天地阁酒店

从日立站步行5分钟即可抵达，同时可欣赏海天美景！深夜或清晨出行也十分方便♪ 我们提供配有舒适床铺的客房以及带淋浴和卫生间的浴室。 它也适合远程办公和单独旅行。酒店内还设有餐厅和休息室，请随意放松身心。 ■房间■ ◇请在入住时付款。 网络环境：免费Wi-Fi / 免费高速有线LAN 便利设施 牙膏、剃须刀、刷子、拖鞋、日本茶 <已装备> 洗面皂、洗手皂、剃须洗发水、护发素、沐浴皂 浴巾、毛巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 <客房设施> 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 <租赁用途> ※数量有限。 熨斗和台灯 ■大厦1楼：餐厅「沧海」（中餐、日式料理） ※需额外收费■ *中文菜单：周一和周四不提供。 我们提供单点菜单、套餐菜单、限量菜单、 我们提供酒精饮料、小吃、软饮料等。 关于菜单，请随时联系我们。 午餐：11：30-14：00（最后点餐时间15：00） 晚餐：17:00-19:00（最后点餐时间20:00） 我们提供多种座位选择，适合任何场合，从用餐到娱乐。 我们还有 4 间私人房间（最多可容纳 14 人）可供举办聚会。 请提前联系酒店。电话：0120-33-9108 ■建筑内部■ ◇ 休息室 ◇投币式洗衣机 ◇微波炉 ◇各公司报纸（休息室内） ■宴会厅和会议室 *需额外付费■ 15 种类型的会场，从小型到大型，最多可容纳 600 人 你可以选择。无需担心会后宴会或住宿！ 请随时联系我们。 ■停车场■ 酒店设有可容纳 100 辆汽车的免费室外停车场。有关大型巴士的信息，请联系我们。 ■区域信息■ ◇便利店/步行约1.5分钟，步行约100m！ 7-Eleven 日立旭町店

热乎乎的米饭、暖暖的味噌汤、鸡蛋料理和小菜等， 请在馆内餐厅悠闲享用吧。 距离日立站步行仅5分钟，即使深夜或清晨移动也能轻松到达♪ ■餐饮■ ≪早餐/日式定食/馆内餐厅“沧海”/7：00-9：00（最后入店时间为8：30）≫ 〜菜单示例〜 每日更换的小碟菜肴・火腿・香肠・烤鱼・沙拉・ 煎蛋・纳豆・腌菜・烤海苔・味噌汤・米饭等 米饭可自由添加！ 煎蛋可根据客人的喜好调整烤制程度。 ＜注意事项＞ ※根据季节变化，烤鱼、水果等内容可能有所调整。 ※菜单可能因采购等原因有所变更。 ※儿童（小学生・幼儿）与成人菜单相同。 ■房间■ ◇入住时需进行结算。 ≪用品≫　 牙膏・剃须刀・梳子・拖鞋・日本茶 ≪配备≫　　 脸部与手部香皂、剃须膏、洗发水、护发素、沐浴露 浴巾、面巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 ≪客房内备品≫　 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 ≪租借用品≫※数量有限 熨斗、电灯台 ■馆内1楼　餐厅「滄海」（中餐/日餐）※另需付费■ ※中式菜单：周一、周四暂停提供。 还有酒类、小吃和软饮等供您选择。 若需了解菜单详情，请随时联系本馆。 午餐/11:30〜14:00 最晚点餐时间 15:00止 晚餐/17:00〜19:00 最晚点餐时间 20:00止 ■馆内■ 休息区、投币洗衣机、微波炉、各类报纸（休息区提供） ■宴会厅・会议室※另需付费■ 最多可容纳600人，共有15种大小不一的场地可供选择。 会议后无论是宴会还是住宿都无需担心！请随时咨询。 ■停车场■ 室外平面免费停车场可容纳100辆车　大型巴士请咨询 ■周边信息■ ◇便利店/步行约1分半 　步行约100米！7-Eleven日立旭町店

