水上温泉水上聚乐酒店

假日到水上温泉放松身心 如果进入疲惫模式，就去一场小型温泉疗养之旅吧 在水上的大自然中放松身心，用温泉疗愈自己， 度过悠闲治愈的时光！ 眺望风景或者打个盹。 享受与日常不同的悠闲奢华时光， 不知不觉间心灵也充满能量！ 因为是小型温泉疗养之旅， 晚餐是……自己解决！可以去温泉街等地逛逛 日式床铺是……请自行铺设！请在喜欢的时间铺好 有床的房间请直接使用 [畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 人气第一名是方形面包！！（酒店自制面包） 松软 浓郁 现做的蛋卷 讲究使用群马的生鸡蛋拌饭和饭团 用群马蔬菜制作的沙拉和果昔 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 忘却日常喧嚣，享受身心放松的一刻 关于日式床铺铺设 请客人自行铺设 房间内已准备好所需寝具 最晚入住时间为当天22:00 另需缴纳入汤税150日元 3岁以下与监护人同床（无寝具）

[畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 [树影休息室] 下午时光…在超越日常的时间与空间中，品味优雅的下午茶时光 夜晚时光…在晚餐后的一段时间里，手持酒杯享受富有格调的成人时光 晨间时光…在清新的晨光中，以咖啡香气开启一天的序幕 [自助餐厅 KAWATONE] 餐前时光…在晚餐前的悠闲时光中，搭配轻度酒精饮品 晚餐自助时光…与大厨们现制的美食和无限畅饮共度优雅时光 早餐自助时光…让人期待起床的“幸福早餐”与无限畅饮 无限畅饮的菜单和时间因场所不同而异 晚餐自助 对现场烹饪表演感到无比兴奋！！ 餐厅里飘散着美味的香味 享用刚做好的热乎乎美食让人非常满足！ 厨师丰富的经验与独特的品味 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料 请用您的双眼亲自确认！ 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 带宝宝也放心·提供婴儿食品 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 含钙、钠-硫酸盐、氯化物温泉，对肌肤温和的美人汤 忘却日常的喧嚣，享受心灵与身体的宁静时光 入住时间15:00・退房时间10:00 3岁以下与监护人同床（无寝具）

假日到水上温泉放松身心 如果进入疲惫模式，就去一场小型温泉疗养之旅吧 在水上的大自然中放松身心，用温泉疗愈自己， 度过悠闲治愈的时光！ 眺望风景或者打个盹。 享受与日常不同的悠闲奢华时光， 不知不觉间心灵也充满能量！ 因为是小型温泉疗养之旅， 晚餐是……自己解决！可以去温泉街等地逛逛 日式床铺是……请自行铺设！请在喜欢的时间铺好 有床的房间请直接使用 [畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 人气第一名是方形面包！！（酒店自制面包） 松软 浓郁 现做的蛋卷 讲究使用群马的生鸡蛋拌饭和饭团 用群马蔬菜制作的沙拉和果昔 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 忘却日常喧嚣，享受身心放松的一刻 关于日式床铺铺设 请客人自行铺设 房间内已准备好所需寝具 最晚入住时间为当天22:00 另需缴纳入汤税150日元 3岁以下与监护人同床（无寝具）

[畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 [树影休息室] 下午时光…在超越日常的时间与空间中，品味优雅的下午茶时光 夜晚时光…在晚餐后的一段时间里，手持酒杯享受富有格调的成人时光 晨间时光…在清新的晨光中，以咖啡香气开启一天的序幕 [自助餐厅 KAWATONE] 餐前时光…在晚餐前的悠闲时光中，搭配轻度酒精饮品 晚餐自助时光…与大厨们现制的美食和无限畅饮共度优雅时光 早餐自助时光…让人期待起床的“幸福早餐”与无限畅饮 无限畅饮的菜单和时间因场所不同而异 晚餐自助 对现场烹饪表演感到无比兴奋！！ 餐厅里飘散着美味的香味 享用刚做好的热乎乎美食让人非常满足！ 厨师丰富的经验与独特的品味 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料 请用您的双眼亲自确认！ 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 带宝宝也放心·提供婴儿食品 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 含钙、钠-硫酸盐、氯化物温泉，对肌肤温和的美人汤 忘却日常的喧嚣，享受心灵与身体的宁静时光 入住时间15:00・退房时间10:00 3岁以下与监护人同床（无寝具）

