Ibusuki Onsen Ginsyo

日式床铺需由您自行铺设，请您谅解。 由于需要您自行准备日式床铺，所以无需担心入住时间！ 但如果能在20点前联系前台，工作人员将免费提供帮助。 请尽情享受9楼[天空露天温泉]俯瞰锦江湾的美景，以及2楼的大浴场等 源泉直流的温泉带来的舒适体验。 富含偏硅酸的钠氯化物温泉 也被称为[美肌之汤]。 此外，步行约2分钟即可到达砂浴馆[砂乐] 优越的地理位置！ 如果想尽情享受温泉，请务必选择本馆 由于本馆周边餐饮店较少， 建议您在指宿站周边用餐。 [馆内设施] [天空露天风吕] 仿佛与大海融为一体的错觉，这是一处绝景温泉。 位于建筑物的9层，拥有开阔感，是一处推荐的温泉。 [展望大浴场] [周边设施] [沙浴温泉] 以指宿沙浴温泉闻名的[砂乐]步行约2分钟即可到达。 当沙子覆盖身体的一瞬间，大量的汗水涌出，据说还有美肤效果等。 关于休馆、排队情况，请查看砂蒸会馆[砂乐]的官网 请您浏览。 [交通] [汽车] 请注意 如果设置车载导航，请输入： ‘鹿儿岛县指宿市汤之滨5-26-29’的地址。 请务必设置此地址。 如果输入预订和咨询专线的电话号码 会导致导航错误， 将被引导至错误的位置。 注意 请不要在车载导航系统中输入“预订中心的电话号码”。 该号码会导航到不同的地方。 \r [JR] 从鹿儿岛中央站搭乘指宿枕崎线（快速）60分钟 指宿站下车后乘坐出租车约4分钟 [步行] 从指宿站出发需要30分钟

自助铺日式床铺方案 实惠住宿！含早餐方案 请享受[绝美露天温泉]和[旅馆的早餐]。 由于是客人自行铺床，工作人员不会打扰您。 不用担心入住登记时间！ 如果您能在20点前联系前台，我们会前来协助。 ]]不含晚餐[[ [早餐]日式定食 在温泉餐桌上品尝热腾腾的米饭和鹿儿岛特产“萨摩味噌汤”。 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约3分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [交通] [汽车] 请参考吟松官网了解访问方式。 在车载导航中设置预约中心的电话号码会被引导到不同的地方。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 [JR] 从鹿儿岛中央站搭乘指宿枕崎线（快速）60分钟 指宿站下车后乘坐出租车约4分钟 [步行] 从指宿站约30分钟

从9楼天空露天温泉眺望大海以及2楼的大浴场等 在享受源泉直流的温泉之后，请体验本馆独特的 使用温泉涌出的温泉桌的[砂浴会席] 希望您能在四季变换中感受到不变的“由衷款待”。 方案展示图片为9楼天空露天温泉和晚餐示例。 [1晚2餐] [晚餐] 砂浴会席 使用鹿儿岛特产制作的料理，包括现炸的热腾腾萨摩炸鱼饼、鹿儿岛黑猪炖肉、火锅等，由主厨自豪呈现的会席料理。 [早餐] 附鹿儿岛特产萨摩汤的和式定食 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施 [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约2分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [花卉公园鹿儿岛] 驾车20分钟 [交通] 汽车 交通方式请参阅吟松官方主页。 如果将导航设为预约中心的电话号码，会被引导到错误的位置。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 [JR] 从鹿儿岛中央站乘坐指宿枕崎线（快速）60分钟， 指宿站下车后乘坐出租车4分钟 [步行] 指宿站出发30分钟 3岁以下人数无需输入

实惠入住！不含餐住宿方案 即使晚入住也可以哦！ 9楼[天空露天风吕]的锦江湾景色， 2楼大浴场的露天风吕。 源泉直流的温泉带来的舒适体验。 富含偏硅酸的钠氯化物温泉 也被称为[美肌之汤]。 此外，步行约2分钟即可到达砂浴馆[砂乐] 优越的地理位置！ 如果想尽情享受温泉，请务必选择本馆 本馆仅为预订含餐住宿的客人提供餐厅服务，敬请谅解。 由于本馆周边餐饮店较少， 建议您在指宿站周边用餐。 [馆内设施] 9楼[天空露天风吕] 彷佛与大海融为一体的错觉， 绝景温泉。 　　　 2楼[展望大浴场] [周边设施] [沙浴温泉] 以指宿沙蒸温泉闻名的[砂乐]步行约2分钟即可到达。在砂子覆盖的瞬间，大量汗水涌出，据说还有美容效果。 关于休馆及排队情况，请参阅沙蒸会馆[砂乐]的官方网站。 [交通] [汽车] 请注意 如果设置车载导航，请输入： ‘鹿儿岛县指宿市汤之滨5-26-29’的地址。 请务必设置此地址。 如果输入预订和咨询专线的电话号码 会导致导航错误， 将被引导至错误的位置。 注意 请不要在车载导航系统中输入“预订中心的电话号码”。 该号码会导航到不同的地方。 \r [JR] JR鹿儿岛中央站乘指宿枕崎线（快速）60分钟 JR指宿站下车后乘出租车4分钟 [步行] 从JR指宿站出发30分钟

