阿苏内牧温泉 汤巡追庄

≪≪≪即使晚出发也能尽情享受湯巡追荘♪≫≫≫ 最晚可于24点办理入住，即使工作结束后再出发也没问题！家庭包场浴室的使用时间可到夜间1点！以这个价格也能尽情享受湯巡追荘♪ ● 关于房间 一般客房（日式房间）和日式现代房间均不配备浴室和淋浴设施。浴室为10处家庭包场浴室，可无限次免费使用的方案。家庭浴室为了让客人能够悠闲使用，没有设置时间限制。请在每次使用时确认空闲情况后使用。 ※日式床铺为了保护客人的隐私，会提前铺设在房间内。 ●周边的餐饮店● 　*有关附近餐厅的详细菜单，请搜索“Furatto Uchimai” 　　您可以查看店铺氛围和菜单内容 正在提供中。 ・步行至罗森仅需3分钟 ※房间内配有空的冰箱。 　本方案允许自带食物 ●关于浴室● ・男女分开的浴场　殿汤・姬汤 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ・私人家庭浴池“参拜浴池”15间 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ●关于早餐 提供约50种日式和西式自助餐 ※用餐地点/火之国餐厅（餐厅） ※早餐时间/7:00〜9:00 [庙会游戏] ■每晚举办！■ 19:45〜20:40 [其他特典] ★乒乓球（30分钟免费）★卡拉OK房（60分钟免费） ★彩色浴衣租赁　★儿童游乐室　　★按摩椅 ※全馆均配备WiFi

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。

≪≪≪即使晚出发也能尽情享受湯巡追荘♪≫≫≫ 最晚可于24点办理入住，即使工作结束后再出发也没问题！家庭包场浴室的使用时间可到夜间1点！以这个价格也能尽情享受湯巡追荘♪ ● 关于房间 一般客房（日式房间）和日式现代房间均不配备浴室和淋浴设施。浴室为10处家庭包场浴室，可无限次免费使用的方案。家庭浴室为了让客人能够悠闲使用，没有设置时间限制。请在每次使用时确认空闲情况后使用。 ※日式床铺为了保护客人的隐私，会提前铺设在房间内。 ●周边的餐饮店● 　*有关附近餐厅的详细菜单，请搜索“Furatto Uchimai” 　　您可以查看店铺氛围和菜单内容 正在提供中。 ・步行至罗森仅需3分钟 ※房间内配有空的冰箱。 　本方案允许自带食物 ●关于浴室● ・男女分开的浴场　殿汤・姬汤 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ・私人家庭浴池“参拜浴池”15间 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ●关于早餐 提供约50种日式和西式自助餐 ※用餐地点/火之国餐厅（餐厅） ※早餐时间/7:00〜9:00 [庙会游戏] ■每晚举办！■ 19:45〜20:40 [其他特典] ★乒乓球（30分钟免费）★卡拉OK房（60分钟免费） ★彩色浴衣租赁　★儿童游乐室　　★按摩椅 ※全馆均配备WiFi

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。

≪≪≪即使晚出发也能尽情享受湯巡追荘♪≫≫≫ 最晚可于24点办理入住，即使工作结束后再出发也没问题！家庭包场浴室的使用时间可到夜间1点！以这个价格也能尽情享受湯巡追荘♪ ● 关于房间 一般客房（日式房间）和日式现代房间均不配备浴室和淋浴设施。浴室为10处家庭包场浴室，可无限次免费使用的方案。家庭浴室为了让客人能够悠闲使用，没有设置时间限制。请在每次使用时确认空闲情况后使用。 ※日式床铺为了保护客人的隐私，会提前铺设在房间内。 ●周边的餐饮店● 　*有关附近餐厅的详细菜单，请搜索“Furatto Uchimai” 　　您可以查看店铺氛围和菜单内容 正在提供中。 ・步行至罗森仅需3分钟 ※房间内配有空的冰箱。 　本方案允许自带食物 ●关于浴室● ・男女分开的浴场　殿汤・姬汤 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ・私人家庭浴池“参拜浴池”15间 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ●关于早餐 提供约50种日式和西式自助餐 ※用餐地点/火之国餐厅（餐厅） ※早餐时间/7:00〜9:00 [庙会游戏] ■每晚举办！■ 19:45〜20:40 [其他特典] ★乒乓球（30分钟免费）★卡拉OK房（60分钟免费） ★彩色浴衣租赁　★儿童游乐室　　★按摩椅 ※全馆均配备WiFi

