蝴蝶兰酒店

这是一个可以在房间内慢慢品尝加以独特加工的“创作会席 海风御膳”的方案。 尽情享受鸟羽美丽的海景和房间内的各种美食。在温泉中放松身心后，享受属于自己的悠闲时光。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ＊如果使用人数超过房间的定员时，将安排在独立宴会厅。 （由于私人宴会场地数量有限，可能无法预订。）) ■晚餐（客房用餐）每月更换的创意会席 海风御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令开胃拼盘：锦鲤卷、南瓜蛋糕、时令更纱拌菜 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟、有头虾、鲣鱼、章鱼、乌贼 合肴：三重猪肉酸奶味噌烤制 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：牡蛎袱纱的海藻香炸 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ＊每月料理菜单会有所变更。 ＊儿童70％为儿童专用会席・儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ＊儿童70％收费→与成人相同 ＊儿童50％收费→儿童早餐 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ＊刊登的照片仅为示例。 ＊团体预订请使用相同方案。 ＊本馆无法应对食物过敏的去除。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

这是一个可以在房间内慢慢品尝加以独特加工的“创作会席 海风御膳”的方案。 尽情享受鸟羽美丽的海景和房间内的各种美食。在温泉中放松身心后，享受属于自己的悠闲时光。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ＊如果使用人数超过房间的定员时，将安排在独立宴会厅。 （由于私人宴会场地数量有限，可能无法预订。）) ■晚餐（客房用餐）每月更换的创意会席 海风御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令开胃拼盘：锦鲤卷、南瓜蛋糕、时令更纱拌菜 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟、有头虾、鲣鱼、章鱼、乌贼 合肴：三重猪肉酸奶味噌烤制 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：牡蛎袱纱的海藻香炸 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ＊每月料理菜单会有所变更。 ＊儿童70％为儿童专用会席・儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ＊儿童70％收费→与成人相同 ＊儿童50％收费→儿童早餐 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ＊刊登的照片仅为示例。 ＊团体预订请使用相同方案。 ＊本馆无法应对食物过敏的去除。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅途的静谧中，美味绽放 [心静香御膳] 通过对食材进行匠心加工，可享受精致料理的[心静香御膳]。 请在房间内静静地享受和式的悠然时光。 餐饮指南 晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） 晚餐（客房内用餐） [晚餐]料理图片仅供参考 心静香御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令菜肴：锦绣鯛卷、南瓜蛋糕、时令沙拉和风拌、 潮风牛舌、地方鱼类大和煮、珍味三品 刺身：当天捕获的鱼类 配菜：霜降黑毛和牛烧涮 热菜：伊势乌冬小田蒸煮炸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：炸串盛宴 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：三种拼盘 甜品：三重越光米薩摩寄 每月菜单会有所更改。 儿童70％为儿童专用会席 儿童50％为儿童套餐。 早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 儿童70%费用→与成人相同。 儿童50%费用→儿童早餐。 可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 其他 所刊登的照片仅为示例。 团体预订请统一选择相同的方案。 本馆无法处理食物过敏的相关事宜。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅途的静谧中，美味绽放 [心静香御膳] 通过对食材进行匠心加工，可享受精致料理的[心静香御膳]。 请在房间内静静地享受和式的悠然时光。 餐饮指南 晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） 晚餐（客房内用餐） [晚餐]料理图片仅供参考 心静香御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令菜肴：锦绣鯛卷、南瓜蛋糕、时令沙拉和风拌、 潮风牛舌、地方鱼类大和煮、珍味三品 刺身：当天捕获的鱼类 配菜：霜降黑毛和牛烧涮 热菜：伊势乌冬小田蒸煮炸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：炸串盛宴 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：三种拼盘 甜品：三重越光米薩摩寄 每月菜单会有所更改。 儿童70％为儿童专用会席 儿童50％为儿童套餐。 早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 儿童70%费用→与成人相同。 儿童50%费用→儿童早餐。 可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 其他 所刊登的照片仅为示例。 团体预订请统一选择相同的方案。 本馆无法处理食物过敏的相关事宜。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅途的静谧中，美味绽放 [心静香御膳] 通过对食材进行匠心加工，可享受精致料理的[心静香御膳]。 请在房间内静静地享受和式的悠然时光。 餐饮指南 晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） 晚餐（客房内用餐） [晚餐]料理图片仅供参考 心静香御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令菜肴：锦绣鯛卷、南瓜蛋糕、时令沙拉和风拌、 潮风牛舌、地方鱼类大和煮、珍味三品 刺身：当天捕获的鱼类 配菜：霜降黑毛和牛烧涮 热菜：伊势乌冬小田蒸煮炸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：炸串盛宴 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：三种拼盘 甜品：三重越光米薩摩寄 每月菜单会有所更改。 儿童70％为儿童专用会席 儿童50％为儿童套餐。 早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 儿童70%费用→与成人相同。 儿童50%费用→儿童早餐。 可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 其他 所刊登的照片仅为示例。 团体预订请统一选择相同的方案。 本馆无法处理食物过敏的相关事宜。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅途的静谧中，美味绽放 [心静香御膳] 通过对食材进行匠心加工，可享受精致料理的[心静香御膳]。 请在房间内静静地享受和式的悠然时光。 餐饮指南 晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） 晚餐（客房内用餐） [晚餐]料理图片仅供参考 心静香御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令菜肴：锦绣鯛卷、南瓜蛋糕、时令沙拉和风拌、 潮风牛舌、地方鱼类大和煮、珍味三品 刺身：当天捕获的鱼类 配菜：霜降黑毛和牛烧涮 热菜：伊势乌冬小田蒸煮炸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：炸串盛宴 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：三种拼盘 甜品：三重越光米薩摩寄 每月菜单会有所更改。 儿童70％为儿童专用会席 儿童50％为儿童套餐。 早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 儿童70%费用→与成人相同。 儿童50%费用→儿童早餐。 可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 其他 所刊登的照片仅为示例。 团体预订请统一选择相同的方案。 本馆无法处理食物过敏的相关事宜。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅行中品尝的料理，蕴含着当地独有的 魅力。 在客房内悠闲享受的同时，度过一段放松的时光 请尽情享受。 伴随着每个季节的美味， 与重要的人共享特别的时光吧。 ■餐饮指南 ※晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 ※若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） ■晚餐（客房用餐）香阳御膳 香阳御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令美味拼盘：鲷鱼金丝卷、南京蛋糕、时令更纱拌、和牛舌的潮式调味、本地鱼大和煮 刺身：煮鲍鱼、琵琶鳟鱼、有头虾、章鱼、鱿鱼 配菜：本地海螺刺身 温物：伊势乌冬面小田蒸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 主菜：霜降黑毛和牛的烤涮肉 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：两种盛装 甜品：三重越光米薩摩寄 ※每月料理菜单将更改。 ※儿童70％为儿童专用会席 ※儿童50％为儿童套餐。 ■早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 ※儿童70%费用→与成人相同。 ※儿童50%费用→儿童早餐。 ■可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 ■其他 ※图片仅供参考。 ※团体预订请统一选择同一方案。 ※本馆无法处理食物过敏的相关事宜。 因此，持有食物过敏的顾客请 我们不提供餐饮服务。请谅解。 ※从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。

