从小樽市开车约20分钟。温泉大浴场、露天浴池、包场私人浴池一应俱全。来体验独特的四季和过夜的乐趣。
![[紧凑型双胞胎] 图像](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ad05f08bc945b3c37b84ff072b3bb263e4759867.47.9.26.3.jpg)

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
本方案只包含房费。 因不提供餐饮服务,请注意。 馆内设有免费的餐厅。请随意使用。 [馆内指南] ・入住时间 15:00~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 单点菜单最后点餐时间为19:30(20:30关闭) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新设了桑拿!也支持自助加湿蒸汽。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您到达前预先铺好。 希望自行铺日式床铺的客人,请在前一天之前联系我们。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和早餐的方案。 本计划仅提供早餐。 由于没有提供晚餐,请注意。 馆内设有餐厅。请随意使用。 [早餐指南] 无法选择自助餐或套餐菜单。 [馆内指南] ・入住时间 15:00~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 点单菜单最后点单时间为19:30(20:30关门) ・早餐 7:00~9:00 餐厅内(最晚入场8:30) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新增了桑拿!也支持自助蒸汽喷洒。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00 ~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您抵达前预先铺设完毕。 不希望铺设日式床铺的客人(自行处理),请在前一天之前联系。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
双床房, 禁烟
![[双] 图像](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b3adf3c3512273bd36534dc9de073142e2396fdb.47.9.26.3.jpg)

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
本方案只包含房费。 因不提供餐饮服务,请注意。 馆内设有免费的餐厅。请随意使用。 [馆内指南] ・入住时间 15:00~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 单点菜单最后点餐时间为19:30(20:30关闭) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新设了桑拿!也支持自助加湿蒸汽。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您到达前预先铺好。 希望自行铺日式床铺的客人,请在前一天之前联系我们。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和早餐的方案。 本计划仅提供早餐。 由于没有提供晚餐,请注意。 馆内设有餐厅。请随意使用。 [早餐指南] 无法选择自助餐或套餐菜单。 [馆内指南] ・入住时间 15:00~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 点单菜单最后点单时间为19:30(20:30关门) ・早餐 7:00~9:00 餐厅内(最晚入场8:30) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新增了桑拿!也支持自助蒸汽喷洒。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您抵达前预先铺设完毕。 不希望铺设日式床铺的客人(自行处理),请在前一天之前联系。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
大床房, 禁烟
![[日式房间 6 榻榻米] 图片](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac710e8fc164e85c30a81da73e5a96b5be26c4c0.47.9.26.3.jpg)

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
本方案只包含房费。 因不提供餐饮服务,请注意。 馆内设有免费的餐厅。请随意使用。 [馆内指南] ・入住时间 15:00 ~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 单点菜单最后点餐时间为19:30(20:30关闭) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新设了桑拿!也支持自助加湿蒸汽。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您到达前预先铺好。 希望自行铺日式床铺的客人,请在前一天之前联系我们。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

28/6/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和早餐的方案。 本计划仅提供 早餐。 由于没有提供晚餐,请注意。 馆内设有餐厅。请随意使用。 [早餐指南] 无法选择自助餐或套餐菜单。 [馆内指南] ・入住时间 15:00~20:00 ・退房时间 10:00 ・餐厅 └ 点单菜单最后点单时间为19:30(20:30关门) ・早餐 7:00~9:00 餐厅内(最晚入场8:30) ・温泉大浴场 11:00~24:00 次日早上6:00~9:00 ・桑拿 11:00~24:00 └ 男女浴场分别新增了桑拿!也支持自助蒸汽喷洒。 ・温泉包间浴池 2,500日元含税(60分钟)完全预约制 11:00~21:00(最晚接待时间20:00) ■入住和式房间的客人■ 日式床铺将在您抵达前预先铺设完毕。 不希望铺设日式床铺的客人(自行处理),请在前一天之前联系。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/4/2026起) (每人每晚)¥300
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。