花卷温泉乡 新铅温泉爱邻馆

2005年4月，灶台餐厅[饭团庵]开业至今已有17年。 开放式厨房和类似包间的椅桌区域， 继承了木质温暖氛围的优良传统…… 全新的[里山餐厅]于2023年3月7日吉日正式开业！！ 新餐厅“里山餐厅”是… 除了在桌上提供的开胃菜外，还采用自助餐（自助形式） 可以享受美食，注重私人空间的新餐厅。 料理的概念是“里山的庆典”。 不仅可以品尝用季节性里山食材制作的乡土料理， 您可以享受由料理长精心改良、充满创意且华丽的料理。 现场厨房为您提供刚出锅的美味菜肴。 内容 [晚餐] 会场/里山餐厅 时间/  闲散日 18:00～21:00（最后入场19:10）  繁忙日 17:40～21:00（最后入场19:10）   繁忙日的用餐时间为90分钟。 ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10之后将无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・一个团队超过7位客人时，座位将分开安排。 ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。

来到岩手时 一定要品尝的是“前泽牛”。 在“里山餐厅”中享用自助餐（自助餐）以及 可以品尝到“前泽牛牛排60g”（售价4400日元）的方案。 仅限成人提供。 由奥羽山脉脚下、岩手县奥州市前泽区的丰富自然环境培养出的优质饲料与 水源滋养成长的前泽牛，请务必尽情享用。 内容 [晚餐] 会场/里山餐厅 时间/  闲散日 18:00～21:00（最后入场19:10）  繁忙日 17:40～21:00（最后入场19:10）   繁忙日的用餐时间为90分钟。 ・“前泽牛排60g（售价4400日元）”按人数提供 （仅限成人提供） ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10之后将无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・一个团队超过7位客人时，座位将分开安排。 ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。 [馆内服务] ・现磨咖啡、软饮料、 免费提供冰棍 ・孩子们可以尽情玩耍的木育广场“月酱・花酱” ・可欣赏四季美景的4万坪庭园（附有步行道） ・乒乓球台（免费） ・馆内免费Wi-Fi ・提供停车场

2005年4月，灶台餐厅[饭团庵]开业至今已有17年。 开放式厨房和类似包间的椅桌区域， 继承了木质温暖氛围的优良传统…… 全新的[里山餐厅]于2023年3月7日吉日正式开业！！ 新餐厅“里山餐厅”是… 除了在桌上提供的开胃菜外，还采用自助餐（自助形式） 可以享受美食，注重私人空间的新餐厅。 料理的概念是“里山的庆典”。 不仅可以品尝用季节性里山食材制作的乡土料理， 您可以享受由料理长精心改良、充满创意且华丽的料理。 现场厨房为您提供刚出锅的美味菜肴。 内容 [晚餐] 会场/里山餐厅 时间/  闲散日 18:00～21:00（最后入场19:10）  繁忙日 17:40～21:00（最后入场19:10）   繁忙日的用餐时间为90分钟。 ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10之后将无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・一个团队超过7位客人时，座位将分开安排。 ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。

上菜后可以无忧无虑地慢慢享用， 可以享受特别晚餐的[客房用餐]的基本方案。 以膳食形式品尝季节性时令菜肴。 主菜是“Platinum Pork”，这是花卷市的当地食材。 此外，还准备了融入海鲜、山珍和季节性食材的菜单。 精心制作的料理 为了让您品尝到最美味的味道，我们精益求精。 内容 [晚餐] 会场/房间（ 最多4人）或　包间会场（ 5人以上） 时间/18:00～21:00（最晚入场时间19:10） ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10以后无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。 [馆内服务] ・现磨咖啡、软饮料、 免费提供冰棍 ・孩子们可以尽情玩耍的木育广场“月酱・花酱” ・可欣赏四季美景的4万坪庭园（附有步行道） ・乒乓球台（免费） ・馆内免费Wi-Fi ・提供停车场

来到岩手时 一定要品尝的是“前泽牛”。 以膳食形式提供的每季时令美食和 可以享用“前泽牛涮涮锅80g”（售价5,500日元）的方案。 仅限成人提供。 由奥羽山脉脚下、岩手县奥州市前泽区的丰富自然环境培养出的优质饲料与 水源滋养成长的前泽牛，请务必尽情享用。 内容 [晚餐] 会场/房间（ 最多4人）或　包间会场（ 5人以上） 时间/18:00～21:00（最晚入场时间19:10） ・[前泽牛涮涮锅80g（售价5,500日元）]按人数提供 （仅限成人提供） ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10以后无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。 [馆内服务] ・现磨咖啡、软饮料、 免费提供冰棍 ・孩子们可以尽情玩耍的木育广场“月酱・花酱” ・可欣赏四季美景的4万坪庭园（附有步行道） ・乒乓球台（免费） ・馆内免费Wi-Fi ・提供停车场

可在带露天浴池的特别房间舒适度过 爱隣馆提供最顶级的方案。 晚餐将在房间内提供精选料理“花膳”。 附带高级特典。 与重要的人一起... 在私人空间享受非日常的时光。 小学生以下的儿童以及团体客人请勿入住。 桧木浴并非温泉，但露天浴池为温泉。 内容 [特典] 1.抵达时提供欢迎水果服务 2.为女性提供时尚的彩色浴衣＋高档洗护用品服务 3.赠送岩盘浴500日元折扣券 4.提供两条浴巾 5.入住时间14点，退房时间11点 [晚餐] 会场/房间（ 最多4人）或　包间会场（ 5人以上） 时间/18:00～21:00（最晚入场时间19:10） 为您准备了使用时令食材的精选料理“花膳”。 ・晚餐开始时间将在办理入住时进行商议。 ・19:10以后无法提供晚餐。  (费用无法退款) ・我们可以提供餐饮的过敏应对服务。 　请在预订后提出申请。 [早餐] 会场/里山餐厅 内容/日式和西式自助餐 时间/  淡季 7:00～9:00   旺季 6:45～9:30   旺季的用餐时间为60分钟。   最后入场时间为营业结束时间的30分钟前。 ・提供超过40种菜品的日式和西式自助餐。 ・使用当地花卷产的蔬菜 推荐“花卷早餐项目”的季节菜单  以及现烤的“松饼”。 晚餐和早餐会场均有8大过敏原标识。 [馆内服务] ・现磨咖啡、软饮料、 免费提供冰棍 ・孩子们可以尽情玩耍的木育广场“月酱・花酱” ・可欣赏四季美景的4万坪庭园（附有步行道） ・乒乓球台（免费） ・馆内免费Wi-Fi ・提供停车场