山代温泉 吉田屋 山王阁

・“我不知道我是否会因为有工作而迟到……”， ・“我想在另一家餐厅吃饭……”， ・“我想在我自己，我的亲戚和朋友的婚礼之后留下（邀请）！”， 建议因某种原因无法计划旅行的人使用此计划。 这个方案是【不含餐的房间】不含餐，所以 ● 24:00 前可办理入住！ ● 本馆11:00前、“松庵”12:00前可退房！ ！！ 这是一次自由旅行的完美计划。如果您受时间限制并且在计划旅行时遇到困难，请使用此计划。 【房间】 ● 每间带露天温泉浴池“松庵”的客房均配备12张半榻榻米的日式客房和精致品味的小客房。 ● 2021年10月更新了带露天温泉浴池的客房“孔雀馆Hashin-UNO-”。低床和沙发组合与琉球榻榻米相得益彰的现代温泉露天浴池的日西合璧式客房。 ● 带温泉浴池的客房“Kuraku-PARA-”是直接从源头流出的带温泉浴池的客房。配备两张单人床和可躺沙发的日式和西式客房可供残障人士安心使用。 ● 纪念日等特殊出行，推荐主楼凤凰堂半特房、凤凰堂特房等套房房型。 ● 主楼的大凤凰房和特殊的凤凰房可供10人舒适使用。推荐给第三代家庭和团体 ● 标准间广泛推荐情侣、情侣、家庭、单身、团体旅游等。 请查看“房间名称”和“备注”，选择适合您旅行目的的房间！ ※※※※※ 关于本计划的注意事项※※※※※ ● 酒店不提供晚餐和早餐。 ● 如果您来晚了，我们建议您提前吃完晚饭来博物馆。 ● 原则上不提供客房服务（酒店形式使用） ●●● 查询●●● 如需咨询，请联系吉田屋三王阁/预订课。 yoyaku@sannoukaku.com

<含早餐的一晚方案> ・“下班后想去泡温泉！” ・“我想在另一家餐厅吃晚饭……” ・“我想在我自己和亲朋好友的婚礼之后留下来（邀请）！” 建议因任何原因无法计划旅行的人使用此计划。 这个计划是【一晚早餐】不吃晚餐， ●可以到24:00登记入住！ ●本馆可至11:00退房，松房可至12:00退房！ ！ 这是一个非常适合自由和无忧无虑的旅行的计划。 ■ 早餐 将在“Waji”餐厅供应。 *根据感染冠状病毒的人数，我们将提供日式/西式自助餐或日式餐点。 请注意，早餐的内容将在您抵达当天公布。 【房间】 每间带露天温泉浴池“Shofuan”的房间都配备了12.5榻榻米的日式数寄屋式房间，以及精致的次要房间。 ● 2021 年 10 月将更新带露天温泉浴池的客房“Kujakuden/Hashin ~UNO~”。与低床、沙发套组、琉球榻榻米相得益彰的现代温泉露天浴池的日西合璧式客房。 ●带室内温泉浴池的客房“Paraku -PARA-”是带有直接从源头供水的室内温泉浴池的客房。日西合璧的房间，配备两张单人床和一张可让身体残障人士安全使用的斜躺式沙发。 ●纪念日等特别出游推荐入住本馆凤凰堂半特价房和凤凰堂特价房。 ●主楼的凤凰厅大房间和凤凰厅特别房最多可舒适容纳10人。推荐给3代家庭和团体 ● 标准间推荐适合各种客人，从情侣、情侣、家庭、团体旅行到单人旅行。 请查看[房间类型]部分并选择最适合您旅行目的的房间！ [好礼遇] 优惠请见【房型】 [推荐点] 酒店内有私人浴室、乒乓球、卡拉OK等设施！ ※※※本计划的注意事项※※※ ●酒店不提供晚餐。 ● 原则上不提供客房服务（仅限酒店式）。

