亘理温泉鸟之海酒店

“我想方便又近距离地吃饭” 但对于那些想在温泉中放松并缓解疲劳的人来说...... ———实现简单住宿【仅限客房计划】———— 我们为这家酒店感到自豪！远离都市的喧嚣，请您尽情享受天然温泉特有的泉质和露天浴池的美景。 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 东侧的柏木浴池名为“太平洋”，西侧的岩浴池名为“藏王山脉”。 我们对亀理温泉独有的风景感到自豪。 <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了清洁，9点到10点之间完全禁止入浴。 [大浴场] 在大浴场尽享“亘理町唯一的天然温泉”！ 大窗户提供开阔的视野 请花一些时间放松您的身心。 ■—纪念品—■ 【纪念品】 “鸟之海交流市场”（距离酒店 3 分钟路程） <新鲜海鲜、蔬菜、水果>等 如果您想购买当地特色纪念品，这里就是您要去的地方！ “荒滨繁华走廊购物街” “深受当地人喜爱”的小型购物街 除了餐厅之外，还根据星期几和季节出售来自荒滨港的海鲜。

我们提供温和又健康的日式早餐！ 欣赏咸水湖和荒滨海滩的美景 在我们的露天餐厅开始您的一天。 【早餐地点】4楼餐厅 [早餐时间] 7:30-9:00 / 最晚开始时间 8:30 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—交通：从仙台机场开车20分钟—■ [对于乘坐飞机抵达的旅客] 从仙台机场开车约 20 分钟 [对于开车前来的客人<免费停车>] 距离鸟之海智能 IC 约 5 分钟（靠近最近的高速公路入口/出口） [对于乘坐火车前来的人] ・从东京出发：搭乘 JR 新干线隼号至仙台站（约 1 小时 30 分钟） ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 从山形出发：乘坐 JR 仙山线快速线到仙台站约 1 小时 10 分钟 ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 泉质温和粘稠，为低渗性弱碱性温泉。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 壮观的日出景观是只有入住酒店的客人才能享受的特权。 住宿期间，早晚可随意泡温泉，次数不限。 <西侧：桧木浴池 / 东侧：岩石浴池（男女交替）> <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了进行清洁，9点至10点之间完全禁止入浴。

“因为早晨想睡到出发前一刻”，所以不需要“早餐”！等等 想比＜含两餐方案＞更轻松实惠地享受住宿的客人，请看这里 我们为您准备了[一晚含晚餐方案]。 　在住宿当天可从4道菜品中挑选1道作为主菜　 晚餐 [炖煮红酒酱][川俣军鸡牛排] [当地鱼类红烧][时令天妇罗] 每一道都是推荐的“佳品” 请根据您的喜好选择喜欢的菜品 晚餐时将向您确认。 1.[炖猪肩肉配浓郁的德米格拉斯酱] 用浓厚的特制红酒酱精心炖煮而成的“松软”国产猪肩肉令人垂涎。 2.[川俣军鸡牛排] 特色是适中的弹性与多汁的美味，搭配蔬菜和自制盐曲酱汁享用。 3.[当地鱼类红烧] 用温和的调味料炖煮时令鱼。浸满鲜味的仙台麸也很美味。 [季节天妇罗] 请品尝使用荒滨港上岸的主厨推荐鱼类制作的天妇罗。 内容会根据时节有所变更。敬请谅解。 —渡町唯一的[天然温泉]— 与蓝色大海形成美丽对比的“金黄色”天然温泉 柔滑温和触感的泉质是[低渗性弱碱性温泉] 您可以享受让肌肤滋润的美肌温泉 ＜使用时间 15:00-23:00 / 5:00-9:00（最晚入场8:30）＞ 第二天早晨的入浴时间有部分限制 如果最晚入场时间8:30之后没有客人使用， 　我们将进行清洁。 9:00〜10:00期间因清洁原因禁止入浴。

