旭川站前Route-Inn Grand酒店

该计划不包括过夜住宿或膳食。 *价格根据季节和星期几而有所不同。 “Route Inn Grand”提供比以往“Hotel Route Inn”更高档次的设施和服务，如宽敞的客房和丰富的餐厅选择，并且更易于使用，创造更舒适的酒店生活。”作为最高的诞生品牌的档次。 我们在北海道的第一家酒店位置便利，距离旭川站仅 2 分钟步行路程。地上17层共有客房342间，房间舒适。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的出发点——国道英格兰旭川站步行2分钟。 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟，630日元。北海道的北部门户。 旭川平和通购物公园：从Route England旭川站步行1分钟，举办初夏的“购物公园节、街头表演节”、12月的“温馨圣诞节”等各种活动。 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（旭川电气轨道巴士40/41号）

此折扣计划适用于至少提前 30 天预订的顾客。 *此方案包含早餐。 【预订时注意事项】 ※活动举办期间（祭典、烟火大会等）、年末年初、黄金周等优惠期间内容有所不同。 请注意，优惠券以外的折扣不能合并使用。 不适用日期有限且可用客房数量有限。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆便利店：酒店一楼有便利店（非24小时营业） ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从Route England旭川站步行1分钟 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 此方案适用于提前3天至前一天预订的顾客。 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ◆◇---------◆◇---------◆◇------------◆◇---------◆◇ 该计划包含早餐。 《酒店信息》 ◆17楼顶楼设有大浴场和桑拿室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元 ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 「附近信息」 ◎旭川站 从Route England旭川站步行2分钟， 是函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的基地车站。 ◎旭川平和通购物公园 从Route England旭川站步行1分钟，初夏时节举办“购物公园节、街头表演节”，12月时举办“温馨圣诞节”等各种活动。 ◎旭川拉面 从Route England旭川站步行约3～10分钟 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 山头花总店（1条8丁目）步行30秒 ◎旭山动物园 英格兰路线：从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元） 旭川电车轨道巴士40/41号）、出租车（约30分钟、约3,000日元）

该计划不包括过夜住宿或膳食。 *价格根据季节和星期几而有所不同。 “Route Inn Grand”提供比以往“Hotel Route Inn”更高档次的设施和服务，如宽敞的客房和丰富的餐厅选择，并且更易于使用，创造更舒适的酒店生活。”作为最高的诞生品牌的档次。 我们在北海道的第一家酒店位置便利，距离旭川站仅 2 分钟步行路程。地上17层共有客房342间，房间舒适。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的出发点——国道英格兰旭川站步行2分钟。 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟，630日元。北海道的北部门户。 旭川平和通购物公园：从Route England旭川站步行1分钟，举办初夏的“购物公园节、街头表演节”、12月的“温馨圣诞节”等各种活动。 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（旭川电气轨道巴士40/41号）

此折扣计划适用于至少提前 30 天预订的顾客。 *此方案包含早餐。 【预订时注意事项】 ※活动举办期间（祭典、烟火大会等）、年末年初、黄金周等优惠期间内容有所不同。 请注意，优惠券以外的折扣不能合并使用。 不适用日期有限且可用客房数量有限。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆便利店：酒店一楼有便利店（非24小时营业） ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从Route England旭川站步行1分钟 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 此方案适用于提前3天至前一天预订的顾客。 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ◆◇---------◆◇---------◆◇------------◆◇---------◆◇ 该计划包含早餐。 《酒店信息》 ◆17楼顶楼设有大浴场和桑拿室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元 ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 「附近信息」 ◎旭川站 从Route England旭川站步行2分钟， 是函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的基地车站。 ◎旭川平和通购物公园 从Route England旭川站步行1分钟，初夏时节举办“购物公园节、街头表演节”，12月时举办“温馨圣诞节”等各种活动。 ◎旭川拉面 从Route England旭川站步行约3～10分钟 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 山头花总店（1条8丁目）步行30秒 ◎旭山动物园 英格兰路线：从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元） 旭川电车轨道巴士40/41号）、出租车（约30分钟、约3,000日元）

该计划不包括过夜住宿或膳食。 *价格根据季节和星期几而有所不同。 “Route Inn Grand”提供比以往“Hotel Route Inn”更高档次的设施和服务，如宽敞的客房和丰富的餐厅选择，并且更易于使用，创造更舒适的酒店生活。”作为最高的诞生品牌的档次。 我们在北海道的第一家酒店位置便利，距离旭川站仅 2 分钟步行路程。地上17层共有客房342间，房间舒适。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的出发点——国道英格兰旭川站步行2分钟。 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟，630日元。北海道的北部门户。 旭川平和通购物公园：从Route England旭川站步行1分钟，举办初夏的“购物公园节、街头表演节”、12月的“温馨圣诞节”等各种活动。 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（旭川电气轨道巴士40/41号）

此折扣计划适用于至少提前 30 天预订的顾客。 *此方案包含早餐。 【预订时注意事项】 ※活动举办期间（祭典、烟火大会等）、年末年初、黄金周等优惠期间内容有所不同。 请注意，优惠券以外的折扣不能合并使用。 不适用日期有限且可用客房数量有限。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆便利店：酒店一楼有便利店（非24小时营业） ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从Route England旭川站步行1分钟 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 此方案适用于提前3天至前一天预订的顾客。 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ◆◇---------◆◇---------◆◇------------◆◇---------◆◇ 该计划包含早餐。 《酒店信息》 ◆17楼顶楼设有大浴场和桑拿室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元 ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 「附近信息」 ◎旭川站 从Route England旭川站步行2分钟， 是函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的基地车站。 ◎旭川平和通购物公园 从Route England旭川站步行1分钟，初夏时节举办“购物公园节、街头表演节”，12月时举办“温馨圣诞节”等各种活动。 ◎旭川拉面 从Route England旭川站步行约3～10分钟 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 山头花总店（1条8丁目）步行30秒 ◎旭山动物园 英格兰路线：从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元） 旭川电车轨道巴士40/41号）、出租车（约30分钟、约3,000日元）

