十胜川温泉 第一酒店

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 注重对您的身体有益的自助餐。 我们提供高品质的食物，包括酒店当天早上现烤的面包、手工制作的饭团以及让您享受豆子味道的手工制作豆腐，为您补充一天的能量。 ＜6:45～9:00／最后点餐时间8:45＞ ■大浴场“悠乐” 可享受世界闻名的沼生温泉。 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。这处沼地温泉被誉为“美人浴”，据说是世界上罕见的温泉之一。 它还被认证为“北海道遗产”。琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。

---豆阳亭・标准方案--- 采用十胜食材精心制作的十胜自助餐◆这是标准方案 住宿为【豆阳亭客房】。 本馆坐落于壮丽的十胜川畔，值得骄傲的是 『世界上罕见的植物性泥炭温泉』 『充满恩惠的十胜食材的美味』 『十胜壮丽的风景』。 请尽情享受这十胜的恩赐。 ■晚餐 从十胜19市町村汇集来的时令美味食材打造的『十胜自助餐』 十胜牛肉、蔬菜、奶酪等融入时令的美味佳肴供您享用。 【木漏日提供晚餐时的免费饮品】 生啤酒、红酒、白酒、起泡酒、烧酒、威士忌、沙瓦各种类型及软饮料 ※部分饮品需额外收费 ＜餐厅入场时间截止至19:30／最后点单时间20:00＞ ※晚餐开始时间可能因当日情况无法满足您的要求。敬请谅解。 ※根据当日情况，餐食内容可能以「和食套餐」形式提供。 ■早餐 坚持对身体友好的自助餐。 包括酒店自制的早晨现烤面包、现场制作的饭团等表演菜单，提供高质量的菜肴，为一天的活力提供支持。 ＜6:45～9:00／最后点单时间8:45＞ ■世界上也很稀有的泥炭温泉 本馆的温泉是含有丰富植物来源有机物的泥炭温泉。被称为世界上稀有的温泉，并被认定为“北海道遗产”。琥珀色的温泉水让肌肤滋润光滑。也被称为温和细腻的“天然化妆水”。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或者大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 在 Club Dining Tokachi 选择您的早餐 您可以选择日式早餐、海鲜碗或猪肉碗。 ＜7:00～最后点餐时间9:00/关门时间9:30＞ ■水疗套房[丰洋亭] 以倡导高品质的十胜风格为理念的休闲空间。 所有客房均设有露天浴池，您可以在那里享受沼地温泉水，并欣赏河流的美景。 享受宽阔视野带来的放松。 ◇“高级休息室”让您的酒店住宿更加丰富◇ 仅对入住丰裕亭 24 间客房的客人开放的特殊空间。 您可以从占据整面墙的窗户欣赏十胜川的美景。 请享受不同于房间的轻松时光。 ■本酒店的水是含有大量来自植物的有机物的沼生温泉。 这处沼温泉被称为“美人汤”，已被认定为“北海道文化遗产”。 琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。 请尽情享受客房内的露天浴池或大型公共浴池。

晚餐时，Club Dining Tokachi 将在私人房间里提供时令日式怀石料理。 住宿：凤洲亭附设露天浴池的客房 ■ 晚餐 Club Dining Tokachi的“日式怀石料理”：13,200日元 请品尝由我们的厨师使用十胜和北海道其他地区的大量食材烹制的各种菜肴。 <餐厅入场截止时间 19:30 / 最后点餐时间 20:00> *图片仅供参考。内容可能根据情况而改变。 ■早餐 “Club Dining Tokachi”的日式套餐。 *请选择日式早餐、猪肉盖饭、海鲜盖饭。 Club Dining Tokachi 不提供适合小孩的早餐菜单。与成人同床而睡的儿童将享受单独服务。请提前注意这一点。 ＜7:00～最后点餐时间9:00/关门时间9:30＞ ■水疗套房[丰洋亭] 以倡导高品质的十胜风格为理念的休闲空间。 所有客房均设有露天浴池，您可以在那里享受沼地温泉水，并欣赏河流的美景。 享受宽阔视野带来的放松。 <退房时间：11:00> ■ 世界上罕见的沼地温泉 我们酒店的水是沼地温泉，含有大量来自植物的有机物。据说它是世界上最稀有的温泉之一，并已被认证为“北海道遗产”。 *目前大浴场没有桑拿设施。请提前注意这一点。

此计划包括一晚住宿和一餐（仅早餐）。 您可以入住酒店并在酒店休息直到早晨。 十胜是一个可以享受美食并购买美食的地方。 此方案不包含晚餐，因此您不受晚餐时间的限制，可以悠闲地享受十胜川的夜晚。 趁着天还亮的时候，何不去十胜川花园温泉的餐厅或者大地匠人精心烹制的烤肉等地品尝美味佳肴呢？ ■早餐 在 Club Dining Tokachi 选择您的早餐 您可以选择日式早餐、海鲜碗或猪肉碗。 ＜7:00～最后点餐时间9:00/关门时间9:30＞ ■水疗套房[丰洋亭] 以倡导高品质的十胜风格为理念的休闲空间。 所有客房均设有露天浴池，您可以在那里享受沼地温泉水，并欣赏河流的美景。 享受宽阔视野带来的放松。 ◇“高级休息室”让您的酒店住宿更加丰富◇ 仅对入住丰裕亭 24 间客房的客人开放的特殊空间。 您可以从占据整面墙的窗户欣赏十胜川的美景。 请享受不同于房间的轻松时光。 ■本酒店的水是含有大量来自植物的有机物的沼生温泉。 这处沼温泉被称为“美人汤”，已被认定为“北海道文化遗产”。 琥珀色的水，湿润而光滑。它也被称为温和醇厚的“天然润肤露”。 请尽情享受客房内的露天浴池或大型公共浴池。