温泉之旅的开始是长期停留的“温泉疗愈”。 在山城温泉中拥有最多温泉水量的酒店，享受一次可以放松身心、治愈身心的住宿式旅行吧？ 在这个计划中，我们准备了一个有好处的计划，以便您可以轻松地使用它来“连续住宿”！ [连续夜间福利] ●大人赠送可在温泉街的合作餐厅使用的午餐券！ ●附山城温泉“Soyu”或“Furusoyu”入浴券！ 【一顿饭】 ●从第一天和第二天开始，早餐和晚餐都将有所不同。 ● 您可以免费更改流行的烹饪方案！ ・加贺四季怀石料理 ・船森美食宴会 再次， “☆”是每人3,300日元（含税）的附加费， 我们将菜单更改为以下菜肴。 ☆ 牛肉、鲍鱼或黑喉鲈自由选择怀石料理 ☆美味的怀石料理 *如果您想换菜，请提前联系我们。 [用餐场所] ・“Shofuan”可以从房间用餐或包房“Waji”中选择 ・“Bagaku”变成“日本味道” ・入住本馆“标准客房”或“baraku”以外的客人可选择在客房内用餐或在会场用餐。 ・“标准房间”可在[房间类型]部分列出的会场中使用。 ・“标准间（用餐在食堂）”以外的房间内6人以上时，将提供单独的包间。 【房间】 每间带露天温泉浴池“Shofuan”的房间都配备了12.5榻榻米的日式数寄屋式房间，以及精致的次要房间。 ●2014年10月翻新的带露天温泉的客房“九岳殿/绫”是10张榻榻米的纯日式房间。 ●纪念日等特别出游推荐入住本馆凤凰堂半特价房和凤凰堂特价房。 ●主楼的凤凰厅大房间和凤凰厅特别房最多可舒适容纳10人。推荐给3代家庭和团体 ● 标准间推荐适合各种客人，从情侣、情侣、家庭、团体旅行到单人旅行。 请查看[房间类型]部分并选择最适合您旅行目的的房间！ ●●● 查询●●● 如有任何疑问，请联系吉田屋三之阁预订课。 yoyaku@sannoukaku.com

・“我不知道我是否会因为有工作而迟到……”， ・“我想在另一家餐厅吃饭……”， ・“我想在我自己，我的亲戚和朋友的婚礼之后留下（邀请）！”， 建议因某种原因无法计划旅行的人使用此计划。 这个方案是【不含餐的房间】不含餐，所以 ● 24:00 前可办理入住！ ● 本馆11:00前、“松庵”12:00前可退房！ ！！ 这是一次自由旅行的完美计划。如果您受时间限制并且在计划旅行时遇到困难，请使用此计划。 【房间】 ● 每间带露天温泉浴池“松庵”的客房均配备12张半榻榻米的日式客房和精致品味的小客房。 ● 2021年10月更新了带露天温泉浴池的客房“孔雀馆Hashin-UNO-”。低床和沙发组合与琉球榻榻米相得益彰的现代温泉露天浴池的日西合璧式客房。 ● 带温泉浴池的客房“Kuraku-PARA-”是直接从源头流出的带温泉浴池的客房。配备两张单人床和可躺沙发的日式和西式客房可供残障人士安心使用。 ● 纪念日等特殊出行，推荐主楼凤凰堂半特房、凤凰堂特房等套房房型。 ● 主楼的大凤凰房和特殊的凤凰房可供10人舒适使用。推荐给第三代家庭和团体 ● 标准间广泛推荐情侣、情侣、家庭、单身、团体旅游等。 请查看“房间名称”和“备注”，选择适合您旅行目的的房间！ ※※※※※ 关于本计划的注意事项※※※※※ ● 酒店不提供晚餐和早餐。 ● 如果您来晚了，我们建议您提前吃完晚饭来博物馆。 ● 原则上不提供客房服务（酒店形式使用） ●●● 查询●●● 如需咨询，请联系吉田屋三王阁/预订课。 yoyaku@sannoukaku.com

