伊香保温泉 响野日式旅馆

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

这是限时优惠的方案 含两餐，平日每人含税16,500日元起提供！ ＜晚餐＞ 晚餐使用县产食材等 提供料理长推荐的料理 ＜早餐＞ 精心制作的早餐 富含群马县的特产。 虽然全国范围内旅馆的早餐多为自助餐， 但本馆为每位客人单独提供料理作为早餐。 ★由于用餐安排的关系，如入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【和室10张榻榻米】用餐为和式餐厅～晚餐17：30”的客人晚餐时间为17：30。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ＜温泉＞ 2023年3月，男女分开的黄金之汤和白银之汤大浴场已更新改造！ 请与2022年6月开业的“玉响”一同享受。 此外，桑拿也以全新面貌作为蒸汽桑拿开放。 在15点到22点之间，每小时自动进行一次蒸汽喷洒。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

为了让全家都能舒适地度过，我们准备了令人愉快的服务方案 ※仅限携带儿童的顾客可预约 ■儿童用品 大浴场提供儿童专用洗发水、沐浴露和婴儿浴盆 房间内准备了尿布箱和洗漱台用的踏脚凳。还有可供选择的可爱儿童浴衣（65cm〜）、毛巾和牙刷套装 ■温泉 在重新装修的大浴场，您可以享受黄金之汤和白银之汤的双重泡汤体验 推荐给孩子们的是对肌肤温和的白银之汤 ■用餐 保证受欢迎的17:30开始时间。请根据孩子的节奏，慢慢享受 我们准备了婴儿椅和儿童餐具 对于成年人，我们提供充满时令风味的“响野标准春彩怀石料理” 【小学生】与成人相近的料理内容 【幼儿】提供儿童餐风格的菜单 【婴儿食品】可以自带，也可以使用微波炉 推荐的是厨师长特制的婴儿食品（从初期到完成期共4种，早晚／另收费1,980日元） 有需求的顾客，请在备注栏填写或于前一天15点前来电联系 ■儿童费用 在预订时选择儿童费用（含餐），我们将根据年龄提供适合孩子的餐点。 ■早餐 珍视特约农家的蔬菜和当天采摘的鸡蛋等时令美味。 以群马的特产为中心的早餐。 ■其他 ・提供拍摄一张回忆照片的服务。 ・暑假期间（7月19日～8月31日）还将开设儿童庙会角。 ■ 关于入住 如您在17点以后到达，请提前电话联系。 18点30分之后办理入住，晚餐将无法提供。 ■关于过敏应对 虽然我们无法接受菜单更改，但我们会准备标注了特定原材料8种的菜单说明。 对于重度过敏者，请携带市售食品和餐具类用品。 ※如果预约重复，我们可能会在24小时内联系您并要求取消。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

这是限时优惠的方案 含两餐，平日每人含税16,500日元起提供！ ＜晚餐＞ 晚餐使用县产食材等 提供料理长推荐的料理 ＜早餐＞ 精心制作的早餐 富含群马县的特产。 虽然全国范围内旅馆的早餐多为自助餐， 但本馆为每位客人单独提供料理作为早餐。 ★由于用餐安排的关系，如入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【和室10张榻榻米】用餐为和式餐厅～晚餐17：30”的客人晚餐时间为17：30。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ＜温泉＞ 2023年3月，男女分开的黄金之汤和白银之汤大浴场已更新改造！ 请与2022年6月开业的“玉响”一同享受。 此外，桑拿也以全新面貌作为蒸汽桑拿开放。 在15点到22点之间，每小时自动进行一次蒸汽喷洒。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

