仙石原平松酒店与度假村

〜旅行的目的地是温泉和丰盛的早餐〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的客房全部为源泉直供温泉。 这是一个可以轻松享受温泉，仅含早餐的住宿方案。 无需担心入住时间，尽情享受箱根之旅。 ＜方案内容＞ ・含早餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ＜关于用餐时间＞ ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） ＜通知＞ 此方案是仅含早餐的住宿方案。 敬请知悉，晚餐不包含在内。 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的魅力】 ・所有客房均配备源泉温泉浴池（新姥子温泉的单纯温泉） ・被丰富的自然和清新的空气所包围的箱根绝景 ・各具不同魅力的客房 ・所有客房禁烟/提供免费Wi-Fi 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜所有房间均配备源泉放流温泉浴池——实现美食与美肌的箱根之旅〜 这是包含晚餐的方案，您可以在被群山环绕的美丽箱根·仙石原自然风光中，尽情享用使用时令食材制作的意大利料理。 食材不仅来自于当地神奈川县及周边地区的优质山海珍品，还包括厨师漆原从与其渊源深厚的奈良、栃木等全国各地精选的时令食材，打造出精美的菜品。 请在拥有驾驶、打高尔夫、温泉、艺术等丰富旅行内容的箱根，度过品味顶级意大利料理的美好时光。 ＜方案内容＞ ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤品、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜适用于纪念日或求婚——附香槟与周年纪念蛋糕〜 结婚、生日等纪念日或表达重要心意的求婚日——这样的特别一天，可以通过平松提供的“入住餐厅”方案，在美食的陪伴下度过。 关于周年纪念蛋糕附带的留言和花束的安排等，若有惊喜计划，请事先咨询工作人员。 工作人员将竭尽全力协助您度过难忘的一天。 ＜方案内容＞ ・香槟（每人一杯）和整蛋糕（每房一台） ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤请告知周年纪念蛋糕上附带的留言内容。 ⑥如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜旅行的目的地是温泉和丰盛的早餐〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的客房全部为源泉直供温泉。 这是一个可以轻松享受温泉，仅含早餐的住宿方案。 无需担心入住时间，尽情享受箱根之旅。 ＜方案内容＞ ・含早餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ＜关于用餐时间＞ ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） ＜通知＞ 此方案是仅含早餐的住宿方案。 敬请知悉，晚餐不包含在内。 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的魅力】 ・所有客房均配备源泉温泉浴池（新姥子温泉的单纯温泉） ・被丰富的自然和清新的空气所包围的箱根绝景 ・各具不同魅力的客房 ・所有客房禁烟/提供免费Wi-Fi 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜所有房间均配备源泉放流温泉浴池——实现美食与美肌的箱根之旅〜 这是包含晚餐的方案，您可以在被群山环绕的美丽箱根·仙石原自然风光中，尽情享用使用时令食材制作的意大利料理。 食材不仅来自于当地神奈川县及周边地区的优质山海珍品，还包括厨师漆原从与其渊源深厚的奈良、栃木等全国各地精选的时令食材，打造出精美的菜品。 请在拥有驾驶、打高尔夫、温泉、艺术等丰富旅行内容的箱根，度过品味顶级意大利料理的美好时光。 ＜方案内容＞ ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤品、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜适用于纪念日或求婚——附香槟与周年纪念蛋糕〜 结婚、生日等纪念日或表达重要心意的求婚日——这样的特别一天，可以通过平松提供的“入住餐厅”方案，在美食的陪伴下度过。 关于周年纪念蛋糕附带的留言和花束的安排等，若有惊喜计划，请事先咨询工作人员。 工作人员将竭尽全力协助您度过难忘的一天。 ＜方案内容＞ ・香槟（每人一杯）和整蛋糕（每房一台） ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤请告知周年纪念蛋糕上附带的留言内容。 ⑥如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜旅行的目的地是温泉和丰盛的早餐〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的客房全部为源泉直供温泉。 这是一个可以轻松享受温泉，仅含早餐的住宿方案。 无需担心入住时间，尽情享受箱根之旅。 ＜方案内容＞ ・含早餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ＜关于用餐时间＞ ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） ＜通知＞ 此方案是仅含早餐的住宿方案。 敬请知悉，晚餐不包含在内。 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的魅力】 ・所有客房均配备源泉温泉浴池（新姥子温泉的单纯温泉） ・被丰富的自然和清新的空气所包围的箱根绝景 ・各具不同魅力的客房 ・所有客房禁烟/提供免费Wi-Fi 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜所有房间均配备源泉放流温泉浴池——实现美食与美肌的箱根之旅〜 这是包含晚餐的方案，您可以在被群山环绕的美丽箱根·仙石原自然风光中，尽情享用使用时令食材制作的意大利料理。 食材不仅来自于当地神奈川县及周边地区的优质山海珍品，还包括厨师漆原从与其渊源深厚的奈良、栃木等全国各地精选的时令食材，打造出精美的菜品。 