从日立站步行5分钟即可抵达，同时可欣赏海天美景！深夜或清晨出行也十分方便♪ 我们提供配有舒适床铺的客房以及带淋浴和卫生间的浴室。 它也适合远程办公和单独旅行。酒店内还设有餐厅和休息室，请随意放松身心。 ■房间■ ◇请在入住时付款。 网络环境：免费Wi-Fi / 免费高速有线LAN 便利设施 牙膏、剃须刀、刷子、拖鞋、日本茶 <已装备> 洗面皂、洗手皂、剃须洗发水、护发素、沐浴皂 浴巾、毛巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 <客房设施> 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 <租赁用途> ※数量有限。 熨斗和台灯 ■大厦1楼：餐厅「沧海」（中餐、日式料理） ※需额外收费■ *中文菜单：周一和周四不提供。 我们提供单点菜单、套餐菜单、限量菜单、 我们提供酒精饮料、小吃、软饮料等。 关于菜单，请随时联系我们。 午餐：11：30-14：00（最后点餐时间15：00） 晚餐：17:00-19:00（最后点餐时间20:00） 我们提供多种座位选择，适合任何场合，从用餐到娱乐。 我们还有 4 间私人房间（最多可容纳 14 人）可供举办聚会。 请提前联系酒店。电话：0120-33-9108 ■建筑内部■ ◇ 休息室 ◇投币式洗衣机 ◇微波炉 ◇各公司报纸（休息室内） ■宴会厅和会议室 *需额外付费■ 15 种类型的会场，从小型到大型，最多可容纳 600 人 你可以选择。无需担心会后宴会或住宿！ 请随时联系我们。 ■停车场■ 酒店设有可容纳 100 辆汽车的免费室外停车场。有关大型巴士的信息，请联系我们。 ■区域信息■ ◇便利店/步行约1.5分钟，步行约100m！ 7-Eleven 日立旭町店

热乎乎的米饭、暖暖的味噌汤、鸡蛋料理和小菜等， 请在馆内餐厅悠闲享用吧。 距离日立站步行仅5分钟，即使深夜或清晨移动也能轻松到达♪ ■餐饮■ ≪早餐/日式定食/馆内餐厅“沧海”/7：00-9：00（最后入店时间为8：30）≫ 〜菜单示例〜 每日更换的小碟菜肴・火腿・香肠・烤鱼・沙拉・ 煎蛋・纳豆・腌菜・烤海苔・味噌汤・米饭等 米饭可自由添加！ 煎蛋可根据客人的喜好调整烤制程度。 ＜注意事项＞ ※根据季节变化，烤鱼、水果等内容可能有所调整。 ※菜单可能因采购等原因有所变更。 ※儿童（小学生・幼儿）与成人菜单相同。 ■房间■ ◇入住时需进行结算。 ≪用品≫　 牙膏・剃须刀・梳子・拖鞋・日本茶 ≪配备≫　　 脸部与手部香皂、剃须膏、洗发水、护发素、沐浴露 浴巾、面巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 ≪客房内备品≫　 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 ≪租借用品≫※数量有限 熨斗、电灯台 ■馆内1楼　餐厅「滄海」（中餐/日餐）※另需付费■ ※中式菜单：周一、周四暂停提供。 还有酒类、小吃和软饮等供您选择。 若需了解菜单详情，请随时联系本馆。 午餐/11:30〜14:00 最晚点餐时间 15:00止 晚餐/17:00〜19:00 最晚点餐时间 20:00止 ■馆内■ 休息区、投币洗衣机、微波炉、各类报纸（休息区提供） ■宴会厅・会议室※另需付费■ 最多可容纳600人，共有15种大小不一的场地可供选择。 会议后无论是宴会还是住宿都无需担心！请随时咨询。 ■停车场■ 室外平面免费停车场可容纳100辆车　大型巴士请咨询 ■周边信息■ ◇便利店/步行约1分半 　步行约100米！7-Eleven日立旭町店