为了让全家都能舒适地度过，我们准备了令人愉快的服务方案 ※仅限携带儿童的顾客可预约 ■儿童用品 大浴场提供儿童专用洗发水、沐浴露和婴儿浴盆 房间内准备了尿布箱和洗漱台用的踏脚凳。还有可供选择的可爱儿童浴衣（65cm〜）、毛巾和牙刷套装 ■温泉 在重新装修的大浴场，您可以享受黄金之汤和白银之汤的双重泡汤体验 推荐给孩子们的是对肌肤温和的白银之汤 ■用餐 保证受欢迎的17:30开始时间。请根据孩子的节奏，慢慢享受 我们准备了婴儿椅和儿童餐具 对于成年人，我们提供充满时令风味的“响野标准春彩怀石料理” 【小学生】与成人相近的料理内容 【幼儿】提供儿童餐风格的菜单 【婴儿食品】可以自带，也可以使用微波炉 推荐的是厨师长特制的婴儿食品（从初期到完成期共4种，早晚／另收费1,980日元） 有需求的顾客，请在备注栏填写或于前一天15点前来电联系 ■儿童费用 在预订时选择儿童费用（含餐），我们将根据年龄提供适合孩子的餐点。 ■早餐 珍视特约农家的蔬菜和当天采摘的鸡蛋等时令美味。 以群马的特产为中心的早餐。 ■其他 ・提供拍摄一张回忆照片的服务。 ・暑假期间（7月19日～8月31日）还将开设儿童庙会角。 ■ 关于入住 如您在17点以后到达，请提前电话联系。 18点30分之后办理入住，晚餐将无法提供。 ■关于过敏应对 虽然我们无法接受菜单更改，但我们会准备标注了特定原材料8种的菜单说明。 对于重度过敏者，请携带市售食品和餐具类用品。 ※如果预约重复，我们可能会在24小时内联系您并要求取消。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。

要不要在伊香保温泉悠闲度过一段时光？ 馆内提供免费Wi-Fi，非常适合远程工作。 不含餐住宿方案让您无需担心时间，可以轻松观光。 开车前往榛名湖，在大自然中深呼吸... 如何呢？在清新的空气中，享受开阔的景色吧！ ■关于本方案■ ●提供1晚不含餐住宿。 ●房间内提供浴衣、毛巾类、牙刷等备品 备品套装内容/手巾、浴巾、牙刷、浴衣 ※男性用剃须刀已放置在房间内的日用品篮中备好。 ●为使您到达后能立即放松，房间内已铺好日式床铺。 ■温泉 2023年3月13日，男女分开的大型浴场黄金之汤和白银之汤重新开放，您可以同时享受！ 此外，桑拿房也焕然一新，作为蒸汽桑拿重新开放。 在15:00〜22:00期间，每小时自动进行蒸汽桑拿，时间为15:00、16:00、17:00。 桑拿后，请在新设的露天浴场冷水浴中放松身心。 另外，男女更换使用的“玉响”时间请当天在前台确认。

纠结的话选这个！这是一个计划，您可以享受充满时令美味的“响野标准时令蔬菜怀石料理” 由特约农家专门为本馆培育的蔬菜和新鲜采摘的鸡蛋、 精选本地牛肉和河鱼等时令美味食材 请尽情享受这一季节更加美味的群马蔬菜 ■餐饮 准备了包含时令美味的“响野标准旬彩会席” ＜菜单例＞ ●先付　●前菜　●碗物　●刺身　●主菜　●杯装菜　●烤鱼　●主食　●留椀　●香物　●水果 ※菜单仅为示例。 ※为提供新鲜食材，内容可能会有所变更 ■由于准备餐食的关系，如果办理入住时间超过17点，请务必提前电话联系。 此外，若您在18点30分之后到达，恕无法提供餐食，敬请谅解。 ★选择房型为“标准客房【日式房间10张榻榻米】用餐为和式餐厅〜晚餐17:30”的客人，晚餐开始时间为17:30 ■关于本馆的食物过敏应对 本馆无法接受针对过敏或不喜欢的食材进行菜单更改的请求 我们已准备好记载了特定原材料8种成分的“菜单”， 关于食用与否，请您最终自行判断。 ※对于有严重过敏症状的顾客，仅可携带市售食品，但请自行准备使用的餐具。 ■关于儿童的餐食 小学生（成人费用的70%）的餐食内容大致与成人相同，但会少几道菜。 幼儿（成人费用的50%）的餐食内容为儿童套餐风格的料理。 ■关于儿童收费设置 如果您在预订申请栏选择了儿童收费（含餐），我们将根据年龄提供儿童餐。 ■温泉 男女别浴的大浴场已经翻新，可同时享受黄金汤和白银汤！ 除了男女别浴的大浴场外，还有周末限定的大浴场“玉响”可供使用。 此大浴场采用男女轮替制。 ※预订注意事项※ 万一预约出现重复，我们将在24小时内联系您，并可能要求取消。谢谢您的合作。