
借由阿寒的温暖服务让人更能体会日本的待客之道。享受传承已久的日式旅馆文化与服务

![[Wings Building/湖畔] 日式双床房/欣赏展现在眼前的雄伟阿寒湖(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dca6d0a75e4e79e3fdb8fd1effe9a0d1b05d0875.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building/湖畔] 日式双床房/铺着榻榻米的开放空间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6c0364bf5f67f9402bfa37bdad3066f1004d2049.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【翼楼/湖侧】日式两张单人床 [标准] [和式洋房] [禁烟] [湖景]
![[Wings Building] 日式房间/可以感受到日式氛围并舒适入住的日式房间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5ecd50fe731034a1a8562d08949da76e2b60f040.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building] 日式房间/可以舒展腿脚、放松身心的榻榻米房间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/39b61b70735b5b86d2edcc89122a982aec65561e.47.9.26.3.jpg)
![[羽翼大厦] 日式房间/可以放松的日式房间](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e43bac812caa1f7b4e5de8cbf5c018ebd01a4e86.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【翼馆】和室 [标准] [和室] [禁烟] [无景观]
![[羽翼大厦] 日式房间/可以放松的日式房间](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e43bac812caa1f7b4e5de8cbf5c018ebd01a4e86.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building] 日式房间(淋浴间)/ 还提供热水壶和水杯(图片仅供参考)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/64b3f85fc35c9031b035a5a15ec0be593ce6c0f1.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building] 日式客房(淋浴间)/客房配有淋浴间和独立洗手池(图片来源:图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0267ca27e681dad3559139292963210285359ace.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【翅膀馆】日式房间(淋浴间) [标准] [和室] [禁烟] [无景观]
![[本馆/诗织] 日式房间10张榻榻米/靠窗的桌子和长椅放松身心 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/79bd2aad856e2ece79e6f1adfd47f5692349ab84.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/诗织]日式房间10张榻榻米/充满和风气息的轻松房间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/74865996cbec18d7459eabe94a3d37606c4f1c3d.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/诗织]日式房间10张榻榻米/充满和风气息的轻松房间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4a87d938da50d6873f6bdd6700355aa96846166b.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/栞】和室10张榻榻米 [标准] [和室] [禁烟] [山景]
![[Wings Building] 日式双床房/榻榻米上的床铺的客房(图片仅供参考)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f6893d1c10add33f9f1d4e2ebc81b61f534e1196.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building] 日式双床房 / 靠窗处设有沙发,可在此放松并享用咖啡(概念图)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4100a3ebe7d37e9de1e67320fa573d6a8b6a796d.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building] 日式双床房/榻榻米上的床铺的客房(图片仅供参考)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fafb425ae7811e50ef3d396ec707803715abe0e2.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【Wings Building】日式双床房 [标准] [和式洋房] [禁烟] [城景]
![[本馆/诗织] 日式房间12叠榻榻米/日式室内装潢中充满了大正时代时尚西式建筑的味道的现代氛围 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7c52d5fb4b47032f45394e4562c8dd40a9ccc23b.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/栞】和式房间12张榻榻米 [高级] [和室] [禁烟] [山景]
![[本馆/Komorebi] 日西式房间(淋浴间)/适合长期住宿的房间,配有小厨房 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bda91370edf9947bab2b371e2a7e931b813a94bf.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/阳光斑驳】日式和洋室(淋浴间) [高级] [和式洋房] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Rera]西式双床房/墙纸上带有爱努图案的现代外观,令人自豪*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/85e40ada8733d04d2a62806a174163eb09a79a6d.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]西式双床房/以阿伊努图案为主题的西式设计师客房 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/11b32f7a429b3a3f1d05fea2fe017ceeeaf7046f.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera] 入住Rera层的客人专用的足浴*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d62b7508ef2b0f1d344fefed351d5d08bbee6603.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【主楼/雷拉】双床洋房 [高级] [双床房] [禁烟] [城景]