从日立站步行5分钟即可抵达，同时可欣赏海天美景！深夜或清晨出行也十分方便♪ 我们提供配有舒适床铺的客房以及带淋浴和卫生间的浴室。 它也适合远程办公和单独旅行。酒店内还设有餐厅和休息室，请随意放松身心。 ■房间■ ◇请在入住时付款。 网络环境：免费Wi-Fi / 免费高速有线LAN 便利设施 牙膏、剃须刀、刷子、拖鞋、日本茶 <已装备> 洗面皂、洗手皂、剃须洗发水、护发素、沐浴皂 浴巾、毛巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 <客房设施> 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 <租赁用途> ※数量有限。 熨斗和台灯 ■大厦1楼：餐厅「沧海」（中餐、日式料理） ※需额外收费■ *中文菜单：周一和周四不提供。 我们提供单点菜单、套餐菜单、限量菜单、 我们提供酒精饮料、小吃、软饮料等。 关于菜单，请随时联系我们。 午餐：11：30-14：00（最后点餐时间15：00） 晚餐：17:00-19:00（最后点餐时间20:00） 我们提供多种座位选择，适合任何场合，从用餐到娱乐。 我们还有 4 间私人房间（最多可容纳 14 人）可供举办聚会。 请提前联系酒店。电话：0120-33-9108 ■建筑内部■ ◇ 休息室 ◇投币式洗衣机 ◇微波炉 ◇各公司报纸（休息室内） ■宴会厅和会议室 *需额外付费■ 15 种类型的会场，从小型到大型，最多可容纳 600 人 你可以选择。无需担心会后宴会或住宿！ 请随时联系我们。 ■停车场■ 酒店设有可容纳 100 辆汽车的免费室外停车场。有关大型巴士的信息，请联系我们。 ■区域信息■ ◇便利店/步行约1.5分钟，步行约100m！ 7-Eleven 日立旭町店

热乎乎的米饭、暖暖的味噌汤、鸡蛋料理和小菜等， 请在馆内餐厅悠闲享用吧。 距离日立站步行仅5分钟，即使深夜或清晨移动也能轻松到达♪ ■餐饮■ ≪早餐/日式定食/馆内餐厅“沧海”/7：00-9：00（最后入店时间为8：30）≫ 〜菜单示例〜 每日更换的小碟菜肴・火腿・香肠・烤鱼・沙拉・ 煎蛋・纳豆・腌菜・烤海苔・味噌汤・米饭等 米饭可自由添加！ 煎蛋可根据客人的喜好调整烤制程度。 ＜注意事项＞ ※根据季节变化，烤鱼、水果等内容可能有所调整。 ※菜单可能因采购等原因有所变更。 ※儿童（小学生・幼儿）与成人菜单相同。 ■房间■ ◇入住时需进行结算。 ≪用品≫　 牙膏・剃须刀・梳子・拖鞋・日本茶 ≪配备≫　　 脸部与手部香皂、剃须膏、洗发水、护发素、沐浴露 浴巾、面巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 ≪客房内备品≫　 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 ≪租借用品≫※数量有限 熨斗、电灯台 ■馆内1楼　餐厅「滄海」（中餐/日餐）※另需付费■ ※中式菜单：周一、周四暂停提供。 还有酒类、小吃和软饮等供您选择。 若需了解菜单详情，请随时联系本馆。 午餐/11:30〜14:00 最晚点餐时间 15:00止 晚餐/17:00〜19:00 最晚点餐时间 20:00止 ■馆内■ 休息区、投币洗衣机、微波炉、各类报纸（休息区提供） ■宴会厅・会议室※另需付费■ 最多可容纳600人，共有15种大小不一的场地可供选择。 会议后无论是宴会还是住宿都无需担心！请随时咨询。 ■停车场■ 室外平面免费停车场可容纳100辆车　大型巴士请咨询 ■周边信息■ ◇便利店/步行约1分半 　步行约100米！7-Eleven日立旭町店

