千里滨汤华酒店

推荐给那些想在外面吃晚餐并在旅馆吃早餐的人[住宿1晚，含早餐] 热干鱼、新鲜蔬菜、自制煎蛋卷、当天的味噌汤等。 我们将为您准备充满北陆美味的“能登早餐”。 ■早餐■ 基本早餐 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天额外晚餐的要求。 如果您想吃晚餐，请预订两餐计划。 ━━ 开心♪【热情款待】━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 全天24小时提供10种免费饮品 ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的浴场设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

“Nodoguro” - 享受不同季节的不同风味 有些商店会根据季节推出 Yuka 的一大吸引力在于他们始终采用高品质食材，因此您可以全年享用他们的美食！ 但我没法及时赶上晚餐 我也想尝试一下“Nodoguro”！ ！ ！对于那些想知道的人： 早上我们会为您准备一整条盐烤鱼。 其他菜肴包括我们的招牌鱿鱼饺子和采用当地时令蔬菜制成的小菜。 甚至当天的味噌汤也会变化。 在100％天然温泉水中放松身心后， 用奢华无比的“能登早餐”度过幸福的一天。 ■早餐■ 包含基本早餐 + 烤咸黑喉鲈鱼 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天添加晚餐的要求。 如果您想享用晚餐，请预订半膳食计划。 ━━ 开心♪ 8 [健康零食] ━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■酒吧■ [8] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的地区设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

寒流与暖流交汇的能登海是海鲜的宝库！ 我们对我们的新鲜度很有信心！各式丰盛的菜肴。 “Kitokito 当地鱼生鱼片拼盘” 您可以根据自己的喜好进行烘烤，享受不同的风味、质地和香气。 尽情享受石川县能登市新鲜捕获的美味海鲜！ \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 基本怀石料理 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

推荐给那些想在外面吃晚餐并在旅馆吃早餐的人[住宿1晚，含早餐] 热干鱼、新鲜蔬菜、自制煎蛋卷、当天的味噌汤等。 我们将为您准备充满北陆美味的“能登早餐”。 ■早餐■ 基本早餐 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天额外晚餐的要求。 如果您想吃晚餐，请预订两餐计划。 ━━ 开心♪【热情款待】━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 全天24小时提供10种免费饮品 ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的浴场设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

“Nodoguro” - 享受不同季节的不同风味 有些商店会根据季节推出 Yuka 的一大吸引力在于他们始终采用高品质食材，因此您可以全年享用他们的美食！ 但我没法及时赶上晚餐 我也想尝试一下“Nodoguro”！ ！ ！对于那些想知道的人： 早上我们会为您准备一整条盐烤鱼。 其他菜肴包括我们的招牌鱿鱼饺子和采用当地时令蔬菜制成的小菜。 甚至当天的味噌汤也会变化。 在100％天然温泉水中放松身心后， 用奢华无比的“能登早餐”度过幸福的一天。 ■早餐■ 包含基本早餐 + 烤咸黑喉鲈鱼 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天添加晚餐的要求。 如果您想享用晚餐，请预订半膳食计划。 ━━ 开心♪ 8 [健康零食] ━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■酒吧■ [8] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的地区设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

寒流与暖流交汇的能登海是海鲜的宝库！ 我们对我们的新鲜度很有信心！各式丰盛的菜肴。 “Kitokito 当地鱼生鱼片拼盘” 您可以根据自己的喜好进行烘烤，享受不同的风味、质地和香气。 尽情享受石川县能登市新鲜捕获的美味海鲜！ \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 基本怀石料理 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

推荐给那些想在外面吃晚餐并在旅馆吃早餐的人[住宿1晚，含早餐] 热干鱼、新鲜蔬菜、自制煎蛋卷、当天的味噌汤等。 我们将为您准备充满北陆美味的“能登早餐”。 ■早餐■ 基本早餐 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天额外晚餐的要求。 如果您想吃晚餐，请预订两餐计划。 ━━ 开心♪【热情款待】━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 全天24小时提供10种免费饮品 ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的浴场设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

