Sugawa Kogen Onsen

【限定日期】以优惠价格入住！ ☆本馆坐落于海拔1,126（好泡）米处，也是栗驹登山的出发地和目的地。 这是一个可以欣赏到栗驹山周围四季变化风景的温泉旅馆。 引以为豪的是，【每分钟涌出6,000升的天然温泉】！ 当然，您可以尽情享受源泉流出的温泉。 餐饮为可品尝岩手海陆美味的日式会席料理。 远离日常的喧嚣，欢迎您前来度过一段非日常的时光─ ★温泉介绍★ ￣￣￣￣￣￣￣￣ 每分钟涌出6,000升，水量丰富的天然温泉。 带有室内浴池和较小露天浴池的大浴场（男女分开），温泉水常年流入。 水温较高的中型浴场（男女分开）、包租浴池、开放感十足的大型露天浴池（男女分开）。 蒸汽浴（花魁浴）。 在本馆，可以通过各种浴池享受天然温泉！ 温泉水基本为无色透明，但由于氧化会改变颜色。 每天变化的温泉颜色也是一大乐趣…… 【泉质】酸性・含硫磺・铁（Ⅱ・Ⅲ）钠-氯化物・硫酸盐温泉（硫化氢型）低渗性酸性高温泉 【功效】胃肠病、妇科病、呼吸系统疾病等 【使用时间】 大浴场／24小时开放（8〜9点为清扫时间）。 中浴场／24小时可使用（9〜10点为清扫时间） 包租浴室／9点〜21点（※需另收费／需在前台预约） 大露天浴池／6点〜21点 ※因清扫等原因，浴池的使用时间可能会因日期而缩短。请谅解。 ※蒸汽浴位于栗驹山登山道的小屋内。 ☆餐饮指南☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 以县内食材为主，结合海鲜与山珍制作的日式会席 为您准备。请一定品尝时令美味。 餐饮内容根据季节和采购情况可能有所不同。 早餐为以日式为主的自助形式！ 喜欢的配菜可以随意挑选♪可能会忍不住吃多点饭哦？ ※早餐可能会以套餐的形式提供。 ※儿童餐将为儿童专门准备。 如果希望提供与成人同等的餐食，请直接联系我们。 ※从令和6年5月1日起，客房的日式床铺将提前铺好。敬请理解与合作，非常感谢！

☆ 本酒店位于海拔1,126米（饭富郎），也是前往栗驹山的登山口。 这是一家可以欣赏栗驹山周边四季风景的温泉旅馆。 我们为每分钟流量达 6,000 升的天然温泉水感到自豪！ 当然，你也可以自由地享受它。 餐食为日式怀石料理，您可以享受岩手县的山珍海味。 欢迎您来此享受远离日常生活喧嚣的特别时光。 ★温泉信息★ ￣￣￣￣￣￣￣￣ 天然温泉，水量充足，每分钟涌出6000升水。 大型公共浴场（男女分开），设有室内浴池和较小的露天浴池，温泉水不断涌入。 温水浴池（男女分开）、私人浴室、大露天浴池（男女分开） 蒸气浴（花魁浴） 在我们的酒店，您可以在各种浴池中享受天然温泉！ 热水基本上是无色透明的，但是随着氧化，颜色会发生变化。 其中一个乐趣是欣赏温泉的颜色，它会随着时间而变化...... [泉质] 酸性、含硫、铁（II、III）、氯化钠、硫酸盐泉（硫化氢型） 低渗酸性温泉 【功效】胃肠道疾病、妇科疾病、呼吸系统疾病等。 [营业时间] 大浴场：24小时开放（清扫时间为上午8点至9点） 中型浴室/24小时开放（清洁时间：上午 9 点至 10 点） 私人浴室 / 9:00-21:00（*需额外收费 / 需在前台预约） 大露天浴池/6:00-21:00 ※根据当天情况，沐浴时间可能会因清洁等原因而缩短。注意。 ※蒸汽浴场位于栗驹山登山路的小屋内。 ☆餐食信息☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 享用使用当地食材以及海鲜和山珍海味的日式宴会。 我们将为您提供。请享受季节的味道。 餐食内容根据季节和供应情况而有所不同。 早餐以自助餐形式供应，主要为日本料理！ 尽情享用您喜欢的配菜♪您可能会发现自己吃的米饭越来越多！ *早餐可用托盘供应。 ※为儿童提供儿童餐。 如果您想获得与成人相同的餐食，请直接联系我们。 ※自2024年5月1日起，我们将提前在您的客房内铺好被褥。我们感谢您的合作和理解。