“我想方便又近距离地吃饭” 但对于那些想在温泉中放松并缓解疲劳的人来说...... ———实现简单住宿【仅限客房计划】———— 我们为这家酒店感到自豪！远离都市的喧嚣，请您尽情享受天然温泉特有的泉质和露天浴池的美景。 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 东侧的柏木浴池名为“太平洋”，西侧的岩浴池名为“藏王山脉”。 我们对亀理温泉独有的风景感到自豪。 <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了清洁，9点到10点之间完全禁止入浴。 [大浴场] 在大浴场尽享“亘理町唯一的天然温泉”！ 大窗户提供开阔的视野 请花一些时间放松您的身心。 ■—纪念品—■ 【纪念品】 “鸟之海交流市场”（距离酒店 3 分钟路程） <新鲜海鲜、蔬菜、水果>等 如果您想购买当地特色纪念品，这里就是您要去的地方！ “荒滨繁华走廊购物街” “深受当地人喜爱”的小型购物街 除了餐厅之外，还根据星期几和季节出售来自荒滨港的海鲜。

我们提供温和又健康的日式早餐！ 欣赏咸水湖和荒滨海滩的美景 在我们的露天餐厅开始您的一天。 【早餐地点】4楼餐厅 [早餐时间] 7:30-9:00 / 最晚开始时间 8:30 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—交通：从仙台机场开车20分钟—■ [对于乘坐飞机抵达的旅客] 从仙台机场开车约 20 分钟 [对于开车前来的客人<免费停车>] 距离鸟之海智能 IC 约 5 分钟（靠近最近的高速公路入口/出口） [对于乘坐火车前来的人] ・从东京出发：搭乘 JR 新干线隼号至仙台站（约 1 小时 30 分钟） ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 从山形出发：乘坐 JR 仙山线快速线到仙台站约 1 小时 10 分钟 ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 泉质温和粘稠，为低渗性弱碱性温泉。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 壮观的日出景观是只有入住酒店的客人才能享受的特权。 住宿期间，早晚可随意泡温泉，次数不限。 <西侧：桧木浴池 / 东侧：岩石浴池（男女交替）> <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了进行清洁，9点至10点之间完全禁止入浴。

“因为早晨想睡到出发前一刻”，所以不需要“早餐”！等等 想比＜含两餐方案＞更轻松实惠地享受住宿的客人，请看这里 我们为您准备了[一晚含晚餐方案]。 　在住宿当天可从4道菜品中挑选1道作为主菜　 晚餐 [炖煮红酒酱][川俣军鸡牛排] [当地鱼类红烧][时令天妇罗] 每一道都是推荐的“佳品” 请根据您的喜好选择喜欢的菜品 晚餐时将向您确认。 1.[炖猪肩肉配浓郁的德米格拉斯酱] 用浓厚的特制红酒酱精心炖煮而成的“松软”国产猪肩肉令人垂涎。 2.[川俣军鸡牛排] 特色是适中的弹性与多汁的美味，搭配蔬菜和自制盐曲酱汁享用。 3.[当地鱼类红烧] 用温和的调味料炖煮时令鱼。浸满鲜味的仙台麸也很美味。 [季节天妇罗] 请品尝使用荒滨港上岸的主厨推荐鱼类制作的天妇罗。 内容会根据时节有所变更。敬请谅解。 —渡町唯一的[天然温泉]— 与蓝色大海形成美丽对比的“金黄色”天然温泉 柔滑温和触感的泉质是[低渗性弱碱性温泉] 您可以享受让肌肤滋润的美肌温泉 ＜使用时间 15:00-23:00 / 5:00-9:00（最晚入场8:30）＞ 第二天早晨的入浴时间有部分限制 如果最晚入场时间8:30之后没有客人使用， 　我们将进行清洁。 9:00〜10:00期间因清洁原因禁止入浴。

