泉水如丝般柔滑,对肌肤温和。我们的客人非常喜欢沐浴,因此被昵称为 Kesho-no-yu,或“美容浴”!
*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* 我们准备了菊池独有的时令美食。 使用的食材质朴,包括怀旧美食,如河鲜、当地品牌猪肉涮锅、 请您慢慢品尝眼前锅里煮好的米饭等怀旧又时尚的菜肴。 请品尝厨师精心烹制的菜肴。 您还可以在大浴场和露天浴池放松身心。 ●晚餐和早餐将在餐饮场所供应。 ●晚餐于下午 6 点开始,最后一餐于下午 7 点开始。结束时间是晚上 9 点。 ●早餐供应时间为7:00至9:00。该早餐采用Sasanoya独有的时令食材制成。 ※小学生以上可享受儿童怀石料理。 ◆照片仅供参考。 ◆菜单和菜品可能会根据季节和市场情况而变化。 ※如有食物过敏,请提前联系旅馆。 我们的酒店可容纳包括过敏原在内的七种主要物品。 欲了解更多详情,请参阅我们网站的美食页面。 *...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* ◆温泉介绍◆ “笹り屋之汤”是九州屈指可数的碱性温泉,泉质为pH9.53。 水质滑润,温和,被誉为“美肤浴”,受到高度赞誉。 ★入住时可在前台预约家庭浴池。 使用时间:50分钟 (由于是先到先得,因此可能无法获得,请注意。) 据说菊池温泉是由阿苏和九重町的雨水渗入地下并与多种矿物质和气体结合而形成的。 经过66年的时间,碱性水从地下300米处直接涌出,水温为48度,pH值为9.4。 通过简单调节温度和水量,可以将温度保持在39至42度之间。 [被褥] 请注意,我们将在您入住前铺好毛巾。 ◆旅游信息◆ ・菊池溪谷…开车约20分钟 开放时间:4月至11月底 ◆注意事项◆ 本网站不接受旅行社或入境游客的预订。
*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* 我们的招牌怀石料理采用山川河流的食材。 夏季的菊池草木葱茏,菊池溪谷以天然凉亭而闻名; 夏季平均水温13°C,溪水清澈、蜿蜒,是理想的避暑胜地。 您为何不来菊池参观呢? *照片仅供参考。 ※菜单和餐具可能会根据季节和市场情况而改变。 ●晚餐和早餐将在餐饮场所供应。 ●晚餐于下午 6 点开始,最后一餐于下午 7 点开始。结束时间是晚上 9 点。 ●早餐供应时间为7:00至9:00。该早餐采用Sasanoya独有的时令食材制成。 ※小学生以上可享受儿童怀石料理。 ◆照片仅供参考。 ◆菜单和菜品可能会根据季节和市场情况而变化。 ※如有食物过敏,请提前联系旅馆。 我们的酒店可容纳包括过敏原在内的七种主要物品。 欲了解更多详情,请参阅我们网站的美食页面。 *...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* ◆温泉介绍◆ “笹り屋之汤”是九州屈指可数的碱性温泉,泉质为pH9.53。 水质滑润,温和,被誉为“美肤浴”,受到高度评价。 ★入住时可在前台预约家庭浴池。 使用时间:50分钟 (由于是先到先得,因此可能无法获得,请注意。) 据说菊池温泉是由阿苏和九重町的雨水渗入地下并与多种矿物质和气体结合而形成的。 经过66年的时间,碱性水从地下300米处直接涌出,水温为48度,pH值为9.4。 通过简单调节温度和水量,可以将温度保持在39至42度之间。 [被褥] 请注意,我们将在您入住前铺好毛巾。 ◆旅游信息◆ ・菊池溪谷…开车约20分钟 开放时间:4月至11月底 ◆注意事项◆ 本网站不接受旅行社或入境游客的预订。
[和室] [吸烟]
*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* 我们准备了菊池独有的时令美食。 使用的食材质朴,包括怀旧美食,如河鲜、当地品牌猪肉涮锅、 请您慢慢品尝眼前锅里煮好的米饭等怀旧又时尚的菜肴。 请品尝厨师精心烹制的菜肴。 您还可以在大浴场和露天浴池放松身心。 ●晚餐和早餐将在餐饮场所供应。 ●晚餐于下午 6 点开始,最后一餐于下午 7 点开始。结束时间是晚上 9 点。 ●早餐供应时间为7:00至9:00。该早餐采用Sasanoya独有的时令食材制成。 ※小学生以上可享受儿童怀石料理。 ◆照片仅供参考。 ◆菜单和菜品可能会根据季节和市场情况而变化。 ※如有食物过敏,请提前联系旅馆。 我们的酒店可容纳包括过敏原在内的七种主要物品。 欲了解更多详情,请参阅我们网站的美食页面。 *...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* ◆温泉介绍◆ “笹り屋之汤”是九州屈指可数的碱性温泉,泉质为pH9.53。 水质滑润,温和,被誉为“美肤浴”,受到高度赞誉。 ★入住时可在前台预约家庭浴池。 使用时间:50分钟 (由于是先到先得,因此可能无法获得,请注意。) 据说菊池温泉是由阿苏和九重町的雨水渗入地下并与多种矿物质和气体结合而形成的。 经过66年的时间,碱性水从地下300米处直接涌出,水温为48度,pH值为9.4。 通过简单调节温度和水量,可以将温度保持在39至42度之间。 [被褥] 请注意,我们将在您入住前铺好毛巾。 ◆旅游信息◆ ・菊池溪谷…开车约20分钟 开放时间:4月至11月底 ◆注意事项◆ 本网站不接受旅行社或入境游客的预订。
*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* 我们的招牌怀石料理采用山川河流的食材。 夏季的菊池草木葱茏,菊池溪谷以天然凉亭而闻名; 夏季平均水温13°C,溪水清澈、蜿蜒,是理想的避暑胜地。 您为何不来菊池参观呢? *照片仅供参考。 ※菜单和餐具可能会根据季节和市场情况而改变。 ●晚餐和早餐将在餐饮场所供应。 ●晚餐于下午 6 点开始,最后一餐于下午 7 点开始。结束时间是晚上 9 点。 ●早餐供应时间为7:00至9:00。该早餐采用Sasanoya独有的时令食材制成。 ※小学生以上可享受儿童怀石料理。 ◆照片仅供参考。 ◆菜单和菜品可能会根据季节和市场情况而变化。 ※如有食物过敏,请提前联系旅馆。 我们的酒店可容纳包括过敏原在内的七种主要物品。 欲了解更多详情,请参阅我们网站的美食页面。 *...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...*...* ◆温泉介绍◆ “笹り屋之汤”是九州屈指可数的碱性温泉,泉质为pH9.53。 水质滑润,温和,被誉为“美肤浴”,受到高度评价。 ★入住时可在前台预约家庭浴池。 使用时间:50分钟 (由于是先到先得,因此可能无法获得,请注意。) 据说菊池温泉是由阿苏和九重町的雨水渗入地下并与多种矿物质和气体结合而形成的。 经过66年的时间,碱性水从地下300米处直接涌出,水温为48度,pH值为9.4。 通过简单调节温度和水量,可以将温度保持在39至42度之间。 [被褥] 请注意,我们将在您入住前铺好毛巾。 ◆旅游信息◆ ・菊池溪谷…开车约20分钟 开放时间:4月至11月底 ◆注意事项◆ 本网站不接受旅行社或入境游客的预订。
[和室] [禁烟]