含早餐方案 即使是悠闲的晚入住也OK 请享受“绝景露天”和“本旅馆的早餐”！ ]]不含晚餐[[ [早餐]日式定食 在温泉餐桌上品尝热腾腾的米饭和鹿儿岛特产“萨摩味噌汤”。 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约3分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [交通] [汽车] 请参考吟松官网了解访问方式。 在车载导航中设置预约中心的电话号码会被引导到不同的地方。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 [JR] 从鹿儿岛中央站搭乘指宿枕崎线（快速）60分钟 指宿站下车后乘坐出租车约4分钟 [步行] 从指宿站约30分钟

从9楼天空露天温泉眺望大海以及2楼的大浴场等 在享受源泉直流的温泉之后，请体验本馆独特的 使用温泉涌出的温泉桌的[砂浴会席] 希望您能在四季变换中感受到不变的“由衷款待”。 方案展示图片为9楼天空露天温泉和晚餐示例。 [1晚2餐] [晚餐] 砂浴会席 使用鹿儿岛特产制作的料理，包括现炸的热腾腾萨摩炸鱼饼、鹿儿岛黑猪炖肉、火锅等，由主厨自豪呈现的会席料理。 [早餐] 附鹿儿岛特产萨摩汤的和式定食 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施 [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约2分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [花卉公园鹿儿岛] 驾车20分钟 [交通] 汽车 交通方式请参阅吟松官方主页。 如果将导航设为预约中心的电话号码，会被引导到错误的位置。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 [JR] 从鹿儿岛中央站乘坐指宿枕崎线（快速）60分钟， 指宿站下车后乘坐出租车4分钟 [步行] 指宿站出发30分钟 3岁以下人数无需输入

实惠入住！不含餐住宿方案 即使晚入住也可以哦！ 9楼[天空露天风吕]的锦江湾景色， 2楼大浴场的露天风吕。 源泉直流的温泉带来的舒适体验。 富含偏硅酸的钠氯化物温泉 也被称为[美肌之汤]。 此外，步行约2分钟即可到达砂浴馆[砂乐] 优越的地理位置！ 如果想尽情享受温泉，请务必选择本馆 本馆仅为预订含餐住宿的客人提供餐厅服务，敬请谅解。 由于本馆周边餐饮店较少， 建议您在指宿站周边用餐。 [馆内设施] 9楼[天空露天风吕] 彷佛与大海融为一体的错觉， 绝景温泉。 　　　 2楼[展望大浴场] [周边设施] [沙浴温泉] 以指宿沙蒸温泉闻名的[砂乐]步行约2分钟即可到达。在砂子覆盖的瞬间，大量汗水涌出，据说还有美容效果。 关于休馆及排队情况，请参阅沙蒸会馆[砂乐]的官方网站。 [交通] [汽车] 请注意 如果设置车载导航，请输入： ‘鹿儿岛县指宿市汤之滨5-26-29’的地址。 请务必设置此地址。 如果输入预订和咨询专线的电话号码 会导致导航错误， 将被引导至错误的位置。 注意 请不要在车载导航系统中输入“预订中心的电话号码”。 该号码会导航到不同的地方。 \r [JR] JR鹿儿岛中央站乘指宿枕崎线（快速）60分钟 JR指宿站下车后乘出租车4分钟 [步行] 从JR指宿站出发30分钟

在露天温泉中泡着，欣赏眼前广阔的锦江湾景色。 请享受悠闲的时光。 请尽情享用源泉流出的温泉。 客房露天温泉的供应时间为早上6点至晚上11点。 请提前谅解。 方案图片为带露天浴池客房的一个例子。 详情请参考客房详情。 温泉平台上 [晚餐] 基本砂浴会席 黑猪炖肉、现炸热乎乎的薩摩炸鱼饼、讲究高汤的火锅等，由厨师长精心准备的会席料理。 [早餐] 附有鹿儿岛名物“薩摩汤”配的日式定食，富含根菜和鸡肉 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆的别乐] 距离本馆步行约2分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [花卉公园鹿儿岛] 驾车20分钟 [交通] 自驾 请参考吟松官网了解访问方式。 在车载导航中设置预约中心的电话号码会被引导到不同的地方。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 JR 从鹿儿岛中央站乘坐指宿枕崎线（快速）60分钟 指宿站下车后乘坐出租车4分钟 步行 从JR指宿站步行30分钟 3岁以下无需输入住宿人数

