指宿温泉砂蒸温泉指宿白水馆

【不含餐住宿】【延迟入住】 【全馆禁烟　/　设有吸烟区】 可以提前办理入住后游览指宿观光景点，或者适合外出商务活动以及全天享受砂蒸温泉等旅游景点的客人，适合于较晚时间抵达本馆的顾客。 ・方案特典：悠闲延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ・馆内设有效果显著的指宿特色「砂蒸温泉」。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验盖上沙子的排毒疗法。这是世界上也罕见的沐浴方式。每次使用每人费用为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石的远红外线和负离子满满的石疗进行排毒。每次每人需支付使用费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・仅预订客房。不包含晚餐和早餐。 ・由于是特别企划，无法与各类折扣同时使用。 ・如果您抵达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延迟入住】 【全馆禁烟 / 设有吸烟室】 适合提前办理入住，前往指宿观光或商务活动的客人，以及全天享受砂蒸温泉等观光景点后晚间抵达本馆的客人。早餐提供丰富多样的自助餐或日式定食。具体内容请交由酒店安排。 此预订不包含晚餐。此次预订仅包含客房和早餐，无法追加晚餐。 ・方案特典：宽松的延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ·馆内有具有极佳排毒效果的指宿名物“砂蒸温泉”。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验用沙子覆盖身体的排毒过程。这是世界上罕见的浴法。每次每人收费1,540日元。请在退房时统一结算。 ·如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以享受使用黑硅石的桑拿地板石带来的远红外线和负离子充满的石疗排毒体验。每次每人收费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・大浴场「松云」的设计是经典的，仅设有室内浴池，但朝阳非常美丽。 【住宿条件】 ・如对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数及相关食材告知住宿方。当天恕无法处理，敬请谅解。 ・晚餐不可追加预订。 ・早餐类型不可选择。请交由住宿方安排。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・如预计到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

[晚餐为当地人气拉面][仅限互联网预订方案] [全馆禁烟/设有吸烟区][延迟入住] [餐食内容] 晚餐可以享用鹿儿岛著名的猪骨拉面套餐。 并非和食会席。 第二天早上的早餐将在另一家餐厅以自助餐形式提供。 即使是整天享受观光、到达时间较晚的客人，也可以悠闲享用晚餐，因为拉面的最后点餐时间是23:00。 晚餐内容 套餐菜单 [指宿猪骨拉面 或 鹿儿岛 猪骨拉面] 　　　　＋ [饺子　or　炒饭] 　　　　＋ [附带一杯饮料] 晚餐为面屋二郎的拉面套餐菜单。 即使不吃也不可退款。 ・晚餐场地：前台地下一层的[面屋二郎]。 ・晚餐时间 19:00～23:30（23:00最后点餐） ・方案特典：宽松的延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 馆内还配备有指宿特产“沙蒸温泉”！ 按照接待顺序，无法预订。需额外支付费用，每次1540日元含税。 ・1晚2餐方案（晚餐为拉面套餐） ・如果到达时间超过18:00，请联系本公司前台直通（0993－22－3137）。 ・房间为花之栋双床房，最多可容纳2人。20平米 ・由于特别企划，无法与其他折扣并用。 ・需支付入汤税（每晚每人150日元）。

【不含餐住宿】【延迟入住】 【全馆禁烟　/　设有吸烟区】 可以提前办理入住后游览指宿观光景点，或者适合外出商务活动以及全天享受砂蒸温泉等旅游景点的客人，适合于较晚时间抵达本馆的顾客。 ・方案特典：悠闲延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ・馆内设有效果显著的指宿特色「砂蒸温泉」。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验盖上沙子的排毒疗法。这是世界上也罕见的沐浴方式。每次使用每人费用为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石的远红外线和负离子满满的石疗进行排毒。每次每人需支付使用费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・仅预订客房。不包含晚餐和早餐。 ・由于是特别企划，无法与各类折扣同时使用。 ・如果您抵达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延迟入住】 【全馆禁烟 / 设有吸烟室】 适合提前办理入住，前往指宿观光或商务活动的客人，以及全天享受砂蒸温泉等观光景点后晚间抵达本馆的客人。早餐提供丰富多样的自助餐或日式定食。具体内容请交由酒店安排。 此预订不包含晚餐。此次预订仅包含客房和早餐，无法追加晚餐。 ・方案特典：宽松的延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ·馆内有具有极佳排毒效果的指宿名物“砂蒸温泉”。