Hanabusa民宿

■入住·退房时间 请将车停在 Hanabusa 停车场，然后到前台。（小狗不能入内） 【用餐】 不含餐住宿方案不提供餐饮服务。 请自带喜欢的食材，享受BBQ的乐趣。 电动烧烤炉、三明治机、微波炉、餐盘、切菜板和菜刀等可免费使用。 盐和胡椒等调味料需要付费提供。 每人1650日元（含税）可以提供早餐。 早餐的详细内容请参阅标准方案的内容。 如有需求，请注明所需数量。 【饮料】 配备了畅饮的生啤酒机。 本馆“旅馆 花蕾”休息室内的免费饮品也可使用。 ※不可将饮品带回露营区。 【温泉】 ・旅馆 花蕾 从14点至21点入住 次日7点至9点30分退房 ・山景旅馆 流辿 从15点至20点入住 次日7点至9点30分退房 【停车场】 可在帐篷前停放一辆车。 【请求】 ・每幢房屋的狗狗限额为3只。 ・从第二只起，每只需额外支付2,200日元。 ・没有为狗狗准备狗粮等食物。请自备。 ・对于狗狗的意外事件（逃跑、受伤、死亡等不可预见的事故），恕不承担任何责任。 ·外出遛狗时，请务必使用牵引绳等，确保狗狗不会处于放养状态。 ·若涉及其他客人的物品或狗狗引发的伤害、损害或纠纷，请当事人之间自行解决。 ·对于设施、家具、设备等的损坏或污损，可能会收取清洁费用或相应金额的赔偿费用。 ·请避免携带有咬人习惯等攻击性性格或过度吠叫的狗狗。 本设施提供篝火台套装。 即使客人自带柴薪并使用本设施的篝火台，也将收取1,100日元的使用费。 ■若有狗狗同行，请填写以下信息 ·犬种 ·数量 ·性别

今天的主角是小狗！享受无牵绳的私人狗狗跑步场。 即使没有小狗也可以使用哦。 ■入住时间 ·请将车停在花房宿停车场，然后前往花房前台。（小狗不能入内） 【餐饮】 晚餐和早餐均已提前准备好放在小屋的冰箱内。 请在您喜欢的时间烹饪享用。 ・晚餐 牛肉西冷、牛舌、排骨、猪颈肉、虾、蔬菜等烧烤套餐。 ・早餐 贝果、香肠、奶酪、培根、炒蛋、沙拉、水果、酸奶等。 【饮料】 配备了畅饮的生啤酒机。 本馆“旅馆 花蕾”休息室内的免费饮品也可使用。 ※不可将饮品带回露营区。 【温泉】 ・旅馆 花蕾 从14点至21点入住 次日7点至9点30分退房 ・山景旅馆 流辿 从15点至20点入住 次日7点至9点30分退房 【停车场】 可在帐篷前停放一辆车。 【请求】 ・每幢房屋的狗狗限额为3只。 ・从第二只起，每只需额外支付2,200日元。 ・为狗狗准备了两顿餐食，但请携带其平时习惯吃的狗粮。 ・对于狗狗的意外事件（逃跑、受伤、死亡等不可预见的事故），恕不承担任何责任。 ·外出遛狗时，请务必使用牵引绳等，确保狗狗不会处于放养状态。 ·若涉及其他客人的物品或狗狗引发的伤害、损害或纠纷，请当事人之间自行解决。 ·对于设施、家具、设备等的损坏或污损，可能会收取清洁费用或相应金额的赔偿费用。 ·请避免携带有咬人习惯等攻击性性格或过度吠叫的狗狗。 本设施提供篝火台套装。 即使客人自带柴薪并使用本设施的篝火台，也将收取1,100日元的使用费。 ■若有狗狗同行，请填写以下信息 ·犬种 ·数量 ·性别

[用餐] 晚餐和早餐都将在 1 楼的餐厅场地“Restaurant Keyaki”准备。 晚餐 半自助餐 ・今日的五种小菜拼盘 ・两种新鲜鱼类拼盘 ・仙南JAPAN X(纯和猪)火锅[现在肉类可随意续加！] ・可选择的主菜 　 肉类料理・　或者　 鱼类料理・ ・起泡酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本清酒 此外，还有米饭类、油炸食品、炖菜和甜点等部分以半自助形式提供。 请与休息区的饮品一起享用。 饮品不是点单制，全部为自助形式提供。 附餐的儿童将提供专属儿童餐盘。 　儿童也可以使用半自助餐。 根据采购情况，内容可能会有所变更。 餐厅场地于20点关闭。 主菜可在肉类或鱼类中选择。 每位成人可选择一个主菜并注明。 早餐 和式套餐 早餐将提供套餐。（ 不提供半自助形式） [Lounge 酒廊] 提供软饮料、酒类及小吃等自助服务。 按摩椅[快王Ⅱ]可免费使用。 ・生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮吧、小吃、冰品 　　 [HOT SPRING 温泉] 女性大浴场配有蒸汽桑拿。 男性大浴场配有干式桑拿。 本馆可能需要您通过在线页面办理入住手续。 届时请按照在线页面进行办理入住。 馆内为禁烟。请使用吸烟区。 所有饮品均为自助供应。 从客房到浴室需要经过楼梯。 现场支付时需在办理入住时结算。 部分服务需额外收费 [附加选项指南] ・适合庆祝生日或纪念日的花束（需提前一天预订）3500日元 ・提供4号尺寸蛋糕和留言牌3400日元 价格均含税。请在现场支付。 如有需要，请注明种类和数量。

