流辿别邸 馆山听月

每月享受时令美食 会场：晚餐和早餐均在私人餐厅 使用当地采摘的时令食材， 精心制作色彩丰富的自豪料理供您享用。 台面料理・烧烤料理 可在办理入住时从两种选择中挑选。 用餐时间可能因服务和烹饪安排 而事先决定，请谅解。 如有需求，请提前联系我们。 休息室 可自由畅饮享受。 ・朝日超级干啤酒 ・热饮吧 ・果汁 ・零食类 使用时间：办理入住 ～ 21:00 全部客房配有露天温泉 〜 各具特色的7间客房 〜 ＜只有了解的人才知道的藏王山麓名汤“青根温泉”＞ 每间客房都设有大窗户， 让您感受青根四季多姿多彩的自然。 晴天也好，雨天也好，雪天也好。 与自然的表情相伴，度过一段治愈心灵的时光。 [优质温泉] 客房露天浴池（半露天浴池）有三种类型。 ・岩石浴池 ・桧木浴 ・镶嵌瓷砖浴池 全部为源泉直流。 24小时随时可享受温泉。 房间的指定仅接受电话预约。 由于水量和水温受自然影响，因此无法调整。 青根温泉的传说 被传为“鳗鱼头飞来的温泉”的青根温泉。 自古以来受到有头痛困扰的人的喜爱。 现在 ・美肌效果 ・冬季关节疼痛的缓解 ・神经痛的缓和 等被期待有此效果。 在您入住期间，也可以使用本馆“流辿”的大浴场。 　选项　 A 仙台牛铁板烧120g　1人份　7,700日元 B 仙台牛菲力牛排100g　1人份　8,800日元 C 素食菜单　1人6,600日元即可更改。

[附 A5 仙台牛肉及 A5 仙台牛肉里脊品尝对比] ■　每月品尝的时令菜肴　■ (位置) 晚餐和早餐的私人餐厅 宮城号这是可以感受到日本第一品牌“仙台牛”美味可口的套餐。 晚餐时，您可以在私人餐厅享用由主厨 Kaashi Ryo 烹制的正宗日本怀石料理。 我们提供采用当地时令食材烹制的各种丰富多彩的菜肴。 ・ ※用餐时间可能会根据服务和烹饪情况提前决定。 如果您有任何要求，请提前联系我们。 ■ 休息室 ■ 我们提供免费畅饮朝日超干生啤酒。 我们还提供热食和小吃。 *营业时间：入住截止至晚上9点。 ■“所有客房均设有露天浴池”■ ~ 七间风格各异的房间欢迎您的到来 ~ <在藏王山脚下鲜为人知的名泉青根温泉度过的特别假期> 客房均设有大窗户，让您可以欣赏青根温泉四季的美丽变化。 无论天气如何，无论是晴天、阴天、下雨还是下雪，您都可以在那里欣赏美景。 沉浸在自然环境中，尽情享受轻松的时光。 　　　　　　　　　 【优质温泉】 客房内设置的露天浴池（半露天浴池）有岩石浴池、柏木浴池、瓷砖浴池三种。 您可以在任何房间、任何时间享受直饮优质温泉水。 *仅可通过电话预订房间。 　 根据青根温泉流传的鳗鱼蟹传说，这里因鳗鱼头飞掉的温泉而闻名。 自古以来，它就经常被患有头痛的老年人使用。现在我看到了效果，比如皮肤变漂亮了，冬天关节疼痛也减轻了， 据说它对神经痛有效。住宿期间，您还可以使用主楼“龙泉”的澡堂。 *房间里的热水量和温度是由大自然决定的，我们无法满足这一点。 ■ 选项 ■ C 素食菜单每人 6,600 日元。

每月享受时令美食 会场：晚餐和早餐均在私人餐厅 使用当地采摘的时令食材， 精心制作色彩丰富的自豪料理供您享用。 台面料理・烧烤料理 可在办理入住时从两种选择中挑选。 用餐时间可能因服务和烹饪安排 而事先决定，请谅解。 如有需求，请提前联系我们。 休息室 可自由畅饮享受。 ・朝日超级干啤酒 ・热饮吧 ・果汁 ・零食类 使用时间：办理入住 ～ 21:00 全部客房配有露天温泉 〜 各具特色的7间客房 〜 ＜只有了解的人才知道的藏王山麓名汤“青根温泉”＞ 每间客房都设有大窗户， 让您感受青根四季多姿多彩的自然。 晴天也好，雨天也好，雪天也好。 与自然的表情相伴，度过一段治愈心灵的时光。 [优质温泉] 客房露天浴池（半露天浴池）有三种类型。 ・岩石浴池 ・桧木浴 ・镶嵌瓷砖浴池 全部为源泉直流。 24小时随时可享受温泉。 房间的指定仅接受电话预约。 由于水量和水温受自然影响，因此无法调整。 青根温泉的传说 被传为“鳗鱼头飞来的温泉”的青根温泉。 自古以来受到有头痛困扰的人的喜爱。 现在 ・美肌效果 ・冬季关节疼痛的缓解 ・神经痛的缓和 等被期待有此效果。 在您入住期间，也可以使用本馆“流辿”的大浴场。 　选项　 A 仙台牛铁板烧120g　1人份　7,700日元 B 仙台牛菲力牛排100g　1人份　8,800日元 C 素食菜单　1人6,600日元即可更改。

[附 A5 仙台牛肉及 A5 仙台牛肉里脊品尝对比] ■　每月品尝的时令菜肴　■ (位置) 晚餐和早餐的私人餐厅 宮城号这是可以感受到日本第一品牌“仙台牛”美味可口的套餐。 晚餐时，您可以在私人餐厅享用由主厨 Kaashi Ryo 烹制的正宗日本怀石料理。 我们提供采用当地时令食材烹制的各种丰富多彩的菜肴。 ・ ※用餐时间可能会根据服务和烹饪情况提前决定。 如果您有任何要求，请提前联系我们。 ■ 休息室 ■ 我们提供免费畅饮朝日超干生啤酒。 我们还提供热食和小吃。 *营业时间：入住截止至晚上9点。 ■“所有客房均设有露天浴池”■ ~ 七间风格各异的房间欢迎您的到来 ~ <在藏王山脚下鲜为人知的名泉青根温泉度过的特别假期> 客房均设有大窗户，让您可以欣赏青根温泉四季的美丽变化。 无论天气如何，无论是晴天、阴天、下雨还是下雪，您都可以在那里欣赏美景。 沉浸在自然环境中，尽情享受轻松的时光。 　　　　　　　　　 【优质温泉】 客房内设置的露天浴池（半露天浴池）有岩石浴池、柏木浴池、瓷砖浴池三种。 您可以在任何房间、任何时间享受直饮优质温泉水。 *仅可通过电话预订房间。 　 根据青根温泉流传的鳗鱼蟹传说，这里因鳗鱼头飞掉的温泉而闻名。 自古以来，它就经常被患有头痛的老年人使用。现在我看到了效果，比如皮肤变漂亮了，冬天关节疼痛也减轻了， 据说它对神经痛有效。住宿期间，您还可以使用主楼“龙泉”的澡堂。 *房间里的热水量和温度是由大自然决定的，我们无法满足这一点。 ■ 选项 ■ C 素食菜单每人 6,600 日元。