温泉之旅的开始是长期停留的“温泉疗愈”。 在山城温泉中拥有最多温泉水量的酒店，享受一次可以放松身心、治愈身心的住宿式旅行吧？ 在这个计划中，我们准备了一个有好处的计划，以便您可以轻松地使用它来“连续住宿”！ [连续夜间福利] ●大人赠送可在温泉街的合作餐厅使用的午餐券！ ●附山城温泉“Soyu”或“Furusoyu”入浴券！ 【一顿饭】 ●从第一天和第二天开始，早餐和晚餐都将有所不同。 ● 您可以免费更改流行的烹饪方案！ ・加贺四季怀石料理 ・船森美食宴会 再次， “☆”是每人3,300日元（含税）的附加费， 我们将菜单更改为以下菜肴。 ☆ 牛肉、鲍鱼或黑喉鲈自由选择怀石料理 ☆美味的怀石料理 *如果您想换菜，请提前联系我们。 [用餐场所] ・“Shofuan”可以从房间用餐或包房“Waji”中选择 ・“Bagaku”变成“日本味道” ・入住本馆“标准客房”或“baraku”以外的客人可选择在客房内用餐或在会场用餐。 ・“标准房间”可在[房间类型]部分列出的会场中使用。 ・“标准间（用餐在食堂）”以外的房间内6人以上时，将提供单独的包间。 【房间】 每间带露天温泉浴池“Shofuan”的房间都配备了12.5榻榻米的日式数寄屋式房间，以及精致的次要房间。 ●2014年10月翻新的带露天温泉的客房“九岳殿/绫”是10张榻榻米的纯日式房间。 ●纪念日等特别出游推荐入住本馆凤凰堂半特价房和凤凰堂特价房。 ●主楼的凤凰厅大房间和凤凰厅特别房最多可舒适容纳10人。推荐给3代家庭和团体 ● 标准间推荐适合各种客人，从情侣、情侣、家庭、团体旅行到单人旅行。 请查看[房间类型]部分并选择最适合您旅行目的的房间！ ●●● 查询●●● 如有任何疑问，请联系吉田屋三之阁预订课。 yoyaku@sannoukaku.com

<含早餐的一晚方案> ・“下班后想去泡温泉！” ・“我想在另一家餐厅吃晚饭……” ・“我想在我自己和亲朋好友的婚礼之后留下来（邀请）！” 建议因任何原因无法计划旅行的人使用此计划。 这个计划是【一晚早餐】不吃晚餐， ●可以到24:00登记入住！ ●本馆可至11:00退房，松房可至12:00退房！ ！ 这是一个非常适合自由和无忧无虑的旅行的计划。 ■ 早餐 将在“Waji”餐厅供应。 *根据感染冠状病毒的人数，我们将提供日式/西式自助餐或日式餐点。 请注意，早餐的内容将在您抵达当天公布。 【房间】 每间带露天温泉浴池“Shofuan”的房间都配备了12.5榻榻米的日式数寄屋式房间，以及精致的次要房间。 ● 2021 年 10 月将更新带露天温泉浴池的客房“Kujakuden/Hashin ~UNO~”。与低床、沙发套组、琉球榻榻米相得益彰的现代温泉露天浴池的日西合璧式客房。 ●带室内温泉浴池的客房“Paraku -PARA-”是带有直接从源头供水的室内温泉浴池的客房。日西合璧的房间，配备两张单人床和一张可让身体残障人士安全使用的斜躺式沙发。 ●纪念日等特别出游推荐入住本馆凤凰堂半特价房和凤凰堂特价房。 ●主楼的凤凰厅大房间和凤凰厅特别房最多可舒适容纳10人。推荐给3代家庭和团体 ● 标准间推荐适合各种客人，从情侣、情侣、家庭、团体旅行到单人旅行。 请查看[房间类型]部分并选择最适合您旅行目的的房间！ [好礼遇] 优惠请见【房型】 [推荐点] 酒店内有私人浴室、乒乓球、卡拉OK等设施！ ※※※本计划的注意事项※※※ ●酒店不提供晚餐。 ● 原则上不提供客房服务（仅限酒店式）。