京都龟冈站前Route Inn酒店

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 适用于至少提前10天预订的顾客 ◎◎＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◎◎ 【预订时注意事项】 *不适用日期和可用房间数量有限。 ○●所有人均可享受的服务信息●○ [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日及节假日使用时间：18:00-22:00 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：搭乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟

这是含早餐的标准住宿方案！ ●○●所有人均可享受的服务信息●○● [早餐]餐厅NAGOMI 您可以享用日式和西式自助早餐。 ・使用时间 ⇒ 6:30-9:00 [大浴场]天然温泉“旅人之汤” ・使用时间 ⇒ 15:00-02:00, 05:00-10:00 ・按性别分开 泉质：碳酸氢钠温泉（低渗、弱碱性、低温泉） 含有类似于海水的盐分的氯化温泉 水具有出色的保湿性能，不易着凉，而盐的抗菌性能使其有利于伤口愈合。 *加水、加热、循环、过滤。 ◆[晚餐]餐厅NAGOMI◆ <关于无限畅饮的信息> 1人1200日元/60分钟（含税） 畅饮生啤酒、高杯酒、烧酒和酸酒。 *请使用手机点餐或直接询问工作人员。 *订购后，请从冷藏柜中取出玻璃杯并使用。 *无限畅饮仅限于点餐者。请不要在周围饮酒。 *如果您想更换眼镜，请随时与我们联系。 ※饮酒后请勿入浴。 *请注意不要喝太多，享受您的时光。 休息日：周日、节假日 营业时间 ⇒ 18:00-22:00 ◇舒适客房优势◇ 【点播室剧场可免费观看】 您随时只能免费欣赏一般电影。 [从本酒店到主要旅游设施的交通信息] 我们的酒店位置便利，可方便前往京都市和周边的旅游景点。 请作为商务、观光、观看比赛的据点。 ・京都市内：乘电车30分钟 ・僧伽体育场：步行5分钟 ・保津川久达里：步行7分钟 ・桑山神社：车程10分钟 ・岚山公园：车程35分钟 ・嵯峨野电车：车程40分钟 ・金阁寺：车程50分钟 ・北野天满宫：车程45分钟 ・清水寺：车程50分钟 ・太正：开车35分钟 ・祗园：车程45分钟 ・长冈京：车程30分钟 ・大山崎：车程30分钟 ・渡月桥：车程40分钟 ・伏见稻荷神社：车程40分钟