薄野Granbell酒店

・‥────────────────────────‥・ 提前 75 天提前预订非常划算！ ・‥────────────────────────‥・ 我们为提前预订提供特殊定价计划。 在入住日期前 75 天进行预订可享受正常房价折扣！ ...... 从薄野站步行3分钟，前往各地都很方便！ 入住前和退房后 我们还可以寄存您的行李，让您轻松游览。 ■最上层17楼空中露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 充满开放感的露天浴池、令人放松的室内浴池、 有两个温泉，味道不同。 夜晚眺望星空，清晨眺望清澈的蓝天，享受轻松的时刻。 ■房间设施 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・所有房间均可使用Wi-Fi ・梦大师制造的床，国外豪华酒店也使用 ・矿泉水、咖啡具 ・大型液晶电视 ・无限量 YouTube 观看 ・床下可存放行李箱 ■餐厅BAR“Minori de Bar”（额外收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 晚上去充满成人氛围的餐厅BAR。 特制的荞麦面，极其新鲜的鱼， 我们使用了大量的北海道食材，包括与当地酒搭配的美味佳肴。 请享受名作与名酒的结合。 ■健身房（住客免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让您的身心焕然一新。配备跑步机、自行车等。 ■访问 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线薄野站4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线丰水薄野站4号出口步行1分钟 ■ 多层停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・价格：每晚 2,000 日元（14:00-11:00） *其他时间：300 日元/小时 ・车位数量：32个（高2m、宽2.05m、长5.3m） ■周边信息 ・距离酒店步行 2 分钟内有 7-11 便利店。

・‥━━━━━━━━━‥・ 连续住宿5晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 限定预订5晚以上可享受比正常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房 ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥────────────────────────‥・ ＜提前45天提前预订更优惠！ ・‥────────────────────────‥・ 我们为提前预订提供特殊定价计划。 入住前 45 天之前预订可享受正常房价折扣！ ...... 从薄野站步行3分钟，前往各地都很方便！ 入住前和退房后 我们还可以寄存您的行李，让您轻松游览。 ■最上层17楼空中露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 充满开放感的露天浴池、令人放松的室内浴池、 有两个温泉，味道不同。 夜晚眺望星空，清晨眺望清澈的蓝天，享受轻松的时刻。 ■房间设施 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・所有房间均可使用Wi-Fi ・梦大师制造的床，国外豪华酒店也使用 ・矿泉水、咖啡具 ・大型液晶电视 ・无限量 YouTube 观看 ・床下可存放行李箱 ■餐厅BAR“Minori de Bar”（额外收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 晚上去充满成人氛围的餐厅BAR。 特制的荞麦面，极其新鲜的鱼， 我们使用了大量的北海道食材，包括与当地酒搭配的美味佳肴。 请享受名作与名酒的结合。 ■健身房（住客免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让您的身心焕然一新。配备跑步机、自行车等。 ■访问 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线薄野站4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线丰水薄野站4号出口步行1分钟 ■ 多层停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・价格：每晚 2,000 日元（14:00-11:00） *其他时间：300 日元/小时 ・车位数量：32个（高2m、宽2.05m、长5.3m） ■周边信息 ・距离酒店步行 2 分钟内有 7-11 便利店。

・‥━━━━━━━━━‥・ 连续住宿5晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 限定预订5晚以上可享受比正常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房 ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥────────────────────────‥・ 提前 75 天提前预订非常划算！ ・‥────────────────────────‥・ 我们为提前预订提供特殊定价计划。 在入住日期前 75 天进行预订可享受正常房价折扣！ ...... 从薄野站步行3分钟，前往各地都很方便！ 入住前和退房后 我们还可以寄存您的行李，让您轻松游览。 ■最上层17楼空中露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 充满开放感的露天浴池、令人放松的室内浴池、 有两个温泉，味道不同。 夜晚眺望星空，清晨眺望清澈的蓝天，享受轻松的时刻。 ■房间设施 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・所有房间均可使用Wi-Fi ・梦大师制造的床，国外豪华酒店也使用 ・矿泉水、咖啡具 ・大型液晶电视 ・无限量 YouTube 观看 ・床下可存放行李箱 ■餐厅BAR“Minori de Bar”（额外收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 晚上去充满成人氛围的餐厅BAR。 特制的荞麦面，极其新鲜的鱼， 我们使用了大量的北海道食材，包括与当地酒搭配的美味佳肴。 请享受名作与名酒的结合。 ■健身房（住客免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让您的身心焕然一新。配备跑步机、自行车等。 ■访问 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线薄野站4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线丰水薄野站4号出口步行1分钟 ■ 多层停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・价格：每晚 2,000 日元（14:00-11:00） *其他时间：300 日元/小时 ・车位数量：32个（高2m、宽2.05m、长5.3m） ■周边信息 ・距离酒店步行 2 分钟内有 7-11 便利店。

