梦游华旅馆

～伊势志摩夏季美食套餐，采用夏季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可悠闲享受无所事事的奢华时光◆ Yumeyuka 自豪地呈现了日式旅馆的三大主要元素：食物、沐浴和休闲。 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 2019 年 7 月重新装修。我们常常听到人们说：“我想再回来一次。” 您可以在这家悠闲的旅馆享受轻松而私密的伊势志摩之旅。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 只有在阿萨阿玛旅馆才能吃到的新鲜食材和当地鱼类拼盘、和牛牛排、时令砂锅饭等。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。 这里有很多食物，所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大浴场> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩春季餐食计划，采用春季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可在此享受悠闲时光和无所事事的奢华◆ Yumeyuka 自豪地推出“旅馆的三大要素：食物、沐浴和放松” 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的住宿环境中享受伊势志摩的私人旅行。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 我们有龙虾菜肴、各种当地鱼类、和牛牛排以及时令砂锅饭。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。无论是味道还是份量都非常令人满意。 <一日菜单示例> 开胃酒、寿司、小吃、汤、西餐、单点菜、热菜、炖菜、配菜、主菜、甜点 *食物照片仅供参考。内容可能会根据天气和捕鱼条件而改变。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。 12张榻榻米的日式房间，拥有充足的私人空间。 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大型公共浴场-梦汤-> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区甚至还设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

■包含广受欢迎的“季节餐食”和更多季节美食的美食计划■ - 尽情享受当季的“伊势志摩夏季美食” 享受我们升级的夏季膳食计划！ 这是厨师推荐的方案，您可以用五种感官享受旅行的三大要素——美食、温泉、放松。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的旅馆享受伊势志摩的私人之旅。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） “升级版时令套餐”包含 12 道主厨自信推荐的菜肴 精选当地鱼类和Osatsu Ama Inn独有的食材，和牛牛排，用陶锅煮的时令米饭， 另外，此套餐还包含推荐菜肴，因此非常丰盛。 *份量很大所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 享用旅馆早餐，它与您平常的早餐略有不同。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人舒适地泡浴。 <大型公共浴场-梦汤-> 独立建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区内安装了啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这只是 Yumeyuka 的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩夏季美食套餐，采用夏季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可悠闲享受无所事事的奢华时光◆ Yumeyuka 自豪地呈现了日式旅馆的三大主要元素：食物、沐浴和休闲。 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 2019 年 7 月重新装修。我们常常听到人们说：“我想再回来一次。” 您可以在这家悠闲的旅馆享受轻松而私密的伊势志摩之旅。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 只有在阿萨阿玛旅馆才能吃到的新鲜食材和当地鱼类拼盘、和牛牛排、时令砂锅饭等。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。 这里有很多食物，所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大浴场> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩春季餐食计划，采用春季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可在此享受悠闲时光和无所事事的奢华◆ Yumeyuka 自豪地推出“旅馆的三大要素：食物、沐浴和放松” 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的住宿环境中享受伊势志摩的私人旅行。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 我们有龙虾菜肴、各种当地鱼类、和牛牛排以及时令砂锅饭。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。无论是味道还是份量都非常令人满意。 <一日菜单示例> 开胃酒、寿司、小吃、汤、西餐、单点菜、热菜、炖菜、配菜、主菜、甜点 *食物照片仅供参考。内容可能会根据天气和捕鱼条件而改变。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。 12张榻榻米的日式房间，拥有充足的私人空间。 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大型公共浴场-梦汤-> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区甚至还设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