“Nodoguro” - 享受不同季节的不同风味 有些商店会根据季节推出 Yuka 的一大吸引力在于他们始终采用高品质食材，因此您可以全年享用他们的美食！ 但我没法及时赶上晚餐 我也想尝试一下“Nodoguro”！ ！ ！对于那些想知道的人： 早上我们会为您准备一整条盐烤鱼。 其他菜肴包括我们的招牌鱿鱼饺子和采用当地时令蔬菜制成的小菜。 甚至当天的味噌汤也会变化。 在100％天然温泉水中放松身心后， 用奢华无比的“能登早餐”度过幸福的一天。 ■早餐■ 包含基本早餐 + 烤咸黑喉鲈鱼 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 *此方案仅包含早餐。 请注意，我们无法满足当天添加晚餐的要求。 如果您想享用晚餐，请预订半膳食计划。 ━━ 开心♪ 8 [健康零食] ━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“手烤炭火锅”（15:00-17:30） [2] 迎宾饮料“Kaga Bocha”（15:00-17:30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■酒吧■ [8] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ 据说全国只有约1%的地区设有露天浴池。 ＞＞＞100％天然温泉水！ <<< <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

寒流与暖流交汇的能登海是海鲜的宝库！ 我们对我们的新鲜度很有信心！各式丰盛的菜肴。 “Kitokito 当地鱼生鱼片拼盘” 您可以根据自己的喜好进行烘烤，享受不同的风味、质地和香气。 尽情享受石川县能登市新鲜捕获的美味海鲜！ \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 基本怀石料理 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” 当你浸泡在其中时，它会顺利地融入你的皮肤，当你抚摸它时，你会感受到它的美丽！ <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

— 您一定会爱上它的美味！能登引以为豪的绝品高级鱼类，请您尽情享受♪ 野狗黑是代表日本海的稀有名贵鱼类。 特别是在能登海域捕获的 它的脂肪含量充足，而且香气、味道和口感都是一流的。 Yuka 的得意之作“盐烤黑喉鲈鱼” 炭火精心烤制，皮脆， 肉质柔软丰满，油脂丰富，美味十足。 浓郁的甜味和香味充满口腔。 白鱼之王“野道黑”的豪华全鱼套餐。 请尽情享受。 \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 特选鲜鱼怀石料理 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30）

～ 尽享“极品牛肉”的奢华牛排♪ ～ 肉质具有恰到好处的大理石花纹并且口感柔嫩。 我们始终购买高品质的国产牛肉并将其烹制至完美状态。 表面酥脆，牛排熟至半熟。 咬下去的瞬间，浓郁的肉汁溢出，让人感觉十分幸福。 请尽情享用作为怀石料理的点缀的新鲜鱼类。 \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 高级怀石料理 顶级牛肉怀石料理 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30

——“Nodoguro”和“Premium Beef”都值得一试！ — 脂肪含量适中，美味至极，一旦尝试就会上瘾！ 北陆的代表鱼种“白鱼之王”野土黑 　 放入口中的瞬间，“极品牛排”汁水四溢。 两者都数量丰富且品质优良。 尽情享受由主厨严选的能登的海陆丰饶的资源。 \\\晚餐套餐包含“100种以上饮品”无限畅饮♪// ■晚餐■ 幸福怀石套餐（盐烤黑喉鲈鱼+高级牛肉） 餐厅“Yumi-ya” 开始时间 18:00/18:30（最后点餐时间 20:30） ■早餐■ 享用刚烤好热腾腾的干鱼， 一小碗当地的时令蔬菜和每天更换的味噌汤。 充满北陆风味的“能登早餐” 餐厅“Yumi-ya” 开始时间：7:00/7:30/8:00 ━━10 种美味[健康零食]━━ ■大厅■ [1] 欢迎光临“炭火烤柿饼”（15:00-17:30） [2] 欢迎“加贺博查”（15：00-17：30） [3] 欢迎光临“生啤酒＆Highball”（15：00-23：00） [4] 全天24小时提供10种免费饮品 ■浴后大厅■ [5] 浴后吃冰淇淋（15:00-23:00） ■房间■ [6] 原味面包干 [7] 沐浴后喝苹果酒 ■晚餐■ ［8］ 所有饮品均可无限畅饮！ Premium Malt 的黑啤酒！我们提供超过 100 种酒类，包括石川的地方酒、烧酒和葡萄酒。 您还可以按照自己喜欢的组合制作自己的原创饮品（部分饮品需收费） [9] 提供应季美食 ■酒吧■ [10] 自己调配饮品♪“Bar Self-Style”（19：00～22：30） ■温泉■ 从地下1300米处涌出的高浓度琥珀色温泉 清洁与保湿兼具的“美肤浴” <露天浴池/大浴场> 15:00-24:00 / 6:00-9:30