朝里川温泉 小樽朝里克拉瑟酒店

- 摆脱喧嚣和压力 - ■ 计划内容 融入小樽内客厅和朝里川温泉的自然风光中 您想在泡温泉的同时享受一段轻松的时光吗？ 因为是不吃饭的简单方案， 去哪里，吃什么，一切都由你决定。 更不用说小樽运河、天狗山夜景、水族馆、玻璃制作体验， 想要游览余市和定山溪附近的城镇， 按照自己的旅行计划，自由畅游小樽这座城市。 ■ 膳食（无） 您还可以在旅途中以合理的价格购买餐食。 当然，吃寿司等等都取决于你。 如果是本酒店的餐厅菜单（部分），也可以外带到您的房间。 小樽红烧炒面、沙朗牛排等 您可以在酒店享用推荐的菜单。 ■终于…… 小樽朝里川温泉被称为小樽的后室， 这是一个被丰富的大自然包围的温泉度假村。 没有旅游胜地特有的喧嚣， 享受四季自然的露天浴池，放松身心 这是消除您的忧虑和焦虑的完美场所。 如果您有一点兴趣，请预约。 全体员工期待您的光临。 ■博物馆指南 ・温泉公共浴池开放时间：11:00-24:00、6:00-9:00 ・有免费停车场 ・入住健身房的客人可以免费使用。 ・配备美容及足部压力按摩 *如果是学生团体入住，公共浴池可能会在19:00之后保留1.5小时。 “如果您有任何疑问，请与我们联系。”

如果您正在考虑留在小樽，请考虑这个计划。 春天的新绿、夏天的大自然、秋天的红叶、冬天的观雪露天浴池…… Asari Classe Hotel不仅适合观光， 您可以在充满季节风情的温泉浴中提升旅行的回忆。 ■ 计划内容 由于是仅含早餐的方案，因此观光日程由您决定。 晚餐可在小樽市内享用， Ankake 炒面，酒店餐厅的当地美食 您可以享用酒店原创的沙朗牛排咖喱等丰富的菜单。 餐厅的菜单也可以送到您的房间。 ■ 膳食（早餐） *套餐菜单可能会根据住宿情况而变化。 自助早餐约有30种。 推荐小樽安挂炒面和酒店原创的甜虾汤咖喱。 作为预防感染措施的一部分，我们为顾客准备了防溅盒和手套。 * 入场可能会受到限制，以便我们引导您保持社交距离的距离感。 ■终于…… 来到小樽，可以尽情享受观光、温泉、大自然的开放感。 这是Asari Classe Hotel酒店的景点之一。 呼吸美味的空气 摆脱日常压力的时刻 在阿萨里经典酒店 (Asari Classe Hotel) 度过您的时光。 感谢您阅读到最后。 只需选择日期、所需房间和人数即可进行预订。 我们期待您的光临。 ■博物馆指南 ・早餐时间：7:00-9:45 ・温泉公共浴池开放时间：11:00-24:00、6:00-9:00 ・完备的蓝天停车场 ・入住健身房的客人可以免费使用。 ・配备美容及足部压力按摩 *如果是学生团体入住，公共浴池可能会在19:00之后保留1.5小时。 “如果您有任何疑问，请与我们联系。”

对于那些突然有假期或想从日常琐事谈话中出去旅行的人！ 我们为这样的休闲旅行准备了便捷的计划！ 即使在入住前不到一周也可以以优惠价格入住的“最后一刻折扣计划”怎么样？ 突然的约会、突然的出差、忘记预约…… 有兴趣的话可以考虑一下♪ ■ 计划内容 想要享受小樽的观光、美食、带露天浴池的大温泉浴场 小樽朝里经典酒店可满足您的需求。 地点位于小樽的奥座敷，距离小樽站车程约25分钟。 在享受朝里川温泉的柔和泉质和丰富自然的同时， 请在温泉中度过一段轻松的时光，治愈平日的疲劳。 ■ 膳食（晚餐） 使用当地食材的当地美食“Shiribeshi Kotriade”， 主菜是牛三角排骨，用半酱汁炖。 可以同时享用日式、西式、中式菜肴的怀石套餐 享受只有在酒店才能找到的美味佳肴和时令风味。 ■ 膳食（早餐） 我们提供约 30 种自助餐形式。 推荐小樽安挂炒面和酒店原创的甜虾汤咖喱。 *为了保持社交距离，人多时可能需要稍等片刻。 ■博物馆指南 ・晚餐：17:30～19:00（最后入场） ・早餐：7:00-9:45 ・温泉公共浴池：11:00-24:00、6:00-9:00 ・可以使用健身房。 ・免费停车场 ■ 致前来的顾客... 作为防止新型冠状病毒传播的措施之一， 员工必须佩戴口罩。 我们恳请所有访客在进入建筑物或在建筑物周围走动时佩戴口罩。

