雨天与夕阳

■含早餐方案■ “雨之日与夕阳”是一家仅有6间客房的小旅馆。 正因为是小旅馆，所以可以毫无顾虑地悠然自得。 珍惜私人时间，静静地放松身心。 对于到达较晚的客人，推荐附带早餐的方案。 请享用让人期待早晨的自豪菜单。 ■可另加费用提供餐食（需在入住前一天申请）。 费用请在当地结算。 ・步行3分钟即可到达“支笏湖第一寶亭留 翠山亭”的晚餐 和食会席套餐 费用／含税价格为8,800日元、11,000日元、13,200日元三种套餐可供选择 ・“雨之日与夕阳”的单点披萨 价格／含税1,375日元〜2,035日元（根据披萨种类有所不同） 【早餐】 提供附有“定山溪精肉店”香肠、“酒井农场”的鸡蛋和洋葱汤的“早餐套餐”。 ＜关于过敏原对策的请求＞ 由于每天采购的食材不同，因此无法保证过敏原对策，请谅解。 【欢乐时光】 提供使用美瑛泽西牛奶制作的冰淇淋。这里有独特的体验，可以淋上利口酒品尝。 时间／20:30〜22:00 ■全馆、全室禁烟，配备浴室和卫生间。 ■步行3分钟可免费使用“支笏湖第一宝亭留 翠山亭”的温泉大浴场。此外，还可预约每次40分钟550日元的私人温泉浴。 ■从JR千岁站有免费接送巴士（需预约） 【接送时间】从JR千岁站14:00发车 【返程时间】从酒店11:00发车 ■支笏湖禁止砍伐树木。因此，夏季从休息室或餐厅看到的湖面会部分被树叶遮挡，但希望您能理解这是为了保护自然公园。 ■仅限13岁以上的客人住宿。

■含早餐方案■ “雨之日与夕阳”是一家仅有6间客房的小旅馆。 正因为是小旅馆，所以可以毫无顾虑地悠然自得。 珍惜私人时间，静静地放松身心。 对于到达较晚的客人，推荐附带早餐的方案。 请享用让人期待早晨的自豪菜单。 ■可另加费用提供餐食（需在入住前一天申请）。 费用请在当地结算。 ・步行3分钟即可到达“支笏湖第一寶亭留 翠山亭”的晚餐 和食会席套餐 费用／含税价格为8,800日元、11,000日元、13,200日元三种套餐可供选择 ・“雨之日与夕阳”的单点披萨 价格／含税1,375日元〜2,035日元（根据披萨种类有所不同） 【早餐】 提供附有“定山溪精肉店”香肠、“酒井农场”的鸡蛋和洋葱汤的“早餐套餐”。 ＜关于过敏原对策的请求＞ 由于每天采购的食材不同，因此无法保证过敏原对策，请谅解。 【欢乐时光】 提供使用美瑛泽西牛奶制作的冰淇淋。这里有独特的体验，可以淋上利口酒品尝。 时间／20:30〜22:00 ■全馆、全室禁烟，配备浴室和卫生间。 ■步行3分钟可免费使用“支笏湖第一宝亭留 翠山亭”的温泉大浴场。此外，还可预约每次40分钟550日元的私人温泉浴。 ■从JR千岁站有免费接送巴士（需预约） 【接送时间】从JR千岁站14:00发车 【返程时间】从酒店11:00发车 ■支笏湖禁止砍伐树木。因此，夏季从休息室或餐厅看到的湖面会部分被树叶遮挡，但希望您能理解这是为了保护自然公园。 ■仅限13岁以上的客人住宿。