【限定日期】以优惠价格入住！ ☆本馆坐落于海拔1,126（好泡）米处，也是栗驹登山的出发地和目的地。 这是一个可以欣赏到栗驹山周围四季变化风景的温泉旅馆。 引以为豪的是，【每分钟涌出6,000升的天然温泉】！ 当然，您可以尽情享受源泉流出的温泉。 餐饮为可品尝岩手海陆美味的日式会席料理。 远离日常的喧嚣，欢迎您前来度过一段非日常的时光─ ★温泉介绍★ ￣￣￣￣￣￣￣￣ 每分钟涌出6,000升，水量丰富的天然温泉。 带有室内浴池和较小露天浴池的大浴场（男女分开），温泉水常年流入。 水温较高的中型浴场（男女分开）、包租浴池、开放感十足的大型露天浴池（男女分开）。 蒸汽浴（花魁浴）。 在本馆，可以通过各种浴池享受天然温泉！ 温泉水基本为无色透明，但由于氧化会改变颜色。 每天变化的温泉颜色也是一大乐趣…… 【泉质】酸性・含硫磺・铁（Ⅱ・Ⅲ）钠-氯化物・硫酸盐温泉（硫化氢型）低渗性酸性高温泉 【功效】胃肠病、妇科病、呼吸系统疾病等 【使用时间】 大浴场／24小时开放（8〜9点为清扫时间）。 中浴场／24小时可使用（9〜10点为清扫时间） 包租浴室／9点〜21点（※需另收费／需在前台预约） 大露天浴池／6点〜21点 ※因清扫等原因，浴池的使用时间可能会因日期而缩短。请谅解。 ※蒸汽浴位于栗驹山登山道的小屋内。 ☆餐饮指南☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 以县内食材为主，结合海鲜与山珍制作的日式会席 为您准备。请一定品尝时令美味。 餐饮内容根据季节和采购情况可能有所不同。 早餐为以日式为主的自助形式！ 喜欢的配菜可以随意挑选♪可能会忍不住吃多点饭哦？ ※早餐可能会以套餐的形式提供。 ※儿童餐将为儿童专门准备。 如果希望提供与成人同等的餐食，请直接联系我们。 ※从令和6年5月1日起，客房的日式床铺将提前铺好。敬请理解与合作，非常感谢！

☆ 本酒店位于海拔1,126米（饭富郎），也是前往栗驹山的登山口。 这是一家可以欣赏栗驹山周边四季风景的温泉旅馆。 我们为每分钟流量达 6,000 升的天然温泉水感到自豪！ 当然，你也可以自由地享受它。 餐食为日式怀石料理，您可以享受岩手县的山珍海味。 欢迎您来此享受远离日常生活喧嚣的特别时光。 ★温泉信息★ ￣￣￣￣￣￣￣￣ 天然温泉，水量充足，每分钟涌出6000升水。 大型公共浴场（男女分开），设有室内浴池和较小的露天浴池，温泉水不断涌入。 温水浴池（男女分开）、私人浴室、大露天浴池（男女分开） 蒸气浴（花魁浴） 在我们的酒店，您可以在各种浴池中享受天然温泉！ 热水基本上是无色透明的，但是随着氧化，颜色会发生变化。 其中一个乐趣是欣赏温泉的颜色，它会随着时间而变化...... [泉质] 酸性、含硫、铁（II、III）、氯化钠、硫酸盐泉（硫化氢型） 低渗酸性温泉 【功效】胃肠道疾病、妇科疾病、呼吸系统疾病等。 [营业时间] 大浴场：24小时开放（清扫时间为上午8点至9点） 中型浴室/24小时开放（清洁时间：上午 9 点至 10 点） 私人浴室 / 9:00-21:00（*需额外收费 / 需在前台预约） 大露天浴池/6:00-21:00 ※根据当天情况，沐浴时间可能会因清洁等原因而缩短。注意。 ※蒸汽浴场位于栗驹山登山路的小屋内。 ☆餐食信息☆ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 享用使用当地食材以及海鲜和山珍海味的日式宴会。 我们将为您提供。请享受季节的味道。 餐食内容根据季节和供应情况而有所不同。 早餐以自助餐形式供应，主要为日本料理！ 尽情享用您喜欢的配菜♪您可能会发现自己吃的米饭越来越多！ *早餐可用托盘供应。 ※为儿童提供儿童餐。 如果您想获得与成人相同的餐食，请直接联系我们。 ※自2024年5月1日起，我们将提前在您的客房内铺好被褥。我们感谢您的合作和理解。