- 摆脱喧嚣和压力 - ■ 计划内容 融入小樽内客厅和朝里川温泉的自然风光中 您想在泡温泉的同时享受一段轻松的时光吗？ 因为是不吃饭的简单方案， 去哪里，吃什么，一切都由你决定。 更不用说小樽运河、天狗山夜景、水族馆、玻璃制作体验， 想要游览余市和定山溪附近的城镇， 按照自己的旅行计划，自由畅游小樽这座城市。 ■ 膳食（无） 您还可以在旅途中以合理的价格购买餐食。 当然，吃寿司等等都取决于你。 如果是本酒店的餐厅菜单（部分），也可以外带到您的房间。 小樽红烧炒面、沙朗牛排等 您可以在酒店享用推荐的菜单。 ■终于…… 小樽朝里川温泉被称为小樽的后室， 这是一个被丰富的大自然包围的温泉度假村。 没有旅游胜地特有的喧嚣， 享受四季自然的露天浴池，放松身心 这是消除您的忧虑和焦虑的完美场所。 如果您有一点兴趣，请预约。 全体员工期待您的光临。 ■博物馆指南 ・温泉公共浴池开放时间：11:00-24:00、6:00-9:00 ・有免费停车场 ・入住健身房的客人可以免费使用。 ・配备美容及足部压力按摩 *如果是学生团体入住，公共浴池可能会在19:00之后保留1.5小时。 “如果您有任何疑问，请与我们联系。”

如果您正在考虑留在小樽，请考虑这个计划。 春天的新绿、夏天的大自然、秋天的红叶、冬天的观雪露天浴池…… Asari Classe Hotel不仅适合观光， 您可以在充满季节风情的温泉浴中提升旅行的回忆。 ■ 计划内容 由于是仅含早餐的方案，因此观光日程由您决定。 晚餐可在小樽市内享用， Ankake 炒面，酒店餐厅的当地美食 您可以享用酒店原创的沙朗牛排咖喱等丰富的菜单。 餐厅的菜单也可以送到您的房间。 ■ 膳食（早餐） *套餐菜单可能会根据住宿情况而变化。 自助早餐约有30种。 推荐小樽安挂炒面和酒店原创的甜虾汤咖喱。 作为预防感染措施的一部分，我们为顾客准备了防溅盒和手套。 * 入场可能会受到限制，以便我们引导您保持社交距离的距离感。 ■终于…… 来到小樽，可以尽情享受观光、温泉、大自然的开放感。 这是Asari Classe Hotel酒店的景点之一。 呼吸美味的空气 摆脱日常压力的时刻 在阿萨里经典酒店 (Asari Classe Hotel) 度过您的时光。 感谢您阅读到最后。 只需选择日期、所需房间和人数即可进行预订。 我们期待您的光临。 ■博物馆指南 ・早餐时间：7:00-9:45 ・温泉公共浴池开放时间：11:00-24:00、6:00-9:00 ・完备的蓝天停车场 ・入住健身房的客人可以免费使用。 ・配备美容及足部压力按摩 *如果是学生团体入住，公共浴池可能会在19:00之后保留1.5小时。 “如果您有任何疑问，请与我们联系。”

”*预订前请务必阅读 该计划专门用于在线预付卡付款。 如果您在入住前 14 天取消预订，将收取 100% 的取消费。 我们无法以任何理由提供退款，因此 请在预订前确认您的日程、入住人数和预订详情。 ■计划内容 这是提前 30 天预订的折扣方案。 您可以以比常规预订更便宜的价格预订我们酒店的标准计划，其中包括早餐和晚餐。 ■膳食 ○晚餐“Classe原创晚餐套餐” Classe原创晚餐套餐是日式与西式融合的创意怀石料理。 使用当地食材的汤/Shiribeshi Kotriado 主菜的味道会根据季节而变化， 这是可以享用使用时令食材制作的生鱼片和握寿司的晚餐套餐。 *我们将于12月31日至1月2日提供特别的新年菜单。 *如有食物过敏，请提前联系我们。 ○早餐“日西式自助早餐”7:00-9:45 ■馆内信息 ・晚餐：17:30-19:30（最后入场） ・早餐：7:00-9:45 ・温泉公共浴池：11:00-25:00、5:00-9:00 ・可以使用健身房。 ·免费停车场” *如有食物过敏，请提前联系我们。 ○早餐“日西式自助早餐”7:00-9:45 早餐为自助式，品种约30种。 推荐小樽安挂炒面和酒店原创的甜虾汤咖喱。 作为预防感染措施的一部分，我们为顾客提供了飞沫防护盒和手套。 *可能会实行进入限制，以便我们保持社交距离。 ■馆内信息 ・晚餐：17:30-19:30（最后入场） ・早餐：7:00-9:45 ・温泉公共浴池：11:00-25:00、5:00-9:00 ・可以使用健身房。 ・免费停车场