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的日式双床房/在舒适的榻榻米上放松身心,在舒适的床上睡个好觉 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0d050639406a8518f4a285b7830c32aaf4c298ff.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi] 带喷射浴缸的日式双床房/可以从窗外被Komorebi治愈的日式空间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0bc58dca7e461c4f626e175cd51c03fc29833a39.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的日式双床房/在喷射浴缸中享受舒适的沐浴时光 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9eba63d5d7d7d563d7a73c5551fff355798ec99e.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/树影】带按摩浴缸的和式两张单人床 [高级] [和式洋房] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Rera] 日式双床房/榻榻米上放置床的日式双床房,充满日式房间的氛围 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/84f1f4f4f03c8346e0323c03fc7fa8c6eb23403b.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]日式双床房/3人入住时请使用沙发床(3人入住时的图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b610aa21573b0fba7095bd871ff7b973aa7415ae.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera] 入住Rera层的客人专用的足浴*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d62b7508ef2b0f1d344fefed351d5d08bbee6603.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/雷拉】和室双床 [高级] [和式洋房] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Rera] 日式房间/阿寒文化与现代外观相结合的设计师房间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c6c8ca1dd696bf0f85cfef6f684ca9af49dad319.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]利用阿寒族的故乡阿寒气候的日式房间/设计室*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/14cb8b51a2eb26b558325ea0ac6a3f5770a7ce4c.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]日式房间/在舒适的榻榻米地板上放松身心*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2800c12547b4a58bf45bc0cd83e6904fb8a33147.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/雷拉】日式房间 [高级] [和室] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Rera] 日西合璧房间/融合了阿寒湖阿伊努文化的日西合璧房间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fcb783612331277c81958abd47e6597825ddc41c.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]日西合璧的房间/由可以在榻榻米上放松的日式空间和配有床的舒适的西式空间组成 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ad6266f229b27198284d20800dda32fbcb6640f5.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Rera]日西合璧的房间/以阿寒地区为主题的日式休闲与西式功能美相结合 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6e8f60b945f2453f7bb161867425045c99a31410.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【主楼/瑞拉】和洋室 [高级] [和式洋房] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的日式西式客房/度过悠闲时光 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8b7432308eaeece5bf219816fb966704261fe749.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的日西合璧客房/窗外柔和的光线照射进来的休闲空间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b84fb2aaf17e9b9fc2be28147d6d3f3b929ed430.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi]带喷射浴的日西合璧客房/备有喷射浴,可缓解平日的疲劳 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/44bc678011d83a4add4a90400786c5c4c697eff8.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【本馆/光影斑驳】带按摩浴缸的日式与西式客房 [高级] [和式洋房] [禁烟] [无景观]
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的DX日西合璧客房/70平方米的宽敞高品质空间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1eb43f502607907fa6ab449b53197f8d3501261a.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi]带喷射浴缸的DX日西合璧客房/宽敞的空间,可让您放松身心*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/854d7779f08e0331396486193d2aa5c885f016a6.47.9.26.3.jpg)
![[本馆/Komorebi] DX日西合璧房间,配有喷射浴缸/在沙发上放松 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/44293d20e8b42a2c0d09aacaacf0c1e6c732b791.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【主馆/光影斑驳】带有喷射浴缸的豪华日式与西式混合客房 [高级] [和式洋房] [禁烟] [城景]
![[Wings大厦/湖畔]DX日西合璧房/72平米宽敞房间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c2906dd79eecd52ec302d49e29c91063c800a2a8.47.9.26.3.jpg)
![[Wings大厦/湖边]DX日西合璧的房间/以“与自然共存的阿伊努人的生活”为主题的空间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/640959dc6f94c68b181934ab9046078924fad3b9.47.9.26.3.jpg)
![[Wings大厦/湖畔]DX日西合璧的房间/眼前可以独享阿寒湖的开放空间(图片)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c8c7e7eeb7b70ce00c32834aded3acf6acb7b670.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【翅膀馆/湖侧】豪华和洋室 [高级] [和式洋房] [禁烟] [湖景]
![[别馆/雅] 日西合璧的房间/从窗户可以欣赏到阿寒湖和群山的壮丽景色 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/43207edd00a8d8ae62b150e575df32f38ead1807.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅] 日式西式房间/宽敞的客厅里有按摩椅,可以放松身心 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3c6edcff8f938934a907ddf56fbd96c70d639616.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅] 日西合璧的房间/宽敞明亮的空间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d172153cfd98513bbabd4cf5010503fe326771a9.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】日式与西式混合房间 [豪华] [和式洋房] [禁烟] [湖景]