该计划不包括过夜住宿或膳食。 *价格根据季节和星期几而有所不同。 “Route Inn Grand”提供比以往“Hotel Route Inn”更高档次的设施和服务，如宽敞的客房和丰富的餐厅选择，并且更易于使用，创造更舒适的酒店生活。”作为最高的诞生品牌的档次。 我们在北海道的第一家酒店位置便利，距离旭川站仅 2 分钟步行路程。地上17层共有客房342间，房间舒适。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的出发点——国道英格兰旭川站步行2分钟。 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟，630日元。北海道的北部门户。 旭川平和通购物公园：从Route England旭川站步行1分钟，举办初夏的“购物公园节、街头表演节”、12月的“温馨圣诞节”等各种活动。 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（旭川电气轨道巴士40/41号）

此折扣计划适用于至少提前 30 天预订的顾客。 *此方案包含早餐。 【预订时注意事项】 ※活动举办期间（祭典、烟火大会等）、年末年初、黄金周等优惠期间内容有所不同。 请注意，优惠券以外的折扣不能合并使用。 不适用日期有限且可用客房数量有限。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆便利店：酒店一楼有便利店（非24小时营业） ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从Route England旭川站步行1分钟 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 此方案适用于提前3天至前一天预订的顾客。 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ◆◇---------◆◇---------◆◇------------◆◇---------◆◇ 该计划包含早餐。 《酒店信息》 ◆17楼顶楼设有大浴场和桑拿室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元 ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 「附近信息」 ◎旭川站 从Route England旭川站步行2分钟， 是函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的基地车站。 ◎旭川平和通购物公园 从Route England旭川站步行1分钟，初夏时节举办“购物公园节、街头表演节”，12月时举办“温馨圣诞节”等各种活动。 ◎旭川拉面 从Route England旭川站步行约3～10分钟 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 山头花总店（1条8丁目）步行30秒 ◎旭山动物园 英格兰路线：从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元） 旭川电车轨道巴士40/41号）、出租车（约30分钟、约3,000日元）

该计划不包括过夜住宿或膳食。 *价格根据季节和星期几而有所不同。 “Route Inn Grand”提供比以往“Hotel Route Inn”更高档次的设施和服务，如宽敞的客房和丰富的餐厅选择，并且更易于使用，创造更舒适的酒店生活。”作为最高的诞生品牌的档次。 我们在北海道的第一家酒店位置便利，距离旭川站仅 2 分钟步行路程。地上17层共有客房342间，房间舒适。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的出发点——国道英格兰旭川站步行2分钟。 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟，630日元。北海道的北部门户。 旭川平和通购物公园：从Route England旭川站步行1分钟，举办初夏的“购物公园节、街头表演节”、12月的“温馨圣诞节”等各种活动。 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（旭川电气轨道巴士40/41号）

此折扣计划适用于至少提前 30 天预订的顾客。 *此方案包含早餐。 【预订时注意事项】 ※活动举办期间（祭典、烟火大会等）、年末年初、黄金周等优惠期间内容有所不同。 请注意，优惠券以外的折扣不能合并使用。 不适用日期有限且可用客房数量有限。 ◆17楼顶层设有天人峡天然温泉、旅人浴场（加水、加热、循环过滤式）、桑拿浴室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元（如果选择含早餐以外的方案） ◆便利店：酒店一楼有便利店（非24小时营业） ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 《周边信息》 旭川著名拉面 旭川拉面青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 旭川拉面山头花总店（1条8丁目）步行3分钟 「附近信息」 旭川站：从Route England旭川站步行1分钟 旭川机场：从Route England旭川站乘坐巴士40分钟 旭山动物园：英格兰路线从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元）

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 此方案适用于提前3天至前一天预订的顾客。 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ ◆◇---------◆◇---------◆◇------------◆◇---------◆◇ 该计划包含早餐。 《酒店信息》 ◆17楼顶楼设有大浴场和桑拿室。 ◆早餐餐厅“La Mer”日西式自助餐、新鲜出炉的面包角 有一个角落提供新鲜烹制的食物（鸡蛋菜肴和煎饼）。 价格：成人1,200日元、儿童600日元 ◆会议室2间：“七中堂”50平方米（约20人）、“杜鹃花” 57平方米（约25人） 每人2小时8,000日元 ◆投币式洗衣房 男女浴场更衣室内还设有洗衣区。 ◆便利店：酒店一楼设有便利店（非24小时营业）。 ◆停车位：机械式多层停车位176个，每晚800日元，先到先得。 不能使用多层停车场的车辆（摩托车、三轮车、卡车等）。 我们要求您使用附近的投币停车场。 「附近信息」 ◎旭川站 从Route England旭川站步行2分钟， 是函馆本线、留萌本线、富良野线、宗谷本线、石北线的基地车站。 ◎旭川平和通购物公园 从Route England旭川站步行1分钟，初夏时节举办“购物公园节、街头表演节”，12月时举办“温馨圣诞节”等各种活动。 ◎旭川拉面 从Route England旭川站步行约3～10分钟 旭川拉面梅香轩总店（2条8丁目）步行5分钟 八屋创业店（5条7丁目）步行10分钟青叶总店（2条8丁目）步行5分钟 山头花总店（1条8丁目）步行30秒 ◎旭山动物园 英格兰路线：从旭川站乘坐巴士45分钟，单程450日元（儿童230日元） 旭川电车轨道巴士40/41号）、出租车（约30分钟、约3,000日元）