请在拥有驾驶、打高尔夫、温泉、艺术等丰富旅行内容的箱根，度过品味顶级意大利料理的美好时光。 ＜方案内容＞ ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤品、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜适用于纪念日或求婚——附香槟与周年纪念蛋糕〜 结婚、生日等纪念日或表达重要心意的求婚日——这样的特别一天，可以通过平松提供的“入住餐厅”方案，在美食的陪伴下度过。 关于周年纪念蛋糕附带的留言和花束的安排等，若有惊喜计划，请事先咨询工作人员。 工作人员将竭尽全力协助您度过难忘的一天。 ＜方案内容＞ ・香槟（每人一杯）和整蛋糕（每房一台） ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤请告知周年纪念蛋糕上附带的留言内容。 ⑥如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜旅行的目的地是温泉和丰盛的早餐〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的客房全部为源泉直供温泉。 这是一个可以轻松享受温泉，仅含早餐的住宿方案。 无需担心入住时间，尽情享受箱根之旅。 ＜方案内容＞ ・含早餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ＜关于用餐时间＞ ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） ＜通知＞ 此方案是仅含早餐的住宿方案。 敬请知悉，晚餐不包含在内。 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的魅力】 ・所有客房均配备源泉温泉浴池（新姥子温泉的单纯温泉） ・被丰富的自然和清新的空气所包围的箱根绝景 ・各具不同魅力的客房 ・所有客房禁烟/提供免费Wi-Fi 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜所有房间均配备源泉放流温泉浴池——实现美食与美肌的箱根之旅〜 这是包含晚餐的方案，您可以在被群山环绕的美丽箱根·仙石原自然风光中，尽情享用使用时令食材制作的意大利料理。 食材不仅来自于当地神奈川县及周边地区的优质山海珍品，还包括厨师漆原从与其渊源深厚的奈良、栃木等全国各地精选的时令食材，打造出精美的菜品。 请在拥有驾驶、打高尔夫、温泉、艺术等丰富旅行内容的箱根，度过品味顶级意大利料理的美好时光。 ＜方案内容＞ ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤品、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜适用于纪念日或求婚——附香槟与周年纪念蛋糕〜 结婚、生日等纪念日或表达重要心意的求婚日——这样的特别一天，可以通过平松提供的“入住餐厅”方案，在美食的陪伴下度过。 关于周年纪念蛋糕附带的留言和花束的安排等，若有惊喜计划，请事先咨询工作人员。 工作人员将竭尽全力协助您度过难忘的一天。 ＜方案内容＞ ・香槟（每人一杯）和整蛋糕（每房一台） ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤请告知周年纪念蛋糕上附带的留言内容。 ⑥如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜旅行的目的地是温泉和丰盛的早餐〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的客房全部为源泉直供温泉。 这是一个可以轻松享受温泉，仅含早餐的住宿方案。 无需担心入住时间，尽情享受箱根之旅。 ＜方案内容＞ ・含早餐 早餐：西式早餐 包括汤、沙拉、水波蛋等 ＜关于用餐时间＞ ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） ＜通知＞ 此方案是仅含早餐的住宿方案。 敬请知悉，晚餐不包含在内。 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原的魅力】 ・所有客房均配备源泉温泉浴池（新姥子温泉的单纯温泉） ・被丰富的自然和清新的空气所包围的箱根绝景 ・各具不同魅力的客房 ・所有客房禁烟/提供免费Wi-Fi 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟

〜所有房间均配备源泉放流温泉浴池——实现美食与美肌的箱根之旅〜 这是包含晚餐的方案，您可以在被群山环绕的美丽箱根·仙石原自然风光中，尽情享用使用时令食材制作的意大利料理。 食材不仅来自于当地神奈川县及周边地区的优质山海珍品，还包括厨师漆原从与其渊源深厚的奈良、栃木等全国各地精选的时令食材，打造出精美的菜品。 请在拥有驾驶、打高尔夫、温泉、艺术等丰富旅行内容的箱根，度过品味顶级意大利料理的美好时光。 ＜方案内容＞ ・包含晚餐与早餐 晚餐：意大利料理晚餐 品尝时令食材的意大利料理全套餐 早餐：西式早餐 包括汤品、沙拉、水波蛋等 ※餐点将在餐厅内为您提供。 ＜关于用餐时间＞ ・晚餐 17:30〜22:00（最晚入店时间：19:30） ・早餐 8:00〜10:00（最后入店时间：9:00） ※周六、周日及节假日为7:30〜10:00（最后入店时间：9:00） 请在＜备注栏＞中回答以下问题。 ①请告知当天的交通方式。 ②关于您的预订，我们可能会与您联系进行确认。 请告知您希望通过邮件或电话进行联系。 ③如果您有食材过敏，请具体告知相关食材。 ④【如有儿童同行】请告知儿童的年龄。 ⑤如有其他需求，请告知我们。 【交通】 □开车前来的客人 　　从东名高速公路“御殿场I.C.”约25分钟车程 　　经由东名高速公路、小田原厚木道路，从“小田原西I.C.”约35分钟车程 □乘坐电车前来的客人 　　从新干线、JR线、小田急线小田原站乘出租车约40分钟 　　从小田急线箱根汤本站乘箱根登山巴士往桃源台方向，在“箱根乡村入口”下车步行约3分钟 □乘坐巴士前来的客人 从新宿乘坐小田急箱根高速巴士箱根线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟 从小田原站乘坐箱根登山巴士桃源台线，在“箱根乡村入口”下车，步行3分钟