Pension Fujimon

■□■□■简易住宿方案■□■□■□■ 仅提供住宿的简易计划（不含餐食） ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ※若您选择现场支付并使用信用卡或电子货币支付，则需另外支付5%的住宿费。 ○住宿福利○ ・我们将向使用投币式洗衣机的顾客赠送洗衣粉！ ▼客房设施 ・Wi-Fi（无线局域网） ·电视机 ·冰箱 ·安全的 ・带清洁功能的马桶 ·浴室 ▼客房设施 ·浴巾 ・毛巾 ・洗手液 ・消臭喷雾 ・酒精喷雾 杯子 ▼馆内免费设施（24小时开放） ・Wi-Fi（无线局域网） ・饮水机 ・咖啡机 ·微波炉 ・電子水壶 * 位于一楼公共区域。 ▼ 馆内收费设施（24小时开放） ·洗衣机 烘干机 ・自动售货机 ▼免费服务 ・牙刷套装 ▼付费服务 ・稚内温泉“Domu”优惠票 ※仅限小学生及初中生 ・剃须刀（50日元） ・租借浴衣、半身裙（600日元） *付费服务仅能以现金支付。 ▼入住/退房 ・入住时间：15:00～21:00 ・退房时间：10:00 *如果您计划在预定时间之后办理入住，请提前与我们联系。 ※为了让您无须担心时间而自由享受旅程，我们将尽力满足您的入住时间要求。若您欲于晚上9点后办理入住，请提前联系酒店。 ▼注意事项（请仔细阅读！） ・连续住宿将不提供房间清洁、毛巾更换或用品补充服务。 ・小学生、初中生需有家长陪同。 ・我们酒店的共用浴室只有淋浴。如果您想在浴缸中沐浴，请使用步行 5 分钟即可到达的稚内温泉“Domu”。 [停车场详细信息] ・汽车、摩托车、自行车请使用室外停车场。它是免费的，并且不需要预约。 ・若使用停车场时发生任何车辆事故，酒店不承担责任，因此请自行承担车辆责任。

■□■□■简易住宿方案■□■□■□■ 仅提供住宿的简易计划（不含餐食） ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ※若您选择现场支付并使用信用卡或电子货币支付，则需另外支付5%的住宿费。 ○住宿福利○ ・我们将向使用投币式洗衣机的顾客赠送洗衣粉！ ▼客房设施 ・Wi-Fi（无线局域网） ·电视机 ·冰箱 ·安全的 ・带清洁功能的马桶 ·浴室 ▼客房设施 ·浴巾 ・毛巾 ・洗手液 ・消臭喷雾 ・酒精喷雾 杯子 ▼馆内免费设施（24小时开放） ・Wi-Fi（无线局域网） ・饮水机 ・咖啡机 ·微波炉 ・電子水壶 * 位于一楼公共区域。 ▼ 馆内收费设施（24小时开放） ·洗衣机 烘干机 ・自动售货机 ▼免费服务 ・牙刷套装 ▼付费服务 ・稚内温泉“Domu”优惠票 ※仅限小学生及初中生 ・剃须刀（50日元） ・租借浴衣、半身裙（600日元） *付费服务仅能以现金支付。 ▼入住/退房 ・入住时间：15:00～21:00 ・退房时间：10:00 *如果您计划在预定时间之后办理入住，请提前与我们联系。 ※为了让您无须担心时间而自由享受旅程，我们将尽力满足您的入住时间要求。若您欲于晚上9点后办理入住，请提前联系酒店。 ▼注意事项（请仔细阅读！） ・连续住宿将不提供房间清洁、毛巾更换或用品补充服务。 ・小学生、初中生需有家长陪同。 ・我们酒店的共用浴室只有淋浴。如果您想在浴缸中沐浴，请使用步行 5 分钟即可到达的稚内温泉“Domu”。 [停车场详细信息] ・汽车、摩托车、自行车请使用室外停车场。它是免费的，并且不需要预约。 ・若使用停车场时发生任何车辆事故，酒店不承担责任，因此请自行承担车辆责任。