从13点开始，悠闲酒店入住享受温泉三昧 Mizunonene Twin & Yamano wa Twin Limited ■享受修养时光的提前入住■ 通常15点入住改为13点开始OK ・将行李放在房间后稍作休息再去温泉街散步 ・稍早到达也可以在房间悠闲放松 ・从13点开始温泉OK！悠闲享受第一泡温泉，心情愉悦 ・14点开始，在KAWATONE的Apero Time享用晚餐前的干杯时光 《畅饮》Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品的休闲时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 通过温泉时间清爽地焕发活力 用冰啤酒或冰棍等让炙热的身体降温 今晚通过桌游尽情欢聚 睡前在Juraku文库悠闲地享受阅读时光 请随心所欲地享受豪华优雅的度假时光 ★自助晚餐★ 现烤！现炸！现做！注重品质 现场烹饪的自助餐厅「KAWATONE」 弥漫在餐厅中的美味香气 对刚制作出来的热腾腾美食感到非常满足 厨师凭借技艺与热情大显身手 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料♪ ★早餐自助餐★ 让早起变得期待♪幸福的“早餐” 分量十足的早晨能量补充 人气第一是方形面包！！（酒店自制面包） 松软♪浓滑♪现做的煎蛋卷 讲究的群马鸡蛋拌饭和饭团 用群马的蔬菜制作的沙拉和果昔 ★天狗之汤・翠溪之汤・潺潺溪流之汤★ ・富含钙、钠－硫酸盐、氯化物的温泉，对肌肤温和，是美容之汤 ・享受檜木温泉、按摩浴缸和露天温泉的乐趣 ・可选择和试用的10种洗发水自助体验 忘却日常喧嚣，享受让心灵和身体都放松的时光♪ ■仅限成人需额外支付入汤税150日元 ■入住时间15:00·退房时间10:00 ■关于幼儿的输入■ ※请根据年龄输入指定的栏位 ◆含餐和日式床铺　…4岁至未入学儿童 ◆仅含餐　　　…1至3岁 ◆仅含日式床铺　　　…不可输入 ◆不含餐和日式床铺…0岁（婴儿免费） ※3岁以下与监护人同床

假日到水上温泉放松身心 如果进入疲惫模式，就去一场小型温泉疗养之旅吧 在水上的大自然中放松身心，用温泉疗愈自己， 度过悠闲治愈的时光！ 眺望风景或者打个盹。 享受与日常不同的悠闲奢华时光， 不知不觉间心灵也充满能量！ 因为是小型温泉疗养之旅， 晚餐是……自己解决！可以去温泉街等地逛逛 日式床铺是……请自行铺设！请在喜欢的时间铺好 有床的房间请直接使用 [畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 人气第一名是方形面包！！（酒店自制面包） 松软 浓郁 现做的蛋卷 讲究使用群马的生鸡蛋拌饭和饭团 用群马蔬菜制作的沙拉和果昔 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 忘却日常喧嚣，享受身心放松的一刻 关于日式床铺铺设 请客人自行铺设 房间内已准备好所需寝具 最晚入住时间为当天22:00 另需缴纳入汤税150日元 3岁以下与监护人同床（无寝具）

[畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 [树影休息室] 下午时光…在超越日常的时间与空间中，品味优雅的下午茶时光 夜晚时光…在晚餐后的一段时间里，手持酒杯享受富有格调的成人时光 晨间时光…在清新的晨光中，以咖啡香气开启一天的序幕 [自助餐厅 KAWATONE] 餐前时光…在晚餐前的悠闲时光中，搭配轻度酒精饮品 晚餐自助时光…与大厨们现制的美食和无限畅饮共度优雅时光 早餐自助时光…让人期待起床的“幸福早餐”与无限畅饮 无限畅饮的菜单和时间因场所不同而异 晚餐自助 对现场烹饪表演感到无比兴奋！！ 餐厅里飘散着美味的香味 享用刚做好的热乎乎美食让人非常满足！ 厨师丰富的经验与独特的品味 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料 请用您的双眼亲自确认！ 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 带宝宝也放心·提供婴儿食品 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 含钙、钠-硫酸盐、氯化物温泉，对肌肤温和的美人汤 忘却日常的喧嚣，享受心灵与身体的宁静时光 入住时间15:00・退房时间10:00 3岁以下与监护人同床（无寝具）

假日到水上温泉放松身心 如果进入疲惫模式，就去一场小型温泉疗养之旅吧 在水上的大自然中放松身心，用温泉疗愈自己， 度过悠闲治愈的时光！ 眺望风景或者打个盹。 享受与日常不同的悠闲奢华时光， 不知不觉间心灵也充满能量！ 因为是小型温泉疗养之旅， 晚餐是……自己解决！可以去温泉街等地逛逛 日式床铺是……请自行铺设！请在喜欢的时间铺好 有床的房间请直接使用 [畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 人气第一名是方形面包！！（酒店自制面包） 松软 浓郁 现做的蛋卷 讲究使用群马的生鸡蛋拌饭和饭团 用群马蔬菜制作的沙拉和果昔 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 忘却日常喧嚣，享受身心放松的一刻 关于日式床铺铺设 请客人自行铺设 房间内已准备好所需寝具 最晚入住时间为当天22:00 另需缴纳入汤税150日元 3岁以下与监护人同床（无寝具）

[畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 [树影休息室] 下午时光…在超越日常的时间与空间中，品味优雅的下午茶时光 夜晚时光…在晚餐后的一段时间里，手持酒杯享受富有格调的成人时光 晨间时光…在清新的晨光中，以咖啡香气开启一天的序幕 [自助餐厅 KAWATONE] 餐前时光…在晚餐前的悠闲时光中，搭配轻度酒精饮品 晚餐自助时光…与大厨们现制的美食和无限畅饮共度优雅时光 早餐自助时光…让人期待起床的“幸福早餐”与无限畅饮 无限畅饮的菜单和时间因场所不同而异 晚餐自助 对现场烹饪表演感到无比兴奋！！ 餐厅里飘散着美味的香味 享用刚做好的热乎乎美食让人非常满足！ 厨师丰富的经验与独特的品味 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料 请用您的双眼亲自确认！ 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 带宝宝也放心·提供婴儿食品 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 含钙、钠-硫酸盐、氯化物温泉，对肌肤温和的美人汤 忘却日常的喧嚣，享受心灵与身体的宁静时光 入住时间15:00・退房时间10:00 3岁以下与监护人同床（无寝具）

从13点开始，悠闲酒店入住享受温泉三昧 Mizunonene Twin & Yamano wa Twin Limited ■享受修养时光的提前入住■ 通常15点入住改为13点开始OK ・将行李放在房间后稍作休息再去温泉街散步 ・稍早到达也可以在房间悠闲放松 ・从13点开始温泉OK！悠闲享受第一泡温泉，心情愉悦 ・14点开始，在KAWATONE的Apero Time享用晚餐前的干杯时光 《畅饮》Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品的休闲时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 通过温泉时间清爽地焕发活力 用冰啤酒或冰棍等让炙热的身体降温 今晚通过桌游尽情欢聚 睡前在Juraku文库悠闲地享受阅读时光 请随心所欲地享受豪华优雅的度假时光 ★自助晚餐★ 现烤！现炸！现做！注重品质 现场烹饪的自助餐厅「KAWATONE」 弥漫在餐厅中的美味香气 对刚制作出来的热腾腾美食感到非常满足 厨师凭借技艺与热情大显身手 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料♪ ★早餐自助餐★ 让早起变得期待♪幸福的“早餐” 分量十足的早晨能量补充 人气第一是方形面包！！（酒店自制面包） 松软♪浓滑♪现做的煎蛋卷 讲究的群马鸡蛋拌饭和饭团 用群马的蔬菜制作的沙拉和果昔 ★天狗之汤・翠溪之汤・潺潺溪流之汤★ ・富含钙、钠－硫酸盐、氯化物的温泉，对肌肤温和，是美容之汤 ・享受檜木温泉、按摩浴缸和露天温泉的乐趣 ・可选择和试用的10种洗发水自助体验 忘却日常喧嚣，享受让心灵和身体都放松的时光♪ ■仅限成人需额外支付入汤税150日元 ■入住时间15:00·退房时间10:00 ■关于幼儿的输入■ ※请根据年龄输入指定的栏位 ◆含餐和日式床铺　…4岁至未入学儿童 ◆仅含餐　　　…1至3岁 ◆仅含日式床铺　　　…不可输入 ◆不含餐和日式床铺…0岁（婴儿免费） ※3岁以下与监护人同床

[畅饮]Free Flow是指… 在休息室或餐厅享受免费饮品（酒精饮料和软饮），度过惬意时光 在游乐场通过温泉乒乓球或地滚球等活动稍微运动一下 在温泉时光中焕然一新，尽情放松！！！！！ 用生啤酒或冰棍等让热腾腾的身体冷却下来 今晚通过桌游尽情狂欢 休息前，我在Jurac文库度过了一段轻松的阅读时光 请尽情享受优雅奢华的度假时光 [树影休息室] 下午时光…在超越日常的时间与空间中，品味优雅的下午茶时光 夜晚时光…在晚餐后的一段时间里，手持酒杯享受富有格调的成人时光 晨间时光…在清新的晨光中，以咖啡香气开启一天的序幕 [自助餐厅 KAWATONE] 餐前时光…在晚餐前的悠闲时光中，搭配轻度酒精饮品 晚餐自助时光…与大厨们现制的美食和无限畅饮共度优雅时光 早餐自助时光…让人期待起床的“幸福早餐”与无限畅饮 无限畅饮的菜单和时间因场所不同而异 晚餐自助 对现场烹饪表演感到无比兴奋！！ 餐厅里飘散着美味的香味 享用刚做好的热乎乎美食让人非常满足！ 厨师丰富的经验与独特的品味 料理完成前的实时感受 与厨师的对话也是隐藏的调味料 请用您的双眼亲自确认！ 自助早餐 让人期待醒来的幸福“早饭” 分量十足，为早晨充电 带宝宝也放心·提供婴儿食品 天狗之汤・翠溪之汤・潺潺之汤 含钙、钠-硫酸盐、氯化物温泉，对肌肤温和的美人汤 忘却日常的喧嚣，享受心灵与身体的宁静时光 入住时间15:00・退房时间10:00 3岁以下与监护人同床（无寝具）