传承千年之宿佐勘

2023年5月，[Dining-宫城野-]重新开业！ 现场厨房和私人房间式桌椅。 这是一家强调私人空间的新型餐饮餐厅。 □■ 餐饮 - 宫城野 - 限量版菜肴 ■□ ・[时令开胃菜&生鱼片] 我们准备时令开胃菜和新鲜的海鲜生鱼片。 工作人员会带您到座位上。 ・[主菜的选择] ＜选择你最喜欢的“肉菜”或“鱼菜”♪ *一旦您入座，我们将在活动当天询问您的食物选择。 ・[半自助餐] 现场厨房新鲜烹制的食物可以尽情享用♪ ・[饮料角] 我们还提供充足的酒类，包括生啤酒、高球酒和清酒！ *顾客将被要求从饮料角领取自己的饮料。 □■ 餐厅晚餐 - 宫城野 - ■□ ・如果您预订的人数总计为 8 人或以上（包括儿童），则由于餐桌限制，您将被分开入座。 ・晚餐从17:30开始。场馆将于20:30关闭。 ・最后的晚餐开始时间为 19:00 起。 ・恕不接待个别食物过敏者。 此外，我们不接受食物偏好的请求（菜肴内容的变化）。 □■ 关于孩子 ■□ ・小学高年级的儿童的膳食与大人相同。 为小学低年级的孩子和幼儿准备了开胃菜。 儿童可以像成人一样使用半自助餐和饮料角。 □■ 早餐■□ [自助早餐◇Premium Morning] “新鲜制作，随心所欲，奢华。” 尽情享受美好一天的开始。 □■ 免费接驳巴士信息■□ 如需免费接驳巴士，请访问“佐寒接驳巴士预约页面”。 顾客在预订前必须自行检查是否有空位。 我们不接受通过电话或电子邮件进行的预订。

历史悠久的疗愈温泉【秋保温泉】 也被称为“温热温泉”。 请您悠闲地享受佐寒推荐的晚餐和温泉。 *计划条件 ・房型由您决定。我们将为4人或以上准备一间房间。 如果您需要日西合璧的房间，我们将额外收取每人2,200日元（含税）。 ・餐食（晚餐）及地点的详情将由酒店负责。 □■ 晚餐■□ 晚餐将在餐厅供应。 *晚餐地点请告知酒店。我们无法接受您的请求。 *最后的晚餐开始时间为19:30。 19:30 后我们将无法提供食物。 *在我们酒店，我们无法满足食物过敏的个人要求。 关于对鸡蛋、小麦、牛奶、荞麦、花生、螃蟹、虾这7种指定原料过敏。 我们建议提供“低过敏原菜单”。 我们不接受喜欢或不喜欢（菜肴内容的改变）的请求。 □■ 早餐■□ 它将在餐厅作为[自助餐]提供。 *根据当天的预订情况，我们可能会提供套餐。 用餐时，座位的安排应与其他顾客保持足够的距离。 到达会场时，我们要求顾客对指尖进行消毒。 另外，除用餐外，请始终佩戴口罩。 □■ 免费接驳巴士信息■□ 如需免费接驳巴士，请访问“佐寒接驳巴士预约页面”。 顾客在预订前必须自行检查是否有空位。 我们不接受通过电话或电子邮件进行的预订。 *由于2021年2月13日发生地震，花月馆1楼的公共浴池暂时关闭。 装修施工期间（9:00-15:00）会产生噪音。 对于这可能给入住多晚的客人带来的任何不便，我们深表歉意。

2023年5月，[Dining-宫城野-]重新开业！ 现场厨房和私人房间式桌椅。 这是一家强调私人空间的新型餐饮餐厅。 □■ 餐饮 - 宫城野 - 限量版菜肴 ■□ ・[时令开胃菜&生鱼片] 我们准备时令开胃菜和新鲜的海鲜生鱼片。 工作人员会带您到座位上。 ・[主菜的选择] ＜选择你最喜欢的“肉菜”或“鱼菜”♪ *一旦您入座，我们将在活动当天询问您的食物选择。 ・[半自助餐] 现场厨房新鲜烹制的食物可以尽情享用♪ ・[饮料角] 我们还提供充足的酒类，包括生啤酒、高球酒和清酒！ *顾客将被要求从饮料角领取自己的饮料。 □■ 餐厅晚餐 - 宫城野 - ■□ ・如果您预订的人数总计为 8 人或以上（包括儿童），则由于餐桌限制，您将被分开入座。 ・晚餐从17:30开始。场馆将于20:30关闭。 ・最后的晚餐开始时间为 19:00 起。 ・恕不接待个别食物过敏者。 此外，我们不接受食物偏好的请求（菜肴内容的变化）。 □■ 关于孩子 ■□ ・小学高年级的儿童的膳食与大人相同。 为小学低年级的孩子和幼儿准备了开胃菜。 儿童可以像成人一样使用半自助餐和饮料角。 □■ 早餐■□ [自助早餐◇Premium Morning] “新鲜制作，随心所欲，奢华。” 尽情享受美好一天的开始。 □■ 免费接驳巴士信息■□ 如需免费接驳巴士，请访问“佐寒接驳巴士预约页面”。 顾客在预订前必须自行检查是否有空位。 我们不接受通过电话或电子邮件进行的预订。