[休息室] 软饮料、酒精饮料、小吃等均可自助提供。 按摩椅「Kaio II」可免费使用。 生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮、小吃、冰淇淋 ・房间内将提供一瓶Omoitenari Sake（720ml）。 这款清酒在 2022 年卢森堡清酒挑战赛中荣获银奖，是一款只能在青根加温泉享用的日本清酒（纯米大吟酿）。 【餐食】 晚餐和早餐均在一楼的餐厅“Keyaki”供应。 ■ 晚餐：半自助餐 ・今日推荐5种酒味小吃 ・当季鱼类生鱼片 ・A5仙台牛和仙南JAPAN X（纯日本猪肉）火锅【仙南JAPAN X免费续杯！ 】 ・当季主菜 ・起泡葡萄酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本酒 享受比常规计划更为升级的内容。 此外，我们还提供半自助餐，包括米饭、油炸食品、炖菜、甜点等。 *饮料不点餐，而是自助的。 * 带餐儿童将获提供特殊儿童餐盘。 ※根据采购情况，内容可能会发生变化。 *用餐区于晚上 8 点关闭。 ■ 早餐：日式餐食 我们将提供早餐托盘。 (※此为非半自助餐) 　　 [温泉] 融合了青根温泉七个温泉中的六个温泉的豪华温泉池。 从露天浴池可以看到风景优美的花园。 您可能会被要求在我们的酒店在线办理入住手续。 在这种情况下，请按照屏幕上的在线说明进行办理登机手续。 ◆馆内禁止吸烟。请使用吸烟区。 *所有饮品均为自助 ※客房和浴室均有楼梯。 *某些服务需要付费。 [有关附加选项的信息] ・适合生日、纪念日的花束（需提前一天预约）3,500日元 ・还有4号尺寸的蛋糕和留言板 3,400日元 所有价格均含税。付款将当场进行。 如果需要，请注明类型和数量。

[休息室] 软饮料、酒精饮料、小吃等均可自助提供。 按摩椅「Kaio II」可免费使用。 生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮、小吃、冰淇淋 ・房间内将提供一瓶Omoitenari Sake（720ml）。 这款清酒在 2022 年卢森堡清酒挑战赛中荣获银奖，是一款只能在青根加温泉享用的日本清酒（纯米大吟酿）。 【餐食】 晚餐和早餐均在一楼的餐厅“Keyaki”供应。 ■ 晚餐：半自助餐 ・今日推荐5种酒味小吃 ・当季生鱼片拼盘 ・A5仙台牛和仙南JAPAN X（纯日本猪肉）火锅【仙南JAPAN X免费续杯！ 】 ・当季主菜 ・起泡葡萄酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本酒 享受比常规计划更为升级的内容。 此外，我们还提供半自助餐，包括米饭、油炸食品、炖菜、甜点等。 *饮料不点餐，而是自助的。 * 带餐儿童将获提供特殊儿童餐盘。 ※根据供给情况，内容可能会发生变化。 *用餐区于晚上 8 点关闭。 ■ 早餐：日式餐食 我们将提供早餐托盘。 (※此为非半自助餐) 　　 [温泉] 融合了青根温泉七个温泉中的六个温泉的豪华温泉池。 从露天浴池可以看到风景优美的花园。 ◆馆内禁止吸烟。请使用吸烟区。 *所有饮品均为自助 ※客房和浴室均有楼梯。 * 如您选择现场付款，我们将在办理入住手续时付款。 *某些服务需要付费。 [有关附加选项的信息] ・适合生日、纪念日的花束（需提前一天预约）3,500日元 ・还有4号尺寸的蛋糕和留言板 3,400日元 所有价格均含税。付款将当场进行。 如果需要，请注明类型和数量。

