城崎温泉 喜乐

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛涮涮锅 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 但马牛迷你牛排 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺。时间为8:30〜16:00之间的您喜欢的时间即可 入住前・退房后也可（周四定休） 如有需求，请在预约时注明【陶艺方案希望】 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛涮涮锅 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 但马牛迷你牛排 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺。时间为8:30〜16:00之间的您喜欢的时间即可 入住前・退房后也可（周四定休） 如有需求，请在预约时注明【陶艺方案希望】 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛涮涮锅 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛寿喜烧 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★10倍积分！ Get Travel Campaign ★详情→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html *必填项 此计划仅适用于住宿。不包括晚餐和早餐。 此计划的最后入住时间为晚上 7:00。 ■■■如果您在18:00之后抵达，请注意我们将提前为您准备好被褥■■■ ●说到城崎温泉，就一定会想到露天浴池！您可以使用我们提供的露天浴池门票随意进入多个浴池。 该位置已受到众多顾客的好评。 步行 5 分钟即可到达露天浴池：御所之汤、一之汤、光之汤、曼陀罗汤（特定日子关闭）。 ●有停车位。它是免费使用的。 ●私人浴室（家庭浴室）■此方案需收费■ 如果您希望这样做，请在预订时填写浴室名称和所需时间。 ○浴池名称：陶器浴池（1,650日元）/铁壶浴池（1,100日元） ○时间：15:15~、16:15~、17:15~、19:15~、20:15~、21:15~、22:15~、45分钟 当天可以进行预订，但如果场地已被预订满，我们将无法为您提供服务。除了私人浴室外，还设有室内浴池（男女分开）。 ★特别优惠★ 陶艺体验折扣 陶艺体验费用为每人2,420日元（不含运费）。8:30至16:00期间均可参加。 入住前或退房后均可（周四休息）。具体时间因人而异，但一般为一小时左右。 如果您想利用该计划，请在预订时写上“陶器计划请求”。除了陶器，我们还提供景泰蓝和绘画体验。 ■馆内禁止吸烟（一楼设有吸烟区） ■客房位于2楼和3楼。没有电梯。如果您想要二楼的房间，请预订二楼的房间。

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛寿喜烧 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛涮涮锅 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛寿喜烧 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 季节小火锅 烧物 炸物 煮蟹（半只） 季节釜饭 汤品 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 可在入住前和退房后使用（周四定休），因人而异，约1小时左右。 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛涮涮锅 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订

★积分10倍！得旅活动★详细→https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/7739/7739.html　※需要报名 ★5月31日至7月5日的周六按平日价格 ●说到城崎温泉就是外汤巡游！凭提供的外汤券可以随意进出多个地点 ●用餐地点为一楼，晚餐和早餐均在餐厅（包间），不提供客房内用餐 ※由于用餐地点的限制，无法接受单组超过12人的预约 ■关于用餐开始时间■ 晚餐−17:30、17:45、18:00−结束时间为20:00左右／早餐−8:00、8:30−结束时间为9:00左右 ※上述时间以外无法接待 ※希望用餐宽裕的客人请选择较早的时间 ●菜单 餐前酒 前菜 生鱼片（三种） 但马牛寿喜烧 全套蔬菜 米饭 味噌汤 香物 水果 ※内容可能会有所不同 ★特典★免费包场浴（家庭浴）　■■■预约制■■■ 如有需求，请在预约时填写【浴池名称和希望时间】 ○浴池名称／陶瓷浴池・铁釜浴池 ○时间／15:15〜・16:15〜・17:15〜・19:15〜・20:15〜・21:15〜・22:15〜・45分钟 ※19:15〜因在晚餐后，晚餐开始时间为17:30 当天也可以预约，但若已被预约满，则无法安排。 除了包场浴外，还有公共浴室（男浴・女浴） ★特典★陶艺体验优惠 每人2420日元即可体验陶艺（不含运费），时间为8:30〜16:00的任意时间均可。 入住前・退房后也可（周四定休） 如有意愿，请在预订时注明【陶艺方案希望】。 ■馆内禁烟（1楼设有吸烟区） ■客房位于2〜3楼。未配备电梯。如希望住2楼，请预订【2楼客房】 ■如对蟹・虾・鱿鱼・贝类等过敏，请告知我们。我们将尽可能调整料理内容 （请详细告知成人・儿童・人数等信息） ※可能无法满足您的要求 ■此方案仅接受2名以上成人报名。无法接受1名成人＋儿童的预订