松阪ACE酒店

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。

我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 不仅有软饮料，还有生啤酒、烧酒、威士忌等。 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 一个美丽的翻新场地， 有了可供选择的菜单，您将在早晨感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。 <重要通知> *请注意，酒店内有8个免费停车位，因此我们无法开具停车费收据。 （在投币停车场停车时，请在付款时出示自己的收据。）

时间还来得及！！如果您至少提前3天预订，您将获得超值优惠！ 已决定行程的顾客必看♪ 感谢您早日做出的决定。 这是一个很棒的早期折扣计划，仅在网上提供。 早鸟优惠太划算了！ 我们为早鸟优惠提供特别优惠。 房间数量有限。尽早申请！ ◎当然，我们引以为傲的“20种迎宾饮品服务”也将恭候您的光临。 →致18:00～20:00期间来访的各位 我们提供一份饮品服务。 软饮料、生啤酒、烧酒、威士忌等 我们有各种各样的商品可供选择。 ■35种日式、西式自助早餐 →营业时间 6:30 至 9:30 装修精美的场地， 有了可供选择的菜单，您将从早晨开始就感到满意，并充满活力地开始新的一天。 ■停车信息 ◇附属停车场自2016年1月5日起停止使用。 ◆并非所有计划均包含停车位。 ◇驾车前来的客人， ◆您将被引导至付费投币停车场。 ◇大楼周围的停车位是免费的，但是 ◆不接受预约或停车位的预约。 ◇仅限驾车前来的身体残障人士。 ◆请提前联系我们，以便我们为您安排。

☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆☆.. .:*・゜*:.. .☆ “总之，住一晚也好。” 这是针对客户的计划。 这个计划是 ■没有停车场■ ■我们会在前台告知您附近的投币停车场■ ■请注意，停车费将由顾客承担。■ 用免费的钱享受伊势、志摩、熊野古道的观光♪ 您还可以添加我们酒店推荐的晚餐优惠券，但需额外付费。 *额外费用1,700日元 →可在9家加盟店购买晚餐优惠券 *附加费4,000日元 →超值松阪肉烤肉优惠券 *请注意，合作餐厅的营业状况可能会因政府要求缩短营业时间而发生变化。在这种情况下，我们可能无法接受额外的餐券销售。感谢您的理解。