生日、结婚纪念日、长寿庆祝、合格庆祝、 就职庆祝、升学庆祝等 请为与重要的人一起庆祝留下美好回忆。 正因为是特别的日子，稍微奢华的纪念日 特典1 赠送一个蛋糕或定制花束！ 　　　　　请在预约时填写相关信息。 　　　　　 请注意不要漏填信息。若未填写，将为您准备奶油蛋糕，敬请谅解。 特典2 纪念照片服务！（附赠专属相框 ） 　　　　 温泉平台上 [晚餐] 基本砂浴会席 黑猪炖肉、现炸热乎乎的薩摩炸鱼饼、讲究高汤的火锅等，由厨师长精心准备的会席料理。 [早餐] 附有鹿儿岛名物“薩摩汤”配的日式定食，富含根菜和鸡肉 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约2分钟 关于闭馆及排队情况 　　　详情请参考砂乐官网。 [交通] 汽车 请查看吟松官方网站以了解访问方法。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 3岁以下人数无需输入

实惠入住！不含餐住宿方案 即使晚入住也可以哦！ 9楼[天空露天风吕]的锦江湾景色， 2楼大浴场的露天风吕。 源泉直流的温泉带来的舒适体验。 富含偏硅酸的钠氯化物温泉 也被称为[美肌之汤]。 此外，步行约2分钟即可到达砂浴馆[砂乐] 优越的地理位置！ 如果想尽情享受温泉，请务必选择本馆 本馆仅为预订含餐住宿的客人提供餐厅服务，敬请谅解。 由于本馆周边餐饮店较少， 建议您在指宿站周边用餐。 [馆内设施] 9楼[天空露天风吕] 彷佛与大海融为一体的错觉， 绝景温泉。 　　　 2楼[展望大浴场] [周边设施] [沙浴温泉] 以指宿沙蒸温泉闻名的[砂乐]步行约2分钟即可到达。在砂子覆盖的瞬间，大量汗水涌出，据说还有美容效果。 关于休馆及排队情况，请参阅沙蒸会馆[砂乐]的官方网站。 [交通] [汽车] 请注意 如果设置车载导航，请输入： ‘鹿儿岛县指宿市汤之滨5-26-29’的地址。 请务必设置此地址。 如果输入预订和咨询专线的电话号码 会导致导航错误， 将被引导至错误的位置。 注意 请不要在车载导航系统中输入“预订中心的电话号码”。 该号码会导航到不同的地方。 \r [JR] JR鹿儿岛中央站乘指宿枕崎线（快速）60分钟 JR指宿站下车后乘出租车4分钟 [步行] 从JR指宿站出发30分钟

含早餐方案 即使是悠闲的晚入住也OK 请享受“绝景露天”和“本旅馆的早餐”！ ]]不含晚餐[[ [早餐]日式定食 在温泉餐桌上品尝热腾腾的米饭和鹿儿岛特产“萨摩味噌汤”。 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约3分钟 关于闭馆及排队情况 请通过砂乐的官方网站确认。 [交通] [汽车] 请参考吟松官网了解访问方式。 在车载导航中设置预约中心的电话号码会被引导到不同的地方。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 [JR] 从鹿儿岛中央站搭乘指宿枕崎线（快速）60分钟 指宿站下车后乘坐出租车约4分钟 [步行] 从指宿站约30分钟

生日、结婚纪念日、长寿庆祝、合格庆祝、 就职庆祝、升学庆祝等 请为与重要的人一起庆祝留下美好回忆。 正因为是特别的日子，稍微奢华的纪念日 特典1 赠送一个蛋糕或定制花束！ 　　　　　请在预约时填写相关信息。 　　　　　 请注意不要漏填信息。若未填写，将为您准备奶油蛋糕，敬请谅解。 特典2 纪念照片服务！（附赠专属相框 ） 　　　　 温泉平台上 [晚餐] 基本砂浴会席 黑猪炖肉、现炸热乎乎的薩摩炸鱼饼、讲究高汤的火锅等，由厨师长精心准备的会席料理。 [早餐] 附有鹿儿岛名物“薩摩汤”配的日式定食，富含根菜和鸡肉 ----------------------------------------------------------------------------- 关于2022年6月11日以后预订的顾客的过敏应对 除特定原材料等过敏的28种品目（官方HP刊登）外的食材、不喜欢的食材等 关于您无法食用的食材，我们无法提供替代方案。 对于有过敏症的客人，请务必在入住前三天告知我们。 欢迎光临。 此外，请谅解无法在当天进行相关应对措施。 ----------------------------------------------------------------------------- [周边设施] [砂虫会馆萨拉库] 距离本馆步行约2分钟 关于闭馆及排队情况 　　　详情请参考砂乐官网。 [交通] 汽车 请查看吟松官方网站以了解访问方法。 注意 请查看吟松主页以确认交通方式。 3岁以下人数无需输入