有马温泉紫翠 Spa 露台日式旅馆

办理入住手续后，您可以在色彩缤纷的空间中享用甜点和茶，该空间将有马的历史和现在交织在一起，并由女性设计师的感性融合在一起。 除了有马独特的金泉和人参泉之外，人参香雾桑拿的抗氧化作用还能为您的身心注入活力并促进排毒。 当您感受到您的五种女性感官被唤醒时，请尽情享受您的住宿。 *12岁以下儿童不允许入内。感谢您的理解。 ■ 入住时间：15:00 退房时间：11:00 ■ 晚餐 日西融合料理，注重当地蔬菜和新鲜食材。为您奉上的每道菜都融合了日本料理的鲜美与西方料理的华丽。用筷子享用。 菜单示例：厨师问候语/前菜/开胃菜/小碗/烧烤/肉类/米饭/甜点 ■ 早餐 用餐区 Hanago 将提供套餐。　　 当您入住时，请选择您想要日式料理还是西餐。 半自助餐目前已暂停供应。 ■ 在茶室“花宿”一边品尝甜点和茶，一边办理入住手续。 15:00-17:00 甜点、茶 20:00-22:00 睡前酒 “葡萄酒及其他酒精饮料、黑豆茶、路易波士茶、小吃” *可能会有变化 第二天早上 9:00-11:00 出发前喝茶时间 ■ 温泉 - 匙屋之汤女士大浴场 您可以享受从我们自己的温泉源涌出的金泉和银泉。 沐浴护理用品来自巴黎的Ella Bache，包括无硅油洗发水和优雅异国风味的香味，让您心灵得到满足。 利用银泉水的抗氧化特性，芳香雾的香气可帮助您排毒，同时舒缓心情。 ・您还可以使用主楼“Choraku”内的温泉。 [入住期间仅限一次] 　 ※如果您乘坐公共交通工具前来，请在抵达有马温泉站时致电我们。我们将来接您。 078-904-0622 ～Aitai Hyogo☆体育～ [该地区可享受的活动介绍] ・六甲山徒步旅行 ・六甲山田径场（开车约30分钟）

办理入住手续后，您可以在色彩缤纷的空间中享用甜点和茶，该空间将有马的历史和现在交织在一起，并由女性设计师的感性融合在一起。 除了有马独特的金泉和人参泉之外，人参香雾桑拿的抗氧化作用还能为您的身心注入活力并促进排毒。 当您感受到您的五种女性感官被唤醒时，请尽情享受您的住宿。 *12岁以下儿童不允许入内。感谢您的理解。 ■ 入住时间：15:00 退房时间：11:00 ■ 晚餐 日西融合料理，注重当地蔬菜和新鲜食材。为您奉上的每道菜都融合了日本料理的鲜美与西方料理的华丽。用筷子享用。 菜单示例：厨师问候语/前菜/开胃菜/小碗/烧烤/肉类/米饭/甜点 ■ 早餐 用餐区 Hanago 将提供套餐。　　 当您入住时，请选择您想要日式料理还是西餐。 半自助餐目前已暂停供应。 ■ 在茶室“花宿”一边品尝甜点和茶，一边办理入住手续。 15:00-17:00 甜点、茶 20:00-22:00 睡前酒 “葡萄酒及其他酒精饮料、黑豆茶、路易波士茶、小吃” *可能会有变化 第二天早上 9:00-11:00 出发前喝茶时间 ■ 温泉 - 匙屋之汤女士大浴场 您可以享受从我们自己的温泉源涌出的金泉和银泉。 沐浴护理用品来自巴黎的Ella Bache，包括无硅油洗发水和优雅异国风味的香味，让您心灵得到满足。 利用银泉水的抗氧化特性，芳香雾的香气可帮助您排毒，同时舒缓心情。 ・您还可以使用主楼“Choraku”内的温泉。 [入住期间仅限一次] 　 ※如果您乘坐公共交通工具前来，请在抵达有马温泉站时致电我们。我们将来接您。 078-904-0622 ～Aitai Hyogo☆体育～ [该地区可享受的活动介绍] ・六甲山徒步旅行 ・六甲山田径场（开车约30分钟）

办理入住手续后，您可以在色彩缤纷的空间中享用甜点和茶，该空间将有马的历史和现在交织在一起，并由女性设计师的感性融合在一起。 除了有马独特的金泉和人参泉之外，人参香雾桑拿的抗氧化作用还能为您的身心注入活力并促进排毒。 当您感受到您的五种女性感官被唤醒时，请尽情享受您的住宿。 *12岁以下儿童不允许入内。感谢您的理解。 ■ 入住时间：15:00 退房时间：11:00 ■ 晚餐 日西融合料理，注重当地蔬菜和新鲜食材。为您奉上的每道菜都融合了日本料理的鲜美与西方料理的华丽。用筷子享用。 菜单示例：厨师问候语/前菜/开胃菜/小碗/烧烤/肉类/米饭/甜点 ■ 早餐 用餐区 Hanago 将提供套餐。　　 当您入住时，请选择您想要日式料理还是西餐。 半自助餐目前已暂停供应。 ■ 在茶室“花宿”一边品尝甜点和茶，一边办理入住手续。 15:00-17:00 甜点、茶 20:00-22:00 睡前酒 “葡萄酒及其他酒精饮料、黑豆茶、路易波士茶、小吃” *可能会有变化 第二天早上 9:00-11:00 出发前喝茶时间 ■ 温泉 - 匙屋之汤女士大浴场 您可以享受从我们自己的温泉源涌出的金泉和银泉。 沐浴护理用品来自巴黎的Ella Bache，包括无硅油洗发水和优雅异国风味的香味，让您心灵得到满足。 利用银泉水的抗氧化特性，芳香雾的香气可帮助您排毒，同时舒缓心情。 ・您还可以使用主楼“Choraku”内的温泉。 [入住期间仅限一次] 　 ※如果您乘坐公共交通工具前来，请在抵达有马温泉站时致电我们。我们将来接您。 078-904-0622 ～Aitai Hyogo☆体育～ [该地区可享受的活动介绍] ・六甲山徒步旅行 ・六甲山田径场（开车约30分钟）