川汤温泉 川汤观光酒店

尽情享受自由的假期，随心所欲的不含餐住宿方案。 也推荐给使用摩托车的顾客。 （室内停车场可保护您心爱的车辆免受雨淋！停车位数量有限） ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 ■餐饮建议 川汤温泉街有许多以“味道自豪”的餐饮店。例如：居酒屋、大众食堂、寿司店、咖啡馆等等・・・ 由于馆内没有餐厅，如需用餐，请预订含晚餐的方案，或选择在温泉街用餐，亦或使用距离酒店步行5分钟的便利店。 ■大浴场　 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 请一定来试试川汤温泉。

■■■这是一个不含晚餐，仅包含早餐的方案■■■ 办理入住时间可至晚上22点。 非常适合享受自由假期的您。 同时也欢迎经常出行的商务人士使用。 此外，推荐给使用摩托车的顾客。 （室内停车场可保护您心爱的车辆免受雨淋！但停车位数量有限） ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 ※本方案不包含晚餐。 由于馆内没有餐厅，如需用餐，请选择含晚餐的方案预订，或选择在温泉街用餐，亦可利用距离酒店步行5分钟的便利店。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 ■大浴场 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉具有保温效果，有望提高免疫力。

尽情享受自由的假期，随心所欲的不含餐住宿方案。 也推荐给使用摩托车的顾客。 （室内停车场可保护您心爱的车辆免受雨淋！停车位数量有限） ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 ■餐饮建议 川汤温泉街有许多以“味道自豪”的餐饮店。例如：居酒屋、大众食堂、寿司店、咖啡馆等等・・・ 由于馆内没有餐厅，如需用餐，请预订含晚餐的方案，或选择在温泉街用餐，亦或使用距离酒店步行5分钟的便利店。 ■大浴场　 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 请一定来试试川汤温泉。

■■■这是一个不含晚餐，仅包含早餐的方案■■■ 办理入住时间可至晚上22点。 非常适合享受自由假期的您。 同时也欢迎经常出行的商务人士使用。 此外，推荐给使用摩托车的顾客。 （室内停车场可保护您心爱的车辆免受雨淋！但停车位数量有限） ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 ※本方案不包含晚餐。 由于馆内没有餐厅，如需用餐，请选择含晚餐的方案预订，或选择在温泉街用餐，亦可利用距离酒店步行5分钟的便利店。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 ■大浴场 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉具有保温效果，有望提高免疫力。

◆◆◆川汤观光酒店的经典方案◆◆◆ 通过1晚2餐，享受川汤温泉和四季美食。 精选源源不断的优质温泉，在自然环绕的安静环境中，尽情享受您的时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：别馆拉普达 餐饮内容：全60道日西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆晚餐时赠送1杯饮品方案◆◆◆ 请在精选的天然温泉和大自然环绕的宁静环境中，度过属于您的悠闲时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【特典】 晚餐时赠送1杯饮品 ※生啤酒、软饮料、日本酒（小酒壶）、酸味饮品各类 ※晚餐时请咨询工作人员 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 由于进货情况，菜单可能会在未通知的情况下发生更改。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆川汤观光酒店的经典方案◆◆◆ 通过1晚2餐，享受川汤温泉和四季美食。 精选源源不断的优质温泉，在自然环绕的安静环境中，尽情享受您的时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：别馆拉普达 餐饮内容：全60道日西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆晚餐时赠送1杯饮品方案◆◆◆ 请在精选的天然温泉和大自然环绕的宁静环境中，度过属于您的悠闲时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【特典】 晚餐时赠送1杯饮品 ※生啤酒、软饮料、日本酒（小酒壶）、酸味饮品各类 ※晚餐时请咨询工作人员 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 由于进货情况，菜单可能会在未通知的情况下发生更改。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆川汤观光酒店的经典方案◆◆◆ 通过1晚2餐，享受川汤温泉和四季美食。 精选源源不断的优质温泉，在自然环绕的安静环境中，尽情享受您的时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：别馆拉普达 餐饮内容：全60道日西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆晚餐时赠送1杯饮品方案◆◆◆ 请在精选的天然温泉和大自然环绕的宁静环境中，度过属于您的悠闲时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【特典】 晚餐时赠送1杯饮品 ※生啤酒、软饮料、日本酒（小酒壶）、酸味饮品各类 ※晚餐时请咨询工作人员 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 由于进货情况，菜单可能会在未通知的情况下发生更改。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆川汤观光酒店的经典方案◆◆◆ 通过1晚2餐，享受川汤温泉和四季美食。 精选源源不断的优质温泉，在自然环绕的安静环境中，尽情享受您的时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：别馆拉普达 餐饮内容：全60道日西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆晚餐时赠送1杯饮品方案◆◆◆ 请在精选的天然温泉和大自然环绕的宁静环境中，度过属于您的悠闲时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【特典】 晚餐时赠送1杯饮品 ※生啤酒、软饮料、日本酒（小酒壶）、酸味饮品各类 ※晚餐时请咨询工作人员 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 由于进货情况，菜单可能会在未通知的情况下发生更改。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆川汤观光酒店的经典方案◆◆◆ 通过1晚2餐，享受川汤温泉和四季美食。 精选源源不断的优质温泉，在自然环绕的安静环境中，尽情享受您的时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：别馆拉普达 餐饮内容：全60道日西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。

◆◆◆晚餐时赠送1杯饮品方案◆◆◆ 请在精选的天然温泉和大自然环绕的宁静环境中，度过属于您的悠闲时光。 ※馆内没有空调设备。仅提供电风扇，还请谅解。 【特典】 晚餐时赠送1杯饮品 ※生啤酒、软饮料、日本酒（小酒壶）、酸味饮品各类 ※晚餐时请咨询工作人员 【晚餐】 晚餐将在一楼“餐厅”或大厅提供。 菜单会随季节变化而改变。 尽情享受当季的新鲜美味。 晚餐以个人分餐形式提供，请放心享用。 ※晚餐的提供时间截至20点，请谅解。 ※计划每三个月更换一次，请享受应季食材 ※套餐照片仅供参考。 由于进货情况，菜单可能会在未通知的情况下发生更改。 【早餐】 时间：7：00〜9：00 地点：一楼 大广间 餐饮内容：约20种日式和西式自助餐 注意事项： 请务必佩戴口罩前来会场。 根据住宿人数可能会在未提前通知的情况下更改为定食。 【大浴场】 川汤温泉是酸性明矾泉，强酸性（约ph1.7）的温泉甚至能在一周内溶解五寸钉！ 然而，这种强酸性具有杀菌效果，能够溶解老化角质，让肌肤变得“光滑”！ 含有硫磺成分的温泉还具有保温效果，有望提高免疫力。 真正懂得温泉的人，请一定尝试一次川汤温泉。 温泉浴池总共有三个，“高温”、“中温”、“低温”，可以根据喜好选择适合的温度。 ※大浴场在9:30至13:00进行清洁，期间无法使用。 敬请谅解。