"Ecrin" means "jewel box," filled with charming and delightful touches.




这是一个可以和爱犬一起悠闲享用淡路岛恩赐的一栋独立出租的住宿。 整栋出租的别墅位于西海岸地区附近的安静之处。 无需在意周围环境,可与家人、朋友以及心爱的爱犬一起度过特别的时光。 配有挑高的客厅和三间卧室,可以悠闲地入住。 厨房配备了烹饪器具和家电,您可以自由携带喜欢的食材,享受烹饪的乐趣。 为了让爱犬也能舒适地度过,我们准备了宠物门、空气净化器和除臭垃圾桶等设备。 我们致力于让与爱犬的旅行更加舒适和难忘,欢迎您的到来。 我们旅馆旁边是“津屋”,是一家在淡路岛经营了28年的日本餐厅。 我们还准备了正宗日式怀石料理以及附带房间内晚餐和早餐的方案,有需求的客人请务必预订带餐方案。 [关于携带爱犬] ・最多可入住两只小型犬或一只中型犬。 ・请在室内给宠物穿上尿布。 ・其他详情请参阅住宿条款。 [设备] 厨房 烹饪器具、餐具、微波炉、电热水壶、咖啡机、烤面包机 浴室 洗手液、沐浴露、洗发水、护发素、毛巾类、ReFa吹风机、ReFa直发器、ReFa卷发器 设施 牙刷、剃须刀、化妆棉套装、发梳、浴帽、沐浴巾、纸杯 [通知] ・中学生以下的儿童谢绝入住。 ・全馆禁烟。 ・夜间请注意对邻里的打扰。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

这个方案推荐给希望与爱犬一起在房间内轻松享用餐食的客人。 想要体验正宗和食怀石料理的客人,请预订“正宗和食怀石方案”。 晚餐为您准备了可在房间内享用的满载淡路风味的火锅套餐。 从淡路鲷鱼的鲷鱼火锅开始,将带有淡淡甜味的淡路鲷鱼蘸上鼓特制的高雅日式高汤,还有刺身拼盘和自制淡路牛烤牛肉供您享用。 请搭配岛上蔬菜,尽情品味和食店特有的美味。 次日早晨,我们将为您免费提供一份简单的早餐。 请随心享用“淡路鲷鱼蒸饭”和味噌汤、淡路海苔、北坂养鸡场的鸡蛋。 鼓特色土锅煮好的鲷鱼饭,以炊煮完成的状态迅速冷冻至零下60度。将炊煮时的美味完整封存。 此外,预订此计划的顾客还将获得一顿由日本餐厅“Tsuzumiya”制作的特制狗饭。(需预约) 每天清晨使用北海道昆布和国产鲣鱼仔精心熬制的第一道高汤,完全不使用化学调味料。保留真实高汤的香气和美味,展现和食店独特的宠物狗餐。 如有需要,请在“备注栏”中填写。 [晚餐] 淡路鲷鱼火锅套餐 ・时令蔬菜 ・收尾素面 生鱼片拼盘 自制淡路牛烤牛肉 晚餐会在您办理入住前提前放置于房间的冰箱中。请使用配备的桌上IH加热设备,慢慢享用。 [免费早餐] ・淡路鲷鱼饭(冷冻) ・味噌汤 ・淡路海苔 ・北坂养鸡场的鸡蛋 盒饭放在冷冻室中,味噌汤和鸡蛋放在冰箱中为您准备好了。便当饭使用微波炉加热,味噌汤请用锅加热后享用。 [关于携带爱犬] ・最多可入住两只小型犬或一只中型犬。 ・请在室内给宠物穿上尿布。 ・其他详情请参阅住宿条款。 [通知] ・中学生以下的儿童谢绝入住。 ・全馆禁烟。 ・夜间请注意对邻里的打扰。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%

这个方案推荐给希望与爱犬一起在房间内轻松享用餐食的客人。 想要体验正宗和食怀石料理的客人,请预订“正宗和食怀石方案”。 晚餐提供可在房间享用的淡路牛肉寿喜锅套餐以及刺身拼盘。 淡路牛肉是淡路岛饲养的但马牛中,只有满足严格标准的牛才能被认证为珍贵的品牌牛。 请搭配特制的调味料,尽情享受细腻的肉质和高雅的美味。 次日早晨,我们将为您免费提供一份简单的早餐。 请随心享用“淡路鲷鱼蒸饭”和味噌汤、淡路海苔、北坂养鸡场的鸡蛋。 鼓特色土锅煮好的鲷鱼饭,以炊煮完成的状态迅速冷冻至零下60度。将炊煮时的美味完整封存。 此外,预订此计划的顾客还将获得一顿由日本餐厅“Tsuzumiya”制作的特制狗饭。(需预约) 每天清晨使用北海道昆布和国产鲣鱼仔精心熬制的第一道高汤,完全不使用化学调味料。保留真实高汤的香气和美味,展现和食店独特的宠物狗餐。 如有需要,请在“备注栏”中填写。 [晚餐] 淡路滨鳗牛肉寿喜锅套餐 ・淡路牛肉180g ・时令蔬菜 ・收尾素面 刺身拼盘 火锅套餐在入住前已准备好放置于房间的冰箱中。 请使用配备的桌上IH加热设备,慢慢享用。 [免费早餐] ・淡路鲷鱼饭(冷冻) ・味噌汤 ・淡路海苔 ・北坂养鸡场的鸡蛋 盒饭放在冷冻室中,味噌汤和鸡蛋放在冰箱中为您准备好了。便当饭使用微波炉加热,味噌汤请用锅加热后享用。 [关于携带爱犬] ・最多可入住两只小型犬或一只中型犬。 ・请在室内给宠物穿上尿布。 ・其他详情请参阅住宿条款。 [通知] ・中学生以下的儿童谢绝入住。 ・全馆禁烟。 ・夜间请注意对邻里的打扰。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
标准 单人房, 禁烟