竹野之海边 汤宿 海之音

随意体验大海的声音♪★这是仅限住宿的方案★ 观光、游玩、地质独木舟/G-SUP 体验...... 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ※晚餐3,300日元～、早餐2,200日元～前一天可追加订购。 ===================== ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心（手工饼干或金叶） ・我们还接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕的安排（3,000日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・一边欣赏海景一边享用晚餐…北前馆，车程3分钟 ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 Umi-no-Oto原创★含健康早餐计划！也适合那些下班后迟到的人。 仔细聆听窗外传来的涟漪声♪如果你愿意的话，你可以来一场子弹之旅，聆听大海的声音！ ！ 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *此计划不包括晚餐。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ===================== ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 黑炭顶也让你的肠子变得美丽！ ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心 ・也接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,500日元～） *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。・゜・。 为了方便您在酒店订餐，我们特意推出了【乐套餐】！在简单时尚的便当盒中享用晚餐。 也可以在房间里享用^^ ▼晚餐问候语示例 ・老板娘亲手制作 ★ 餐前酸梅汁 ・5种时令小菜 ・2种生鱼片拼盘 ・当地品牌“Yoshikabuta”的涮锅 ・有嚼劲的黑米 ・泡菜 ・大量使用当地海藻的水物・水果共8种 *内容可能会根据当天的购买情况而变化。 *小学生的成人菜品量会较少，且不包含生鱼片。 如果您想改成儿童午餐（汉堡、法兰克福香肠等）或想点生鱼片拼盘（3,300日元起），请在备注栏注明。 （如果改成儿童午餐，价格不变） ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・我们还可以安排竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,000 日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！

随意体验大海的声音♪★这是仅限住宿的方案★ 观光、游玩、地质独木舟/G-SUP 体验...... 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ※晚餐3,300日元～、早餐2,200日元～前一天可追加订购。 ===================== ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心（手工饼干或金叶） ・我们还接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕的安排（3,000日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・一边欣赏海景一边享用晚餐…北前馆，车程3分钟 ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 Umi-no-Oto原创★含健康早餐计划！也适合那些下班后迟到的人。 仔细聆听窗外传来的涟漪声♪如果你愿意的话，你可以来一场子弹之旅，聆听大海的声音！ ！ 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *此计划不包括晚餐。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ===================== ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 黑炭顶也让你的肠子变得美丽！ ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心 ・也接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,500日元～） *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。・゜・。 为了方便您在酒店订餐，我们特意推出了【乐套餐】！在简单时尚的便当盒中享用晚餐。 也可以在房间里享用^^ ▼晚餐问候语示例 ・老板娘亲手制作 ★ 餐前酸梅汁 ・5种时令小菜 ・2种生鱼片拼盘 ・当地品牌“Yoshikabuta”的涮锅 ・有嚼劲的黑米 ・泡菜 ・大量使用当地海藻的水物・水果共8种 *内容可能会根据当天的购买情况而变化。 *小学生的成人菜品量会较少，且不包含生鱼片。 如果您想改成儿童午餐（汉堡、法兰克福香肠等）或想点生鱼片拼盘（3,300日元起），请在备注栏注明。 （如果改成儿童午餐，价格不变） ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・我们还可以安排竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,000 日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！

随意体验大海的声音♪★这是仅限住宿的方案★ 观光、游玩、地质独木舟/G-SUP 体验...... 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ※晚餐3,300日元～、早餐2,200日元～前一天可追加订购。 ===================== ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心（手工饼干或金叶） ・我们还接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕的安排（3,000日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・一边欣赏海景一边享用晚餐…北前馆，车程3分钟 ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 Umi-no-Oto原创★含健康早餐计划！也适合那些下班后迟到的人。 仔细聆听窗外传来的涟漪声♪如果你愿意的话，你可以来一场子弹之旅，聆听大海的声音！ ！ 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *此计划不包括晚餐。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ===================== ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 黑炭顶也让你的肠子变得美丽！ ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心 ・也接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,500日元～） *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。・゜・。 为了方便您在酒店订餐，我们特意推出了【乐套餐】！在简单时尚的便当盒中享用晚餐。 也可以在房间里享用^^ ▼晚餐问候语示例 ・老板娘亲手制作 ★ 餐前酸梅汁 ・5种时令小菜 ・2种生鱼片拼盘 ・当地品牌“Yoshikabuta”的涮锅 ・有嚼劲的黑米 ・泡菜 ・大量使用当地海藻的水物・水果共8种 *内容可能会根据当天的购买情况而变化。 *小学生的成人菜品量会较少，且不包含生鱼片。 如果您想改成儿童午餐（汉堡、法兰克福香肠等）或想点生鱼片拼盘（3,300日元起），请在备注栏注明。 （如果改成儿童午餐，价格不变） ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・我们还可以安排竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,000 日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！