从日立站步行5分钟即可抵达，同时可欣赏海天美景！深夜或清晨出行也十分方便♪ 我们提供配有舒适床铺的客房以及带淋浴和卫生间的浴室。 它也适合远程办公和单独旅行。酒店内还设有餐厅和休息室，请随意放松身心。 ■房间■ ◇请在入住时付款。 网络环境：免费Wi-Fi / 免费高速有线LAN 便利设施 牙膏、剃须刀、刷子、拖鞋、日本茶 <已装备> 洗面皂、洗手皂、剃须洗发水、护发素、沐浴皂 浴巾、毛巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 <客房设施> 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 <租赁用途> ※数量有限。 熨斗和台灯 ■大厦1楼：餐厅「沧海」（中餐、日式料理） ※需额外收费■ *中文菜单：周一和周四不提供。 我们提供单点菜单、套餐菜单、限量菜单、 我们提供酒精饮料、小吃、软饮料等。 关于菜单，请随时联系我们。 午餐：11：30-14：00（最后点餐时间15：00） 晚餐：17:00-19:00（最后点餐时间20:00） 我们提供多种座位选择，适合任何场合，从用餐到娱乐。 我们还有 4 间私人房间（最多可容纳 14 人）可供举办聚会。 请提前联系酒店。电话：0120-33-9108 ■建筑内部■ ◇ 休息室 ◇投币式洗衣机 ◇微波炉 ◇各公司报纸（休息室内） ■宴会厅和会议室 *需额外付费■ 15 种类型的会场，从小型到大型，最多可容纳 600 人 你可以选择。无需担心会后宴会或住宿！ 请随时联系我们。 ■停车场■ 酒店设有可容纳 100 辆汽车的免费室外停车场。有关大型巴士的信息，请联系我们。 ■区域信息■ ◇便利店/步行约1.5分钟，步行约100m！ 7-Eleven 日立旭町店

热乎乎的米饭、暖暖的味噌汤、鸡蛋料理和小菜等， 请在馆内餐厅悠闲享用吧。 距离日立站步行仅5分钟，即使深夜或清晨移动也能轻松到达♪ ■餐饮■ ≪早餐/日式定食/馆内餐厅“沧海”/7：00-9：00（最后入店时间为8：30）≫ 〜菜单示例〜 每日更换的小碟菜肴・火腿・香肠・烤鱼・沙拉・ 煎蛋・纳豆・腌菜・烤海苔・味噌汤・米饭等 米饭可自由添加！ 煎蛋可根据客人的喜好调整烤制程度。 ＜注意事项＞ ※根据季节变化，烤鱼、水果等内容可能有所调整。 ※菜单可能因采购等原因有所变更。 ※儿童（小学生・幼儿）与成人菜单相同。 ■房间■ ◇入住时需进行结算。 ≪用品≫　 牙膏・剃须刀・梳子・拖鞋・日本茶 ≪配备≫　　 脸部与手部香皂、剃须膏、洗发水、护发素、沐浴露 浴巾、面巾、吹风机、除臭喷雾、浴衣、茶杯、玻璃杯 ≪客房内备品≫　 电视、冰箱（空）、空气净化器（兼加湿器）、电热水壶、电话 ≪租借用品≫※数量有限 熨斗、电灯台 ■馆内1楼　餐厅「滄海」（中餐/日餐）※另需付费■ ※中式菜单：周一、周四暂停提供。 还有酒类、小吃和软饮等供您选择。 若需了解菜单详情，请随时联系本馆。 午餐/11:30〜14:00 最晚点餐时间 15:00止 晚餐/17:00〜19:00 最晚点餐时间 20:00止 ■馆内■ 休息区、投币洗衣机、微波炉、各类报纸（休息区提供） ■宴会厅・会议室※另需付费■ 最多可容纳600人，共有15种大小不一的场地可供选择。 会议后无论是宴会还是住宿都无需担心！请随时咨询。 ■停车场■ 室外平面免费停车场可容纳100辆车　大型巴士请咨询 ■周边信息■ ◇便利店/步行约1分半 　步行约100米！7-Eleven日立旭町店