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。

≪≪≪即使晚出发也能尽情享受湯巡追荘♪≫≫≫ 最晚可于24点办理入住，即使工作结束后再出发也没问题！家庭包场浴室的使用时间可到夜间1点！以这个价格也能尽情享受湯巡追荘♪ ● 关于房间 一般客房（日式房间）和日式现代房间均不配备浴室和淋浴设施。浴室为10处家庭包场浴室，可无限次免费使用的方案。家庭浴室为了让客人能够悠闲使用，没有设置时间限制。请在每次使用时确认空闲情况后使用。 ※日式床铺为了保护客人的隐私，会提前铺设在房间内。 ●周边的餐饮店● 　*有关附近餐厅的详细菜单，请搜索“Furatto Uchimai” 　　您可以查看店铺氛围和菜单内容 正在提供中。 ・步行至罗森仅需3分钟 ※房间内配有空的冰箱。 　本方案允许自带食物 ●关于浴室● ・男女分开的浴场　殿汤・姬汤 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ・私人家庭浴池“参拜浴池”15间 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ●关于早餐 提供约50种日式和西式自助餐 ※用餐地点/火之国餐厅（餐厅） ※早餐时间/7:00〜9:00 [庙会游戏] ■每晚举办！■ 19:45〜20:40 [其他特典] ★乒乓球（30分钟免费）★卡拉OK房（60分钟免费） ★彩色浴衣租赁　★儿童游乐室　　★按摩椅 ※全馆均配备WiFi

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。

≪≪≪即使晚出发也能尽情享受湯巡追荘♪≫≫≫ 最晚可于24点办理入住，即使工作结束后再出发也没问题！家庭包场浴室的使用时间可到夜间1点！以这个价格也能尽情享受湯巡追荘♪ ● 关于房间 一般客房（日式房间）和日式现代房间均不配备浴室和淋浴设施。浴室为10处家庭包场浴室，可无限次免费使用的方案。家庭浴室为了让客人能够悠闲使用，没有设置时间限制。请在每次使用时确认空闲情况后使用。 ※日式床铺为了保护客人的隐私，会提前铺设在房间内。 ●周边的餐饮店● 　*有关附近餐厅的详细菜单，请搜索“Furatto Uchimai” 　　您可以查看店铺氛围和菜单内容 正在提供中。 ・步行至罗森仅需3分钟 ※房间内配有空的冰箱。 　本方案允许自带食物 ●关于浴室● ・男女分开的浴场　殿汤・姬汤 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ・私人家庭浴池“参拜浴池”15间 　※使用时间/入住后至25:00、6:00至10:00 ●关于早餐 提供约50种日式和西式自助餐 ※用餐地点/火之国餐厅（餐厅） ※早餐时间/7:00〜9:00 [庙会游戏] ■每晚举办！■ 19:45〜20:40 [其他特典] ★乒乓球（30分钟免费）★卡拉OK房（60分钟免费） ★彩色浴衣租赁　★儿童游乐室　　★按摩椅 ※全馆均配备WiFi

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。

除了极受欢迎的雪花牛肉、鸡肉、猪肉等日式烤肉、天草直送的海鲜以及各种日式、西式、中式菜肴外，我们还提供甜点自助餐。 另外，生啤酒、烧酒、清酒、葡萄酒、软饮料等酒类无限畅饮！ ！ [计划内容] [一顿饭] ■晚餐■ 自助餐自助餐 　　　　　 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *晚餐时间/18:00-20:00（最长120分钟） ■早餐■ 日式、西式自助餐 *用餐地点/Hinokuni Dining（餐厅） *早餐时间/7:00-9:00 [洗澡] ■男女大浴场■ 东汤/姬汤 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 ■私人家庭浴室“Visiyu”■ 共有15间客房 *使用时间/入住至25:00、6:00至10:00 【女性游戏】 ■每晚举行！ ■ [其他好处] ★乒乓球（免费30分钟）★卡拉OK房（免费60分钟） ★彩色浴衣出租 ★儿童房 ★按摩机 <选项介绍> 我们还介绍了鲜花和蛋糕等周年纪念日的推荐选择。详情请通过电话联系我们。 电话:0967-32-0622 *为了保护您的隐私，我们将提前将蒲团放置在您的房间内。 ※成人需另外缴纳入浴税150日元。 ※携带婴儿（0～2岁）的情况下，请不要填写入住人数，而应在“住宿设施的询问”栏填写入住人数和年龄。