[用餐] 晚餐和早餐都将在 1 楼的餐厅场地“Restaurant Keyaki”准备。 晚餐 半自助餐 ・今日的五种小菜拼盘 ・两种新鲜鱼类拼盘 ・仙南JAPAN X(纯和猪)火锅[现在肉类可随意续加！] ・可选择的主菜 　 肉类料理・　或者　 鱼类料理・ ・起泡酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本清酒 此外，还有米饭类、油炸食品、炖菜和甜点等部分以半自助形式提供。 请与休息区的饮品一起享用。 饮品不是点单制，全部为自助形式提供。 附餐的儿童将提供专属儿童餐盘。 　儿童也可以使用半自助餐。 根据采购情况，内容可能会有所变更。 餐厅场地于20点关闭。 主菜可在肉类或鱼类中选择。 每位成人可选择一个主菜并注明。 早餐 和式套餐 早餐将提供套餐。（ 不提供半自助形式） [Lounge 酒廊] 提供软饮料、酒类及小吃等自助服务。 按摩椅[快王Ⅱ]可免费使用。 ・生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮吧、小吃、冰品 　　 [HOT SPRING 温泉] 女性大浴场配有蒸汽桑拿。 男性大浴场配有干式桑拿。 本馆可能需要您通过在线页面办理入住手续。 届时请按照在线页面进行办理入住。 馆内为禁烟。请使用吸烟区。 所有饮品均为自助供应。 从客房到浴室需要经过楼梯。 现场支付时需在办理入住时结算。 部分服务需额外收费 [附加选项指南] ・适合庆祝生日或纪念日的花束（需提前一天预订）3500日元 ・提供4号尺寸蛋糕和留言牌3400日元 价格均含税。请在现场支付。 如有需要，请注明种类和数量。

[休息室] 软饮料、酒精饮料、小吃等均可自助提供。 按摩椅「Kaio II」可免费使用。 生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮、小吃、冰淇淋 ・房间内将提供一瓶Omoitenari Sake（720ml）。 这款清酒在 2022 年卢森堡清酒挑战赛中荣获银奖，是一款只能在青根加温泉享用的日本清酒（纯米大吟酿）。 【餐食】 晚餐和早餐均在一楼的餐厅“Keyaki”供应。 ■ 晚餐：半自助餐 ・今日推荐5种酒味小吃 ・当季鱼类生鱼片 ・A5仙台牛和仙南JAPAN X（纯日本猪肉）火锅【仙南JAPAN X免费续杯！ 】 ・当季主菜 ・起泡葡萄酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本酒 享受比常规计划更为升级的内容。 此外，我们还提供半自助餐，包括米饭、油炸食品、炖菜、甜点等。 *饮料不点餐，而是自助的。 * 带餐儿童将获提供特殊儿童餐盘。 ※根据采购情况，内容可能会发生变化。 *用餐区于晚上 8 点关闭。 ■ 早餐：日式餐食 我们将提供早餐托盘。 (※此为非半自助餐) 　　 [温泉] 融合了青根温泉七个温泉中的六个温泉的豪华温泉池。 从露天浴池可以看到风景优美的花园。 您可能会被要求在我们的酒店在线办理入住手续。 在这种情况下，请按照屏幕上的在线说明进行办理登机手续。 ◆馆内禁止吸烟。请使用吸烟区。 *所有饮品均为自助 ※客房和浴室均有楼梯。 *某些服务需要付费。 [有关附加选项的信息] ・适合生日、纪念日的花束（需提前一天预约）3,500日元 ・还有4号尺寸的蛋糕和留言板 3,400日元 所有价格均含税。付款将当场进行。 如果需要，请注明类型和数量。

[休息室] 软饮料、酒精饮料、小吃等均可自助提供。 按摩椅「Kaio II」可免费使用。 生啤、烧酒、威士忌、利口酒、软饮料、热饮、小吃、冰淇淋 ・房间内将提供一瓶Omoitenari Sake（720ml）。 这款清酒在 2022 年卢森堡清酒挑战赛中荣获银奖，是一款只能在青根加温泉享用的日本清酒（纯米大吟酿）。 【餐食】 晚餐和早餐均在一楼的餐厅“Keyaki”供应。 ■ 晚餐：半自助餐 ・今日推荐5种酒味小吃 ・当季生鱼片拼盘 ・A5仙台牛和仙南JAPAN X（纯日本猪肉）火锅【仙南JAPAN X免费续杯！ 】 ・当季主菜 ・起泡葡萄酒、白葡萄酒、红葡萄酒、精选日本酒 享受比常规计划更为升级的内容。 此外，我们还提供半自助餐，包括米饭、油炸食品、炖菜、甜点等。 *饮料不点餐，而是自助的。 * 带餐儿童将获提供特殊儿童餐盘。 ※根据供给情况，内容可能会发生变化。 *用餐区于晚上 8 点关闭。 ■ 早餐：日式餐食 我们将提供早餐托盘。 (※此为非半自助餐) 　　 [温泉] 融合了青根温泉七个温泉中的六个温泉的豪华温泉池。 从露天浴池可以看到风景优美的花园。 ◆馆内禁止吸烟。请使用吸烟区。 *所有饮品均为自助 ※客房和浴室均有楼梯。 * 如您选择现场付款，我们将在办理入住手续时付款。 *某些服务需要付费。 [有关附加选项的信息] ・适合生日、纪念日的花束（需提前一天预约）3,500日元 ・还有4号尺寸的蛋糕和留言板 3,400日元 所有价格均含税。付款将当场进行。 如果需要，请注明类型和数量。