
岩手市民可享受最高达3,000日元的温泉住宿设施补贴折扣。“Live×光之森自助餐”一周年。

![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 禁烟 (和式房间(最多容纳6人))
![[Hanashokan / 禁烟] 12.5张榻榻米,可容纳6人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6cec819e1ab85558c7493b85845dc29470ddb73e.47.9.26.3.jpg)
![[Hanashokan / 禁烟] 12.5张榻榻米,可容纳6人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7f6f6d217881fe83b8f42da0176c3a32c95fd069.47.9.26.3.jpg)
![[Hanashokan / 禁烟] 12.5张榻榻米,可容纳6人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f5547a404b42664201ab09e55d5c02400bb7375b.47.9.26.3.jpg)
![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 禁烟 (花翔馆(限住6人))

![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 禁烟



![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
高级 和式洋房, 河景, 禁烟 (高级房型(可容纳3人))



![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
豪华 和式洋房, 山景, 禁烟 (豪华型(定员4人))
![[Hanashokan 2 ken / 禁止吸烟] 10 张榻榻米 + 8 张榻榻米 可容纳 2-9 人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/471a4674d4b6a1496d07e80fe5d6235aa30ea811.47.9.26.3.jpg)
![[Hanashokan 2 ken / 禁烟] 10张榻榻米 + 8张榻榻米,可容纳 6 至 10 人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b96d57df3178747abc374d6388442c2b2fcbd098.47.9.26.3.jpg)
![[Hanashokan 2 ken / 禁烟] 10张榻榻米 + 8张榻榻米,可容纳 6 至 10 人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f647fde98ceda7845eddaa508ee2fdbbc465fb05.47.9.26.3.jpg)
![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 禁烟



![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和式洋房, 河景, 禁烟



![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
三人间, 禁烟

![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
双床房, 禁烟
![[优秀型/禁烟]15张榻榻米,可容纳4人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7a5c41a264d75a9de904be7d3edbfb5743529c5a.47.9.26.3.jpg)
![[优秀型/禁烟]15张榻榻米,可容纳4人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/506dc1d020cd6656b9245ccbe05a79e09c9e1c04.47.9.26.3.jpg)
![[优秀型/禁烟]15张榻榻米,可容纳4人](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9a3da723071083c3d6f72665173147d6d1ce06bd.47.9.26.3.jpg)
![[娱乐&时代;自助餐]东北最大的自助餐场所将于2020年开业♪](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/240c96a525b7184f40bac42f1d967a8f27ee1f34.47.9.26.3.jpg)
包含晚餐和早餐的住宿方案 晚餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 提供超过100种菜品,包括开放式厨房现做菜肴、雪蟹和巧克力喷泉等甜品。 请享受包括限定时间的解体秀、现场表演秀和儿童游乐室在内的家庭欢乐时光。 [时间]17:30~20:30(最后入场19:30,最后点单20:15) 在晚餐自助餐场地拥挤的日子,可能会采用从17:00或19:00开始的两场制安排。 两场制情况下,晚餐开始时间可能由我们决定。 早餐指南 [会场]Live×Buffet[光之森] 早餐为日式和西式60种早餐自助餐。 现烤面包、发酵黄油的可颂、新鲜制作的煎蛋卷、烤蔬菜和番茄冰沙等 [时间]6:45~9:30(最晚入场时间9:00) 菜品照片仅供参考。根据采购情况内容可能会有所变更。 [家庭使用的顾客] ・小学生的孩子为[小学高年级]或[小学低年级] ・3岁~未满小学的孩子为[幼儿(含餐饮和日式床铺)] ・0岁~2岁的孩子请选择[幼儿(仅日式床铺)]或[幼儿(不含餐饮和日式床铺)]。 ・0岁~2岁的儿童可免费享用自助餐服务。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和式洋房, 禁烟 (卓越型(定员4人))