“我想方便又近距离地吃饭” 但对于那些想在温泉中放松并缓解疲劳的人来说...... ———实现简单住宿【仅限客房计划】———— 我们为这家酒店感到自豪！远离都市的喧嚣，请您尽情享受天然温泉特有的泉质和露天浴池的美景。 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 东侧的柏木浴池名为“太平洋”，西侧的岩浴池名为“藏王山脉”。 我们对亀理温泉独有的风景感到自豪。 <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了清洁，9点到10点之间完全禁止入浴。 [大浴场] 在大浴场尽享“亘理町唯一的天然温泉”！ 大窗户提供开阔的视野 请花一些时间放松您的身心。 ■—纪念品—■ 【纪念品】 “鸟之海交流市场”（距离酒店 3 分钟路程） <新鲜海鲜、蔬菜、水果>等 如果您想购买当地特色纪念品，这里就是您要去的地方！ “荒滨繁华走廊购物街” “深受当地人喜爱”的小型购物街 除了餐厅之外，还根据星期几和季节出售来自荒滨港的海鲜。

我们提供温和又健康的日式早餐！ 欣赏咸水湖和荒滨海滩的美景 在我们的露天餐厅开始您的一天。 【早餐地点】4楼餐厅 [早餐时间] 7:30-9:00 / 最晚开始时间 8:30 [入住时间 15:00 / 退房时间 10:00] *请在22:00前办理入住 ■—交通：从仙台机场开车20分钟—■ [对于乘坐飞机抵达的旅客] 从仙台机场开车约 20 分钟 [对于开车前来的客人<免费停车>] 距离鸟之海智能 IC 约 5 分钟（靠近最近的高速公路入口/出口） [对于乘坐火车前来的人] ・从东京出发：搭乘 JR 新干线隼号至仙台站（约 1 小时 30 分钟） ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 从山形出发：乘坐 JR 仙山线快速线到仙台站约 1 小时 10 分钟 ⇒ 从仙台站乘坐 JR 常磐线约 30 分钟 ⇒ 从亀理乘坐出租车约 20 分钟 ■—亀理町唯一的“天然温泉”—■ 美丽的金色天然温泉，与蓝色的大海形成绝美的对比。 泉质温和粘稠，为低渗性弱碱性温泉。 您可以享受保湿美容浴。 [露天浴池] 从顶楼欣赏大自然全景 壮观的日出景观是只有入住酒店的客人才能享受的特权。 住宿期间，早晚可随意泡温泉，次数不限。 <西侧：桧木浴池 / 东侧：岩石浴池（男女交替）> <营业时间：15:00-23:00 / 5:00-9:00（最后入场时间8:30）> ※第二天早上的入浴时间有一些限制。 如果在 8:30 的最终入场时间后仍无顾客， “我们现在开始清理。 ※为了进行清洁，9点至10点之间完全禁止入浴。

“因为早晨想睡到出发前一刻”，所以不需要“早餐”！等等 想比＜含两餐方案＞更轻松实惠地享受住宿的客人，请看这里 我们为您准备了[一晚含晚餐方案]。 　在住宿当天可从4道菜品中挑选1道作为主菜　 晚餐 [炖煮红酒酱][川俣军鸡牛排] [当地鱼类红烧][时令天妇罗] 每一道都是推荐的“佳品” 请根据您的喜好选择喜欢的菜品 晚餐时将向您确认。 1.[炖猪肩肉配浓郁的德米格拉斯酱] 用浓厚的特制红酒酱精心炖煮而成的“松软”国产猪肩肉令人垂涎。 2.[川俣军鸡牛排] 特色是适中的弹性与多汁的美味，搭配蔬菜和自制盐曲酱汁享用。 3.[当地鱼类红烧] 用温和的调味料炖煮时令鱼。浸满鲜味的仙台麸也很美味。 [季节天妇罗] 请品尝使用荒滨港上岸的主厨推荐鱼类制作的天妇罗。 内容会根据时节有所变更。敬请谅解。 —渡町唯一的[天然温泉]— 与蓝色大海形成美丽对比的“金黄色”天然温泉 柔滑温和触感的泉质是[低渗性弱碱性温泉] 您可以享受让肌肤滋润的美肌温泉 ＜使用时间 15:00-23:00 / 5:00-9:00（最晚入场8:30）＞ 第二天早晨的入浴时间有部分限制 如果最晚入场时间8:30之后没有客人使用， 　我们将进行清洁。 9:00〜10:00期间因清洁原因禁止入浴。