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验用沙子覆盖身体的排毒过程。这是世界上罕见的浴法。每次每人收费1,540日元。请在退房时统一结算。 ·如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以享受使用黑硅石的桑拿地板石带来的远红外线和负离子充满的石疗排毒体验。每次每人收费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・大浴场「松云」的设计是经典的，仅设有室内浴池，但朝阳非常美丽。 【住宿条件】 ・如对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数及相关食材告知住宿方。当天恕无法处理，敬请谅解。 ・晚餐不可追加预订。 ・早餐类型不可选择。请交由住宿方安排。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・如预计到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【季节性和式会席方案】＜标准课程＞ 在指宿温泉放松身心吧！ 厨师长每月精心挑选时令食材，为您准备和食会席。 菜单仅为一例。 餐前酒：开胃酒：梅酒等 小碟和前菜：前菜拼盘 吸物：清汤以品味高汤的美味 刺身：生鱼片 炖煮菜：炖菜（焖煮鹿儿岛黑猪五花肉） 烤物：烤制菜肴 主菜：鹿儿岛黑猪涮涮锅 油炸食品：炸制菜肴 醋渍食品：醋渍蔬菜 止碗：米饭、味噌汤、腌菜 水果：甜点、水果 次日早晨可享用各种料理的自助餐或和风定食。内容请交由酒店安排。 【馆内公共设施：收费】 ・馆内有指宿名物“砂蒸温泉”，具有极佳的排毒效果。您可以躺在由温泉热加热的砂上，覆盖砂层，体验排毒效果。这是世界上罕见的沐浴方式。每次每人使用费为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石打造的远红外线和负离子丰富的石疗，享受排毒体验。每次每人使用费为1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内的公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・如果6岁至12岁的儿童需要儿童餐，请在入住前3天联系住宿方。 ・如果对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数和相关食材告知住宿方。当天无法应对，敬请谅解。 关于这些事前咨询，请联系指宿白水馆预约中心（+81-993-23-3898）。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・早餐类型无法选择。请交由住宿方安排。 ・如果到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【不含餐住宿】【延迟入住】 【全馆禁烟　/　设有吸烟区】 可以提前办理入住后游览指宿观光景点，或者适合外出商务活动以及全天享受砂蒸温泉等旅游景点的客人，适合于较晚时间抵达本馆的顾客。 ・方案特典：悠闲延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ・馆内设有效果显著的指宿特色「砂蒸温泉」。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验盖上沙子的排毒疗法。这是世界上也罕见的沐浴方式。每次使用每人费用为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石的远红外线和负离子满满的石疗进行排毒。每次每人需支付使用费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・仅预订客房。不包含晚餐和早餐。 ・由于是特别企划，无法与各类折扣同时使用。 ・如果您抵达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延迟入住】 【全馆禁烟 / 设有吸烟室】 适合提前办理入住，前往指宿观光或商务活动的客人，以及全天享受砂蒸温泉等观光景点后晚间抵达本馆的客人。早餐提供丰富多样的自助餐或日式定食。具体内容请交由酒店安排。 此预订不包含晚餐。此次预订仅包含客房和早餐，无法追加晚餐。 ・方案特典：宽松的延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ·馆内有具有极佳排毒效果的指宿名物“砂蒸温泉”。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验用沙子覆盖身体的排毒过程。这是世界上罕见的浴法。每次每人收费1,540日元。请在退房时统一结算。 ·如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以享受使用黑硅石的桑拿地板石带来的远红外线和负离子充满的石疗排毒体验。每次每人收费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・大浴场「松云」的设计是经典的，仅设有室内浴池，但朝阳非常美丽。 【住宿条件】 ・如对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数及相关食材告知住宿方。当天恕无法处理，敬请谅解。 ・晚餐不可追加预订。 ・早餐类型不可选择。请交由住宿方安排。