二世古希尔顿酒店

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 这是仅包含一间客房的简易住宿计划。 冬季可以进行滑雪、单板滑雪等冬季运动，春季到秋季可以进行漂流、高尔夫等活动以及泡温泉，非常适合想要自由安排行程的游客！ ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

※※※【预订前请确认】※※※ 此计划仅限于卡支付。 ・从预订时起将收取 100％ 的取消费。 ・预订后，我们不提供退款、更改预订或取消服务。 ・预约前请确认日期、人数、内容。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 此计划包含自助早餐。 您可以将度假村住宿与高尔夫、漂流、滑雪以及温泉等活动相结合，打造适合您口味的住宿。 ■ 计划详情 Bar & Grill “Melt” 的自助早餐 约有 50 种菜肴可供选择，采用北海道产的当季食材以及新鲜的海鲜和山珍海味。 ※根据情况及日期，部分营业时间或服务可能会发生变化。请联系酒店以获取最新信息。 ■ 自由流动的温泉 此温泉被四星温泉侍酒师推荐为新雪谷的“温暖温泉”。 一边泡温泉一边欣赏羊蹄山的美景，放松身心。露天浴池紧邻大池塘，给人一种开阔的感觉。 ■ 设施 ・免费使用健身中心、天然温泉浴池、露天浴池 ■关于费用 ・15岁及以上的客人每晚需缴纳150日元的入浴税。 6 岁以下儿童与成人同床可免费入住。 如果您需要加床，则需支付额外费用，因此请在预订时输入成人人数。 6岁及以上的儿童需按成人价格支付（加床）。 ・请注意，即使您在预定的出发日期之前退房，我们也无法提供退款。 ・若您携带爱犬入住“爱犬计划”以外的计划，则每晚需额外支付爱犬住宿费，冬季为 5,324 日元，夏季为 4,972 日元（含税和服务费）。如果您想携带宠物，则需要提供疫苗接种证明，因此请提前通过电话或电子邮件联系酒店。

这是一项仅提供客房的简单方案。 冬季推荐滑雪和单板滑雪等冬季运动，春秋季推荐漂流和高尔夫等活动以及温泉，非常适合想要自由安排计划的人！ ■酒店的推荐！从源头流出的温泉 这是由四星级温泉侍酒师推荐的被介绍为二世谷“温暖之汤”的温泉。 一边眺望羊蹄山，一边在温泉中悠闲放松。露天温泉与大池塘相邻，充满开放感。 ■馆内设施 ・健身中心免费使用 ・源泉直流温泉和露天温泉免费使用 ＜适合孩子的住宿＞ 为小朋友准备了儿童浴衣、拖鞋、卡通牙刷和海绵等儿童专用洗漱用品。 请提前联系我们，或告知前台。 ■关于费用 ・15岁以上的顾客，每晚需支付150日元的入汤税。 ・6岁以下的儿童，如果与成人共用一张床，则可免费住宿。 如果需要额外的床位，将另行收费，请在预订时以成人人数进行填写。 6岁以上的儿童将按照成人收费（加床费用）。 ・即使在计划的出发日期之前提前退房，也无法退款，敬请谅解。 ・如果在非宠物友好方案中携带宠物狗入住，每只宠物每晚需支付冬季5,324日元、夏季4,972日元（含税及服务费）。此外，如需携带宠物入住，需提供疫苗接种证明等，请提前通过电话或邮件联系酒店。