■□■□■简易住宿方案■□■□■□■ 仅提供住宿的简易计划（不含餐食） ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ *如果您选择现场支付并且希望通过信用卡或电子货币支付，则需额外收取 5% 的费用。 ○住宿福利○ ・我们将向使用投币式洗衣机的顾客赠送洗衣粉！ ▼客房设施 ・Wi-Fi（无线局域网） ·电视机 ·冰箱 ·安全的 ・带清洁功能的马桶 ·浴室 ▼客房设施 ·浴巾 ・毛巾 ・洗手液 ・消臭喷雾 ・酒精喷雾 杯子 ▼馆内免费设施（24小时开放） ・Wi-Fi（无线局域网） ・饮水机 ・咖啡机 ·微波炉 ・電子水壶 * 位于一楼公共区域。 ▼ 馆内收费设施（24小时开放） ·洗衣机 烘干机 ・自动售货机 ▼免费服务 ・牙刷套装 ▼付费服务 ・稚内温泉“Domu”优惠票 ※仅限小学生及初中生 ・租借浴衣、半身裙（600日元） *付费服务仅能以现金支付。 ▼入住/退房 ・入住时间：15:00～21:00 ・退房时间：10：00 *如果您计划在预定时间之后办理入住，请提前与我们联系。 ※若您欲于晚上9点后办理入住，请提前与酒店联系。 ▼注意事项（请仔细阅读！） ・连续住宿将不提供房间清洁、毛巾更换或用品补充服务。 ・小学生、初中生需有家长陪同。 ・我们酒店的共用浴室只有淋浴。如果您想在浴缸中沐浴，请使用步行 5 分钟即可到达的稚内温泉“Domu”。 ・这个房间位于山边，所以从房间内看不到利尻富士或大海，但从共用休息室、走廊和浴室可以看到利尻富士的全景。 [停车场详细信息] ・汽车、摩托车、自行车请使用室外停车场。它是免费的，并且不需要预约。 ・若使用停车场时发生任何车辆事故，酒店不承担责任，因此请自行承担车辆责任。

■□■□■简易住宿方案■□■□■□■ 仅提供住宿的简易计划（不含餐食） ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ *如果您选择现场支付并且希望通过信用卡或电子货币支付，则需额外收取 5% 的费用。 ○住宿福利○ ・我们将向使用投币式洗衣机的顾客赠送洗衣粉！ ▼客房设施 ・Wi-Fi（无线局域网） ·电视机 ·冰箱 ·安全的 ・带清洁功能的马桶 ·浴室 ▼客房设施 ·浴巾 ・毛巾 ・洗手液 ・消臭喷雾 ・酒精喷雾 杯子 ▼馆内免费设施（24小时开放） ・Wi-Fi（无线局域网） ・饮水机 ・咖啡机 ·微波炉 ・電子水壶 * 位于一楼公共区域。 ▼ 馆内收费设施（24小时开放） ·洗衣机 烘干机 ・自动售货机 ▼免费服务 ・牙刷套装 ▼付费服务 ・稚内温泉“Domu”优惠票 ※仅限小学生及初中生 ・租借浴衣、半身裙（600日元） *付费服务仅能以现金支付。 ▼入住/退房 ・入住时间：15:00～21:00 ・退房时间：10：00 *如果您计划在预定时间之后办理入住，请提前与我们联系。 ※为了让您无须担心时间而自由享受旅程，我们将尽力满足您的入住时间要求。若您欲于晚上9点后办理入住，请提前联系酒店。 ▼注意事项（请仔细阅读！） ・连续住宿将不提供房间清洁、毛巾更换或用品补充服务。 ・小学生、初中生需有家长陪同。 ・我们酒店的共用浴室只有淋浴。如果您想在浴缸中沐浴，请使用步行 5 分钟即可到达的稚内温泉“Domu”。 [停车场详细信息] ・汽车、摩托车、自行车请使用室外停车场。它是免费的，并且不需要预约。 ・若使用停车场时发生任何车辆事故，酒店不承担责任，因此请自行承担车辆责任。