随意体验大海的声音♪★这是仅限住宿的方案★ 观光、游玩、地质独木舟/G-SUP 体验...... 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ※晚餐3,300日元～、早餐2,200日元～前一天可追加订购。 ===================== ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心（手工饼干或金叶） ・我们还接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕的安排（3,000日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・一边欣赏海景一边享用晚餐…北前馆，车程3分钟 ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 Umi-no-Oto原创★含健康早餐计划！也适合那些下班后迟到的人。 仔细聆听窗外传来的涟漪声♪如果你愿意的话，你可以来一场子弹之旅，聆听大海的声音！ ！ 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。 。・゜・。・゜・。 。・゜・。 *此计划不包括晚餐。 *如果您在晚上8点之后抵达，请联系我们。 ===================== ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 黑炭顶也让你的肠子变得美丽！ ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・利用咖啡厅及图书馆空间“YURUMU空间” ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・使用武野的【诞生之盐】的茶点心 ・也接受竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,500日元～） *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！ 【自驾可到达的景点】 城崎温泉距离酒店有20分钟车程。推荐大家去公共浴场散步！城崎海洋世界（15分钟）是一个令人放松的水族馆♪距离玄武洞的动态风景和生育点“鹳之里公园”有20分钟车程，距离常濑荞麦面、大成寺和霞光酿酒厂有30分钟车程。 [附近餐厅] ・海鲜丰富的实惠自助餐...休暇村竹之海岸 驾车5分钟 ・时尚的当地啤酒和餐厅…GUBIGABU 城崎 开车20分钟 ・品尝优质但马牛的丰盛...园城崎，车程20分钟

。・゜・。 。・゜・。・゜・。 为了方便您在酒店订餐，我们特意推出了【乐套餐】！在简单时尚的便当盒中享用晚餐。 也可以在房间里享用^^ ▼晚餐问候语示例 ・老板娘亲手制作 ★ 餐前酸梅汁 ・5种时令小菜 ・2种生鱼片拼盘 ・当地品牌“Yoshikabuta”的涮锅 ・有嚼劲的黑米 ・泡菜 ・大量使用当地海藻的水物・水果共8种 *内容可能会根据当天的购买情况而变化。 *小学生的成人菜品量会较少，且不包含生鱼片。 如果您想改成儿童午餐（汉堡、法兰克福香肠等）或想点生鱼片拼盘（3,300日元起），请在备注栏注明。 （如果改成儿童午餐，价格不变） ▼早餐问候语示例▼ ・肥美的鱼干 伴随着海风的绝佳盐份♪ ・小碗（煮熟的菜肴等） ・发酵水果沙拉 ・使用但马龟手汤的味噌汤 ・红米米 ・丸丹生鸡蛋 TKG特别好吃！ ・自助式沙拉 ▼住宿优惠 ・免费私人温泉浴1小时（15:00-19:00） *我们可能无法满足您的要求，因为这是先到先得的原则。 *女浴场/男浴场的开放时间为19:00～24:00、6:00～10:00。 ・超过10种洗发棒 ・排毒效果高的路易波士茶无限畅饮☆ ・我们还可以安排竹野糕点师制作的周年纪念蛋糕（3,000 日元起）。 *武野温泉介绍* 因为比城崎温泉更靠近大海，所以盐分浓度更高！ 而且，我们的酒店在这一带也是很少见的。 ①100%来源（流通）！ ②榻榻米地板可以让你御寒！ ③ 在墙壁上铺上竹炭，产生负离子效果！ ④ 利用神火锅熔岩的远红外线效果取暖！