■包含广受欢迎的“季节餐食”和更多季节美食的美食计划■ - 尽情享受当季的“伊势志摩夏季美食” 享受我们升级的夏季膳食计划！ 这是厨师推荐的方案，您可以用五种感官享受旅行的三大要素——美食、温泉、放松。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的旅馆享受伊势志摩的私人之旅。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） “升级版时令套餐”包含 12 道主厨自信推荐的菜肴 精选当地鱼类和Osatsu Ama Inn独有的食材，和牛牛排，用陶锅煮的时令米饭， 另外，此套餐还包含推荐菜肴，因此非常丰盛。 *份量很大所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 享用旅馆早餐，它与您平常的早餐略有不同。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人舒适地泡浴。 <大型公共浴场-梦汤-> 独立建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区内安装了啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这只是 Yumeyuka 的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩春季餐食计划，采用春季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可在此享受悠闲时光和无所事事的奢华◆ Yumeyuka 自豪地推出“旅馆的三大要素：食物、沐浴和放松” 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的住宿环境中享受伊势志摩的私人旅行。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 我们有龙虾菜肴、各种当地鱼类、和牛牛排以及时令砂锅饭。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。无论是味道还是份量都非常令人满意。 <一日菜单示例> 开胃酒、寿司、小吃、汤、西餐、单点菜、热菜、炖菜、配菜、主菜、甜点 *食物照片仅供参考。内容可能会根据天气和捕鱼条件而改变。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。 12张榻榻米的日式房间，拥有充足的私人空间。 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大型公共浴场-梦汤-> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区甚至还设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩夏季美食套餐，采用夏季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可悠闲享受无所事事的奢华时光◆ Yumeyuka 自豪地呈现了日式旅馆的三大主要元素：食物、沐浴和休闲。 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 2019 年 7 月重新装修。我们常常听到人们说：“我想再回来一次。” 您可以在这家悠闲的旅馆享受轻松而私密的伊势志摩之旅。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 只有在阿萨阿玛旅馆才能吃到的新鲜食材和当地鱼类拼盘、和牛牛排、时令砂锅饭等。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。 这里有很多食物，所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大浴场> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

■包含广受欢迎的“季节餐食”和更多季节美食的美食计划■ - 尽情享受当季的“伊势志摩夏季美食” 享受我们升级的夏季膳食计划！ 这是厨师推荐的方案，您可以用五种感官享受旅行的三大要素——美食、温泉、放松。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的旅馆享受伊势志摩的私人之旅。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） “升级版时令套餐”包含 12 道主厨自信推荐的菜肴 精选当地鱼类和Osatsu Ama Inn独有的食材，和牛牛排，用陶锅煮的时令米饭， 另外，此套餐还包含推荐菜肴，因此非常丰盛。 *份量很大所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 享用旅馆早餐，它与您平常的早餐略有不同。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人舒适地泡浴。 <大型公共浴场-梦汤-> 独立建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区内安装了啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这只是 Yumeyuka 的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩春季餐食计划，采用春季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可在此享受悠闲时光和无所事事的奢华◆ Yumeyuka 自豪地推出“旅馆的三大要素：食物、沐浴和放松” 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的住宿环境中享受伊势志摩的私人旅行。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 我们有龙虾菜肴、各种当地鱼类、和牛牛排以及时令砂锅饭。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。无论是味道还是份量都非常令人满意。 <一日菜单示例> 开胃酒、寿司、小吃、汤、西餐、单点菜、热菜、炖菜、配菜、主菜、甜点 *食物照片仅供参考。内容可能会根据天气和捕鱼条件而改变。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。 12张榻榻米的日式房间，拥有充足的私人空间。 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大型公共浴场-梦汤-> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区甚至还设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩夏季美食套餐，采用夏季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可悠闲享受无所事事的奢华时光◆ Yumeyuka 自豪地呈现了日式旅馆的三大主要元素：食物、沐浴和休闲。 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 2019 年 7 月重新装修。我们常常听到人们说：“我想再回来一次。” 您可以在这家悠闲的旅馆享受轻松而私密的伊势志摩之旅。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 只有在阿萨阿玛旅馆才能吃到的新鲜食材和当地鱼类拼盘、和牛牛排、时令砂锅饭等。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。 这里有很多食物，所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大浴场> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

■包含广受欢迎的“季节餐食”和更多季节美食的美食计划■ - 尽情享受当季的“伊势志摩夏季美食” 享受我们升级的夏季膳食计划！ 这是厨师推荐的方案，您可以用五种感官享受旅行的三大要素——美食、温泉、放松。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的旅馆享受伊势志摩的私人之旅。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） “升级版时令套餐”包含 12 道主厨自信推荐的菜肴 精选当地鱼类和Osatsu Ama Inn独有的食材，和牛牛排，用陶锅煮的时令米饭， 另外，此套餐还包含推荐菜肴，因此非常丰盛。 *份量很大所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 享用旅馆早餐，它与您平常的早餐略有不同。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人舒适地泡浴。 <大型公共浴场-梦汤-> 独立建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区内安装了啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这只是 Yumeyuka 的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩夏季美食套餐，采用夏季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可悠闲享受无所事事的奢华时光◆ Yumeyuka 自豪地呈现了日式旅馆的三大主要元素：食物、沐浴和休闲。 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 2019 年 7 月重新装修。我们常常听到人们说：“我想再回来一次。” 您可以在这家悠闲的旅馆享受轻松而私密的伊势志摩之旅。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 只有在阿萨阿玛旅馆才能吃到的新鲜食材和当地鱼类拼盘、和牛牛排、时令砂锅饭等。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。 这里有很多食物，所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大浴场> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

