Dormy Inn高崎

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾尔温泉形成的泉质醇厚的人工温泉。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ◆ 延迟入住时间为下午 5 点之后。 退房时间是第二天 9:00，因此您的住宿时间很短。 享受超值的住宿体验。 *笔记 如果您希望在下午 5 点之前入住，则需遵循常规计划。感谢您的理解。 ◆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─◆ ◆餐厅～HATAGO～ [当地菜单] 酱汁猪排盖饭、小麦猪肉咖喱 [时间] 6:30-9:30（最后入场时间为9:00） ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾石温水而成的人工温泉，泉质醇厚。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 畅享 100 多个游戏 无限次观看VOD（视频点播）套餐♪ 　　　　　　　　　 ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不观看视频，我们也无法退还您的付款。 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名同床者

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾尔温泉形成的泉质醇厚的人工温泉。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 畅享 100 多个游戏 无限次观看VOD（视频点播）套餐♪ 　　　　　　　　　 ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不观看视频，我们也无法退还您的付款。 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名同床者

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─ ◆ 延迟入住时间为下午 5 点之后。 退房时间是第二天 9:00，因此您的住宿时间很短。 享受超值的住宿体验。 *笔记 如果您希望在下午 5 点之前入住，则需遵循常规计划。感谢您的理解。 ◆━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─◆ ◆餐厅～HATAGO～ [当地菜单] 酱汁猪排盖饭、小麦猪肉咖喱 [时间] 6:30-9:30（最后入场时间为9:00） ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾石温水而成的人工温泉，泉质醇厚。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾尔温泉形成的泉质醇厚的人工温泉。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 畅享 100 多个游戏 无限次观看VOD（视频点播）套餐♪ 　　　　　　　　　 ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不观看视频，我们也无法退还您的付款。 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名同床者

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆餐厅～HATAGO～ [位置] 1楼 ■早餐 [内容] 当地特色菜和每日菜单 [时间] 6:30-9:30（最后入场时间为9:00） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾石温水而成的人工温泉，泉质醇厚。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾尔温泉形成的泉质醇厚的人工温泉。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 畅享 100 多个游戏 无限次观看VOD（视频点播）套餐♪ 　　　　　　　　　 ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不观看视频，我们也无法退还您的付款。 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名同床者

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ◆餐厅～HATAGO～ [位置] 1楼 ■早餐 [内容] 当地特色菜和每日菜单 [时间] 6:30-9:30（最后入场时间为9:00） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾石温水而成的人工温泉，泉质醇厚。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新类型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 畅享 100 多个游戏 无限次观看VOD（视频点播）套餐♪ 　　　　　　　　　 ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不观看视频，我们也无法退还您的付款。 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名同床者

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ‥…━━★‥…━━★‥…━━★‥…━━★‥…━━★‥… 通常退房时间是上午 11 点，但现在退房时间是下午 1 点！ 请慢慢放松。 <计划福利> 延迟退房（正常上午 11:00 到下午 1:00）━━★ ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆大浴场 春奈之汤 ～东乡人工温泉～ 使用在新潟县栃又地区采掘的栃吾石温水而成的人工温泉，泉质醇厚。 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1点至5点） ■ 男士大浴场 室内浴池、露天浴池、电浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 ■ 女士大浴场 室内浴池、露天浴池、冷水浴池、热浴池、高温桑拿 *还提供洁面乳、化妆水和乳液。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床

2025 年 3 月 21 日重新开业！ ！ ■所有客房均已翻新。已经引入了安全的卡钥匙系统。 随着新系统的引入，您现在可以通过手机查看大楼内各种服务的可用性。 ■引入智能电视，扩大您的享受！ ■男女大浴场的桑拿室安装了新型自动百叶设备。每 20 分钟自动产生蒸汽，以增加桑拿房内的湿度和感知温度，促进出汗。我们还做出了其他改变，例如在男士大浴室安装了最新型的电动浴缸。 ■值机柜台已安装自动购票机。 ■餐厅也变得更加方便。 ■什么是VOD？■ 视频点播。在我们的酒店，您可以观看超过 100 个付费频道的喜爱的节目。您还可以后退和快进。你可以看到你想看到的一切。 ※收据上会显示住宿费，但不会显示计划详情。 *请注意，即使您不查看内容，我们也无法提供退款。 ◆餐厅-HATAGO- [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 6:30-9:30（最后入场时间为9:00） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼，餐厅“HATAGO” [时间] 21:30-23:00 ◆人工温泉：春奈之汤 [位置] 10楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿关闭时间为1:00～5:00） [浴缸] 室内浴池/露天浴池/冷水浴池/高温桑拿 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 此外，根据预约网站的系统，有时可以输入多人共用一张床的人数，但每张床最多只能共用一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■双人房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房（2张床） 最多 2 名成人和 2 名其他人共用一张床