・‥━━━━━━━━━‥・ 预订连续住宿3晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 仅限预订3晚以上，享受比通常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房！ ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥━━━━━━━━━‥・ 连续住宿5晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 限定预订5晚以上可享受比正常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房 ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥────────────────────────‥・ 提前 75 天提前预订非常划算！ ・‥────────────────────────‥・ 我们为提前预订提供特殊定价计划。 在入住日期前 75 天进行预订可享受正常房价折扣！ ...... 从薄野站步行3分钟，前往各地都很方便！ 入住前和退房后 我们还可以寄存您的行李，让您轻松游览。 ■最上层17楼空中露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 充满开放感的露天浴池、令人放松的室内浴池、 有两个温泉，味道不同。 夜晚眺望星空，清晨眺望清澈的蓝天，享受轻松的时刻。 ■房间设施 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・所有房间均可使用Wi-Fi ・梦大师制造的床，国外豪华酒店也使用 ・矿泉水、咖啡具 ・大型液晶电视 ・无限量 YouTube 观看 ・床下可存放行李箱 ■餐厅BAR“Minori de Bar”（额外收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 晚上去充满成人氛围的餐厅BAR。 特制的荞麦面，极其新鲜的鱼， 我们使用了大量的北海道食材，包括与当地酒搭配的美味佳肴。 请享受名作与名酒的结合。 ■健身房（住客免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让您的身心焕然一新。配备跑步机、自行车等。 ■访问 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线薄野站4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线丰水薄野站4号出口步行1分钟 ■ 多层停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・价格：每晚 2,000 日元（14:00-11:00） *其他时间：300 日元/小时 ・车位数量：32个（高2m、宽2.05m、长5.3m） ■周边信息 ・距离酒店步行 2 分钟内有 7-11 便利店。

・‥━━━━━━━━━‥・ 预订连续住宿3晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 仅限预订3晚以上，享受比通常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房！ ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥────────────────────────‥・ 提前 75 天提前预订非常划算！ ・‥────────────────────────‥・ 我们为提前预订提供特殊定价计划。 在入住日期前 75 天进行预订可享受正常房价折扣！ ...... 从薄野站步行3分钟，前往各地都很方便！ 入住前和退房后 我们还可以寄存您的行李，让您轻松游览。 ■最上层17楼空中露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 充满开放感的露天浴池、令人放松的室内浴池、 有两个温泉，味道不同。 夜晚眺望星空，清晨眺望清澈的蓝天，享受轻松的时刻。 ■房间设施 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・所有房间均可使用Wi-Fi ・梦大师制造的床，国外豪华酒店也使用 ・矿泉水、咖啡具 ・大型液晶电视 ・无限量 YouTube 观看 ・床下可存放行李箱 ■餐厅BAR“Minori de Bar”（额外收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 晚上去充满成人氛围的餐厅BAR。 特制的荞麦面，极其新鲜的鱼， 我们使用了大量的北海道食材，包括与当地酒搭配的美味佳肴。 请享受名作与名酒的结合。 ■健身房（住客免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让您的身心焕然一新。配备跑步机、自行车等。 ■访问 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线薄野站4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线丰水薄野站4号出口步行1分钟 ■ 多层停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・价格：每晚 2,000 日元（14:00-11:00） *其他时间：300 日元/小时 ・车位数量：32个（高2m、宽2.05m、长5.3m） ■周边信息 ・距离酒店步行 2 分钟内有 7-11 便利店。

・‥━━━━━━━━━‥・ 连续住宿5晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 限定预订5晚以上可享受比正常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房 ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。

・‥━━━━━━━━━‥・ 预订连续住宿3晚以上更优惠！ ・‥━━━━━━━━━‥・ 我们提供适合连续住宿的特别优惠方案。 仅限预订3晚以上，享受比通常价格更优惠的折扣！ 适合想在安静环境中专心工作的您， 以及想远离日常生活慢慢放松的您，都非常推荐♪ ＜长住的推荐亮点＞ ・距薄野站步行3分钟／距便利店步行2分钟 ・全室Wi-Fi覆盖及无限YouTube观看 ・采用追求舒适睡眠的Dreammaster公司制造的床 ・为住宿客人免费提供健身房！ ・顶楼设有享受非日常体验的天空露天浴池 距离薄野站步行仅3分钟。 入住前及退房后的 行李寄存服务可使您轻松享受观光♪ ■顶层17楼 天空露天浴池 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 开放感十足的露天浴池，安静舒适的室内浴池 有两种不同风格的温泉。 夜晚欣赏满天星空，清晨沐浴在清澈的蓝天下，享受治愈的时光。 ■客房设备 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・全房间配备Wi-Fi ・采用海外高端酒店也使用的Dream Master公司制床 ・矿泉水&咖啡套装 ・大屏液晶电视 ・可无限观看YouTube ・床下可存放行李箱 ■餐厅酒吧「实乃里de酒吧」（另收费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 夜晚化身为充满成人氛围的餐厅酒吧。 精选的荞麦面与新鲜无比的鱼类食材， 搭配地酒的独特珍味等大量使用北海道食材制成的 精美菜肴与名酒的完美结合，尽情享受吧。 ■健身房（住宿客人免费） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 让心灵与身体焕然一新。配备跑步机、健身自行车等设施。 ■交通指南 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・从地铁南北线“薄野站”4号出口步行3分钟 ・从地铁东丰线“丰水薄野站”4号出口步行1分钟 ■立体停车场（先到先得） ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ・费用：每晚2,000日元（14:00～11:00）※其他时间：300日元/小时 ・容纳车辆：32辆（高度2米，宽度2.05米，长度5.3米） ■周边信息 ・距离酒店步行2分钟范围内有“7-11便利店”。