![[别馆/雅] 日式客房(12 叠)附露天浴池 / 日式客房(舒适)附榻榻米地板 *图片仅供参考](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a92c0b5748e425497c38730bb2599fcc16f9bd02.47.9.26.3.jpg)


~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】带露天浴池的日式房间12榻榻米 [豪华] [和室] [禁烟] [山景]
![[别馆/雅] 带露天浴池的西式客房/带露天浴池的双床房 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bd67fe3771edff6cac191229b278d328a0dc1e0e.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带露天浴池的西式房间/在房间里享受温泉后,在沙发上休息*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/0af04bb2960264db81c919283b25df18c6f85210.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅] 带露天浴池的西式客房/从窗户可眺望阿寒湖的转角房 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b13a1483610d96e2600a24b98014b7cb1cb7e176.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】带露天浴池的洋室 [豪华] [双床房] [禁烟] [湖景]
![[别馆/雅] 日西合璧特别房/楼上宽敞的日西合璧房间 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ee3da0d27904ca37d6f2d5850c36549e2c59ecc2.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅] 日式西式特别房/日式房间和卧室,从两扇窗户都可以看到阿寒森林 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6a6d20066131243718cc9bef3733e802537882d8.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅] 日式西式特别房/日式房+卧室+下沉式被炉用餐区 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/30b6c0171efeed7d440261543dd1896d64f25f96.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】日式与西式特别客房 [豪华] [和式洋房] [禁烟] [湖景]
![[别馆/雅]带露天浴池的日西合璧房间/宽敞的日西合璧房型 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/276c33439e06f5c665d83c2cde8ca5cf012cf46b.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带露天浴池的日西合璧房间/宽敞的日西合璧房型 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a4ac19a3af741cda3f43a267a66366a9d2c87ca3.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带露天浴池的日西式客房/房内设有私人露天浴池 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/8f8e76d32bfff63ec53e7393203a5d47e2377557.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】带露天浴池的日式西式客房 [豪华] [和式洋房] [禁烟] [山景]
![[别馆/宫]带温泉的特别展望室/从L字窗欣赏阿寒湖全景*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e81ba13a72388a2b7b1acf9a9059c438653e1450.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带温泉的特别展望室/从L字窗欣赏阿寒湖全景*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/89b34641b5d07db3b25a9264a97279cccb01d0ef.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/Miyabi] 带温泉的特别观察室/配备沙发和按摩椅。请一边眺望阿寒湖一边放松身心*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f8618c153a73f59f4b0d952fe94fb914db87563b.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】带温泉的观景特别房 [豪华] [和式洋房] [禁烟] [湖景]
![[别馆/雅]带展望浴池的特别日西合璧客房/阿伊努图案的室内设计令人印象深刻的客厅 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c6f44812c2d09d1f1b5d9f2159e000f998bfe024.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带展望浴池的日西合璧特别房间/可以舒展双腿放松身心的日式空间,以及易于使用的卧室 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/15e02892687db1c3502edf1503b816f6d5186fa8.47.9.26.3.jpg)
![[别馆/雅]带展望浴池的日西合璧特别房/从大窗户可以看到阿寒湖和雄寒山 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b5efaba8c8dfef39a25ed493096bbd237e894e0c.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【别馆/雅-MIYABI-】带展望浴室的和洋特別室 [豪华] [和式洋房] [禁烟] [湖景]
![[翼楼/湖畔] 湖景花园套房 - 含桑拿 / 108 平方米的房间,可俯瞰湖泊 *图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/bb67fcf72fefb509cc05299304ebc1883c74f0ac.47.9.26.3.jpg)
![[翼楼/湖畔] 湖景套房/客厅,卧室,桑拿 *图片仅供参考](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d070715fc284a5f7b30bd327af6b55a4816df84d.47.9.26.3.jpg)
![[Wings Building/湖畔]湖景园景套房~附桑拿/床位*图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/781159f8df26720fcc78b00e0b2518ae2eb3b899.47.9.26.3.jpg)

~标准方案~ ★【包含两餐!尽情享受阿寒湖温泉和自助餐!】★ 这是包含两餐的简单标准方案。 晚餐和早餐都将提供自助餐。 请尽情享受使用新鲜蔬菜和海鲜制作的美食,以及开放式厨房现做的菜肴,享受自助餐的乐趣。 【餐饮】 ■晚餐/餐厅内,自助餐 ■早餐/餐厅内,自助餐 ※用餐地点将在当天进行指引。 ※本方案根据预订情况,价格可能会有所变动。 ※预订完成后进行变更时,将适用变更时的销售价格。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/2025起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
【翼馆/湖边】湖畔花园景观套房~带桑拿 [套房] [和式洋房] [禁烟] [湖景]