Dormy Inn神戸元町

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆早餐 [地点] 1楼餐厅 [时间] 6:30-9:30（最后入场时间：9:00） ◆ 夜宵面 [地点] 1楼餐厅 [时间] 21:30-23:00 　　　 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

只有 Dormy Inn 才能提供的全新工作方式 “城市工作假期” 从“住”酒店到“住”酒店再到“工作”酒店 我们提议一种新的生活方式。 ■■【WORK PLACE DORMY】推荐点 1：大型公共浴场和桑拿，让您轻松安排日常生活 2：高安全标准和周到的接待 3.重视“生活感”的功能性、舒适性空间设计 4. 增强行动力的最佳位置 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 4 晚或以上的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 对于长期住宿的客人，我们提供每 7 晚一次的免费客房清洁服务。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

...★所有房间均禁止吸烟 ・・・・・★部分楼层设有吸烟室。 这是一项非常有价值的环保计划，推荐给住宿 2-3 晚的客人。 您入住期间我们将不提供清洁服务，因此您可以放松身心。 *每天提供毛巾。 ※如果您需要，我们可以为您提供客房清洁服务，每次需另行支付1,500日元。 <计划说明> 如果您更改日期或减少住宿时间，则需收取额外费用。 请注意这一点。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有客房均配备席梦思床 [3] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 ◆交通方式 ・电车：从JR神户线元町站步行约5分钟 ・开车：从阪神高速3号线神户线京桥出口开车约5分钟 ・机场：从伊丹机场乘坐巴士约 40 分钟 ◆前往旅游景点 ・步行片刻即可到达唐人街 ・到北野异人馆街步行约20分钟 ・到面包超人博物馆开车约8分钟 ・到甲子园球场乘电车约35分钟 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床

对于专业桑拿用户来说， Dormy Inn的大浴场和桑拿受到了“满满都是桑拿之爱”等好评。 请所有入住Dormy Inn的客人享受轻松的桑拿体验！ “Totono” 是什么？ 结合自己的身体状况，多次进行桑拿→冷水浴→露天浴， “一种令人难以置信的愉悦感”和“一种难以形容的清爽感” 这被称为“totono”。 [DOMINSTA 桑拿 3 条规则] 我们制定了原创的 Dormy Inn 规则，以确保您享受舒适的桑拿体验。 桑拿爱好者应记住的三件事 （1）“不要让谈话变得激烈。”保持简短并且不要提高声音。 （2）“现在是用毛巾体谅别人的时候” 你手中的毛巾可以防止飞沫传播，从而体现出对他人的体谅。 （3）“切勿在冷水浴中潜水” 在进入冷水浴之前，请用一桶水或淋浴洗去汗水。 推荐给那些想要简单住宿的客人。 ◆酒店规格 [1] 顶楼（14楼）设有男女专用天然温泉大浴场 [2] 所有房间均禁止吸烟（1、5、10 楼设有吸烟室供吸烟者使用） ◆ 夜宵面 免费半份酱油拉面 [地点] 1楼餐厅 ◆天然温泉罗曼汤 [位置] 14楼 【时间】15:00～次日上午10:00（桑拿仅1点～5点关闭） ■男女大浴场 室内浴池（天然温泉） / 露天浴池 / 露天罐浴 / 强力冷水浴 / 高温桑拿 [泉质] 单纯温泉（低渗性、弱碱性、低温泉） 【功效】肌肉及关节僵硬/胃肠功能下降/自主神经不稳定/疲劳恢复等。 ※还有卸妆乳、化妆水、乳液可供选择。 ◆客房规格 禁止吸烟 / 提供无线网络 / 空冰箱 / 独立空调（带空气净化器） / 席梦思床 / 带温水清洗器的卫生间 / 保险箱 【预约须知】 ◆孩子们一起睡觉 每张床仅限一名儿童入住，且需支付单独的设施费。 如果您预订的人数超过上述人数，则需要预订单独的房间。 请注意，根据预订网站的系统，可能可以输入多人作为共用一张床的人数，但是可以共用一张床的人数限制为每张床一人。 0～2岁：免费 / 3岁～小学生：3,000日元 *最大容量 ■小双人房、办公室房（1张床） 最多 1 名成人和 1 名乘客共用一张床 ■双人房、大床房（1张床） 最多 2 名成人和 1 名成人共用一张床 ■双床房、豪华双床房（2床型） 最多 2 名成人和 2 名儿童共用一张床