山翠温泉旅馆

本馆简介 从海拔约800米的高度远眺，舒适的客房可根据您的需求选择。 以润滑美肌之汤著称的“秃温泉”。 馆内所有的浴池，包括客房的露天浴池，全部采用源泉直流。 从“仙人之汤”眺望的绝景让人流连忘返。。 晚餐为使用天草直送的海鲜，由厨师精心制作的“旅馆山翠”的会席料理，请务必品尝。 ＜用餐处＞ 我们为每一组客人准备了专属的用餐场所。 用餐场所并非私人包间。 ＜晚餐＞ 晚餐时间从18点开始。刺身拼盘、肉料理等，从海鲜到山珍，从餐前酒到甜点的会席料理。 根据采购情况，料理内容可能会有所变动，敬请谅解。 ＜早餐＞ 早餐从8点开始。开放式厨房，客人入座后，用温泉和冒出的蒸汽直接蒸熟的蒸笼料理 蒸制完成的特色料理已备好。 烤鱼将提供由女主人亲手制作的腌制干品。 特别订购追加菜单 需要提前预约 地狱蒸鸡：1只 4,400日元 地狱蒸鸡：半只 3,300日元 赤牛牛排200g：5,500日元 鲷鱼刺身：6,600日元 龙虾刺身：9,900日元 希望追加以上料理的客人，请在其他住宿设施的提问中填写 或者事先通知住宿处。 现场将另收追加费用。请提前谅解。 ＜温泉指南＞ 从场地内涌出的源泉放流著名温泉“秃之汤” 男女混浴露天浴池、女性专用露天浴池、男性专用露天浴池各1个 7的私人露天浴池（私人浴池） 2个女性专用室内浴池 两个男性专用室内浴池 请尽情享受本馆自豪的多种温泉 仅限住宿者使用・私人浴池24小时随时可利用。 混浴露天温泉从8月起需穿汤浴服或泳衣。 ＜致客人的请求＞ 入住后的所有指引仅限前台提供。 房间内的日式床铺已准备好供您使用。 这是仅限成人的旅馆。不接待儿童。

本馆简介 从海拔约800米的高度远眺，舒适的客房可根据您的需求选择。以润滑美肌之汤著称的“秃温泉”。 馆内所有的浴池，包括客房的露天浴池，全部采用源泉直流。 从“仙人之汤”眺望的绝景让人流连忘返。。 直接从天草运来的“伊势龙虾”肉质紧实，直接触动您的味觉。此外，请尽情享用厨师精心准备的会席料理。 ＜用餐场所＞ 我们为每一组客人准备了专属的用餐场所。 用餐场所并非私人包间。 ＜晚餐＞ 晚餐时间从18点开始。这是附有天草直送的“伊势龙虾”的会席料理。 每两位客人附赠一只。 由于采购情况，会席料理的内容可能会有所变动，敬请谅解。 ＜早餐＞ 早餐从8点开始。在开放式厨房中，从客人入座后，用温泉蒸汽整笼蒸制的特色料理已备好。 烤鱼将提供由女主人亲手制作的腌制干品。 特别定制追加菜单 需要提前预约 鸡地狱蒸：1只 4,400日元 鸡地狱蒸：半只 3,300日元 红牛排200g：5,500日元 鲷鱼刺身：6,600日元 龙虾刺身：9,900日元 希望追加上述料理的客人，请在其他住宿设施的提问栏中填写。 或者事先通知住宿处。 现场将另收追加费用。请提前谅解。 ＜温泉指南＞ 著名的温泉“羽之游”，泉水自由流淌 混浴露天浴池、女性专用露天浴池、男性专用露天浴池各一个 7的私人露天浴池（包租浴池） 两个女性专用室内浴池 两个男性专用室内浴池 请尽情享受本馆自豪的多种温泉 仅限住宿者使用・私人浴池24小时随时可利用。 混浴露天风吕需使用浴衣或泳衣。 ＜致客人的请求＞ 入住后的所有指引仅限前台提供。 房间内的日式床铺已准备好供您使用。 这是仅限成人的旅馆。不接待儿童。

本馆简介 从海拔约800米的高度远眺，舒适的客房可根据您的需求选择。 以润滑美肌之汤著称的“秃温泉”。 馆内所有的浴池，包括客房的露天浴池，全部采用源泉直流。 从“仙人之汤”眺望的绝景让人流连忘返。。 使用天草直送的新鲜海鲜，由厨师精心制作 请享用创意会席料理，远眺群山，度过悠闲奢华的时光。 [注意事项] 此方案仅可通过网络预订。 通过电话可预约的仅限于“山翠会席”和“龙虾会席”，敬请谅解。 ＜餐厅＞ 我们为每一组客人准备了专属的用餐场所。 用餐场所并非私人包间。 ＜晚餐＞ 晚餐时间从18点开始。我们将为您准备展现季节风味的主厨精心创作的会席料理。 根据采购情况，料理内容可能会有所变动，敬请谅解。 ＜早餐＞ 早餐从8点开始。开放式厨房，客人入座后，利用温泉和蒸汽整体蒸煮的蒸笼料理 蒸制完成的特色料理已备好。 烤鱼将提供由女主人亲手制作的腌制干品。 特别追加菜单 需要提前预约 鸡肉地狱蒸：1只 4,400日元 鸡肉地狱蒸：半只 3,300日元 红牛排200g：5,500日元 鲷鱼生鱼片：6,600日元 龙虾生鱼片：9,900日元 希望享用上述料理的顾客请在其他住宿设施的问题栏中填写 或者事先通知住宿处。 现场将另收追加费用。敬请谅解。 ＜温泉指南＞ 从馆内涌出的源泉流出的名汤“秃汤” 混浴露天浴池、女性专用露天浴池、男性专用露天浴池各1个 7个私人露天浴池（包租浴池） 2个女性专用室内浴池 两个男性专用的室内温泉 请尽情享受本馆引以为豪的众多温泉设施 仅限住宿者使用・私人浴池24小时随时可利用。 混浴露天风吕需使用浴衣或泳衣。 ＜致顾客的请求＞ 入住后的所有指引仅限前台提供。 房间内的日式床铺已准备好供您使用。