～伊势志摩春季餐食计划，采用春季应季食材～ ◆隐藏在伊势志摩的旅馆，可在此享受悠闲时光和无所事事的奢华◆ Yumeyuka 自豪地推出“旅馆的三大要素：食物、沐浴和放松” 这是本酒店的人气标准套餐，可以用五种感官尽情享受。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的住宿环境中享受伊势志摩的私人旅行。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 一边泡温泉一边看日出真是一种奢华的体验。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 也深受家庭游客的喜爱，欢迎大家前来。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） 我们有龙虾菜肴、各种当地鱼类、和牛牛排以及时令砂锅饭。 采用时令食材烹制的日本怀石料理，由约 10 道菜肴组成。无论是味道还是份量都非常令人满意。 <一日菜单示例> 开胃酒、寿司、小吃、汤、西餐、单点菜、热菜、炖菜、配菜、主菜、甜点 *食物照片仅供参考。内容可能会根据天气和捕鱼条件而改变。 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 在 The Ryokan 享用与平常的早餐略有不同的早餐。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。 12张榻榻米的日式房间，拥有充足的私人空间。 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人放松。 <大型公共浴场-梦汤-> 独栋建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区甚至还设有啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这是我们对 Yumeyuka 表示感谢的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。

■包含广受欢迎的“季节餐食”和更多季节美食的美食计划■ - 尽情享受当季的“伊势志摩夏季美食” 享受我们升级的夏季膳食计划！ 这是厨师推荐的方案，您可以用五种感官享受旅行的三大要素——美食、温泉、放松。 装修已于2019年7月完成，我们经常听到人们说想再次回来。 在轻松的旅馆享受伊势志摩的私人之旅。 ● [晚餐] 餐厅，私人房间（椅子和桌子座位） “升级版时令套餐”包含 12 道主厨自信推荐的菜肴 精选当地鱼类和Osatsu Ama Inn独有的食材，和牛牛排，用陶锅煮的时令米饭， 另外，此套餐还包含推荐菜肴，因此非常丰盛。 *份量很大所以请饿着肚子来。 <夏季应季食材> 岩牡蛎、鲍鱼、鲈鱼、石首鱼、西班牙鲭鱼、贝类等。 *食物照片仅供参考。 ※根据天气、捕鱼状况等，内容可能会有变化。 ＜梦由香的魅力＞ [1] 尽情享受的秘诀就是这里♪ 下午 2 点后即可办理入住，但我们建议您提前办理入住。 一边欣赏美丽的太平洋，一边享受永恒的住宿。 [2] 晚餐评分：4+分！ 我们引以为豪的晚餐包括美味的时令食材，例如龙虾 [3] 著名的榊原温泉 我们酒店使用的温泉水来自著名的榊原温泉。 [4] 开启美好的一天！ 日式早餐也很受欢迎，其中包括龙虾味噌汤等各种菜肴。 [5] 也欢迎有小孩的家庭 ● [早餐] 用餐 我们提供各种精致的菜肴，包括龙虾味噌汤。 享用旅馆早餐，它与您平常的早餐略有不同。 ● 【客房】可以享受独栋住宅氛围的空间 所有客房均享有海景。拥有充足私人空间的12张榻榻米日式房间 ● [温泉] 三重县屈指可数的温泉“榊原温泉”，泉质优良 浴池有桧木浴池、岩石浴池、花岗岩浴池三种，可供两名成人舒适地泡浴。 <大型公共浴场-梦汤-> 独立建筑内设有男女分开的温泉浴池，名为“梦汤”。 洗浴区内安装了啤酒服务器。 虽然只在晚上提供，但这只是 Yumeyuka 的一点小礼物。 ※入浴税150日元需在现场另行支付。