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・如预计到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【不含餐住宿】【延迟入住】 【全馆禁烟　/　设有吸烟区】 可以提前办理入住后游览指宿观光景点，或者适合外出商务活动以及全天享受砂蒸温泉等旅游景点的客人，适合于较晚时间抵达本馆的顾客。 ・方案特典：悠闲延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ・馆内设有效果显著的指宿特色「砂蒸温泉」。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验盖上沙子的排毒疗法。这是世界上也罕见的沐浴方式。每次使用每人费用为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石的远红外线和负离子满满的石疗进行排毒。每次每人需支付使用费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・仅预订客房。不包含晚餐和早餐。 ・由于是特别企划，无法与各类折扣同时使用。 ・如果您抵达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【含早餐・不含晚餐】【延迟入住】 【全馆禁烟 / 设有吸烟室】 适合提前办理入住，前往指宿观光或商务活动的客人，以及全天享受砂蒸温泉等观光景点后晚间抵达本馆的客人。早餐提供丰富多样的自助餐或日式定食。具体内容请交由酒店安排。 此预订不包含晚餐。此次预订仅包含客房和早餐，无法追加晚餐。 ・方案特典：宽松的延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ·馆内有具有极佳排毒效果的指宿名物“砂蒸温泉”。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验用沙子覆盖身体的排毒过程。这是世界上罕见的浴法。每次每人收费1,540日元。请在退房时统一结算。 ·如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以享受使用黑硅石的桑拿地板石带来的远红外线和负离子充满的石疗排毒体验。每次每人收费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・大浴场「松云」的设计是经典的，仅设有室内浴池，但朝阳非常美丽。 【住宿条件】 ・如对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数及相关食材告知住宿方。当天恕无法处理，敬请谅解。 ・晚餐不可追加预订。 ・早餐类型不可选择。请交由住宿方安排。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・如预计到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【季节性和式会席方案】＜标准课程＞ 在指宿温泉放松身心吧！ 厨师长每月精心挑选时令食材，为您准备和食会席。 菜单仅为一例。 餐前酒：开胃酒：梅酒等 小碟和前菜：前菜拼盘 吸物：清汤以品味高汤的美味 刺身：生鱼片 炖煮菜：炖菜（焖煮鹿儿岛黑猪五花肉） 烤物：烤制菜肴 主菜：鹿儿岛黑猪涮涮锅 油炸食品：炸制菜肴 醋渍食品：醋渍蔬菜 止碗：米饭、味噌汤、腌菜 水果：甜点、水果 次日早晨可享用各种料理的自助餐或和风定食。内容请交由酒店安排。 【馆内公共设施：收费】 ・馆内有指宿名物“砂蒸温泉”，具有极佳的排毒效果。您可以躺在由温泉热加热的砂上，覆盖砂层，体验排毒效果。这是世界上罕见的沐浴方式。每次每人使用费为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石打造的远红外线和负离子丰富的石疗，享受排毒体验。每次每人使用费为1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内的公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・如果6岁至12岁的儿童需要儿童餐，请在入住前3天联系住宿方。 ・如果对食材有严重过敏或因宗教原因有饮食限制，请务必事先将人数和相关食材告知住宿方。当天无法应对，敬请谅解。 关于这些事前咨询，请联系指宿白水馆预约中心（+81-993-23-3898）。 ・不可与各种折扣同时使用。 ・早餐类型无法选择。请交由住宿方安排。 ・如果到达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。

【不含餐住宿】【延迟入住】 【全馆禁烟　/　设有吸烟区】 可以提前办理入住后游览指宿观光景点，或者适合外出商务活动以及全天享受砂蒸温泉等旅游景点的客人，适合于较晚时间抵达本馆的顾客。 ・方案特典：悠闲延迟入住 入住时间15:00～22:00（通常为15:00～20:00） 【馆内公共设施：收费】 ・馆内设有效果显著的指宿特色「砂蒸温泉」。您可以躺在由温泉热加热的沙子上，体验盖上沙子的排毒疗法。这是世界上也罕见的沐浴方式。每次使用每人费用为1,540日元。请在退房时统一结算。 ・如果您前往馆内的“岩盘浴设施”，可以体验使用黑硅石的远红外线和负离子满满的石疗进行排毒。每次每人需支付使用费1,100日元。请在退房时统一结算。 【馆内公共设施：免费】 ・ 大型公共浴池“源禄浴池 / 源禄浴池”有桑拿浴和露天浴池等 9 种类型的浴池。 ・ 大型公共浴池“Shoun / Shoun”是经典结构，只有一个室内浴池，但清晨的阳光非常美丽。 【住宿条件】 ・仅预订客房。不包含晚餐和早餐。 ・由于是特别企划，无法与各类折扣同时使用。 ・如果您抵达时间超过18:00，请联系酒店前台直通电话（+81-993-22-3137）。