函馆汤之川温泉 万惣酒店（欧力士酒店及度假村）

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《连住优惠方案/含早餐》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 *请访问我们的网站以获取有关食物过敏的信息。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

<<提前60天/提前预订>> ■餐食■ [晚餐] ・营业时间：18：00～21：00（就座时间90分钟） 寿司、生鱼片、道南乡土料理、铁板烧等。 充满北海道函馆魅力的人气自助餐。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会临时更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想在这里停留片刻。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人每人每晚需缴纳150日元的温泉税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 ・壁炉休息室：您还可以放松身心并享受阅读的乐趣。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。

《标准套餐（含早餐，不含晚餐）》 ■餐食■ [晚餐] 没有任何 ※如果您想要包含晚餐的方案，请预订包含晚餐和早餐的方案。 [早餐] ・营业时间：7：00～9：00（最后入场时间：8：30） 可以随意盛放生鱼片的“海鲜盖饭”、烤鱼、刚烤好的面包、丰盛的沙拉、 我们提供各种日式和西式菜肴，包括各种甜点。 *根据供应情况，菜单可能会在短时间内更改。 *营业时间可能会发生变化。我们将在当天为您提供更多详细信息。 * 为有食物过敏的顾客制作菜单， 我们不会列出过敏原。 ■大浴场“Yukura”■ 历史悠久的温泉“汤之川温泉” 有带顶棚的露天浴池、盆浴、躺浴、各种桑拿等。 您可以在舒适的空间内放松身心，让您想小憩一会儿。 * 男女将轮流接待。 *根据当地法令，16岁及以上的客人需另外缴纳每人每晚150日元的入浴税。 +:-:+:-:+ Hotel Banso 的热情好客 :-:+:-:+:-:+ ● 楼内设施 ● ・仓祭入口附近的咖啡机可以免费使用。 - 壁炉休息室：您还可以放松并享受阅读。 ・Yuzo Lounge：提供冷饮和冰棒。 （自由的） ・Yuzo Salon：提供身体护理、面部护理等美容护理。 ・商店： 提供各种纪念品。 ・乒乓球场：可使用，每小时1,100日元。 ・自动售货机：1楼、2楼、3楼均有。 ・制冰机：3楼自动售货机旁（免费） ●关于学龄前儿童● ・0至2岁：免费。请申请“婴儿（无需寝具或餐食）”。 * 如果成人用餐包含餐食，2 岁及以下的儿童可免费享用自助餐。