旅途的静谧中，美味绽放 [心静香御膳] 通过对食材进行匠心加工，可享受精致料理的[心静香御膳]。 请在房间内静静地享受和式的悠然时光。 餐饮指南 晚餐／房间用餐 早餐／餐厅 晚餐的用餐地点是为入住的客人能够放松、悠闲而设定的房间用餐。 即使有年幼的孩子同行，也可以不用在意周围，尽情享用。 若使用人数超过客房定员，则安排在包间宴会场。 （由于私人宴会厅数量有限，可能无法预订到）。） 晚餐（客房内用餐） [晚餐]料理图片仅供参考 心静香御膳 2024年神无月菜单示例 开胃菜汤：香菇和风浓汤〜太白芝麻油 时令菜肴：锦绣鯛卷、南瓜蛋糕、时令沙拉和风拌、 潮风牛舌、地方鱼类大和煮、珍味三品 刺身：当天捕获的鱼类 配菜：霜降黑毛和牛烧涮 热菜：伊势乌冬小田蒸煮炸 招牌美肌锅：契约农家的菌菇火锅 留肴：炸串盛宴 主食：伊势鸡与秋萝卜釜饭 汤品：大名汤的土瓶盛 主厨特选：鸡油牛蒡味噌 香物：三种拼盘 甜品：三重越光米薩摩寄 每月菜单会有所更改。 儿童70％为儿童专用会席 儿童50％为儿童套餐。 早餐（餐厅） 我们准备了充分体现食材美味的菜单。 请悠闲享受温暖的日式早餐。 儿童70%费用→与成人相同。 儿童50%费用→儿童早餐。 可眺望大海的大浴场・露天温泉 本馆的可眺望大海的大浴场・露天温泉直接引入榊原温泉的温泉水， 其黏滑的温泉水被称为可以让肌肤变得光滑的“美人汤”。 因此备受赞誉。 其他 所刊登的照片仅为示例。 团体预订请统一选择相同的方案。 本馆无法处理食物过敏的相关事宜。因此，患有食物过敏的客人将无法提供餐饮服务。 从2026年4月1日起，三重县鸟羽市将实施住宿税制度。 每位住宿者每晚需缴纳200日元。