竹泉庄藏王温泉度假酒店

＜全8道美食一遇怀石＞ 为了回应希望优雅享受怀石料理的顾客需求 我们准备了量少精致的[全8道怀石料理]方案 适合食量较小或以饮酒为主享用美食的顾客 请尽情享受令人身心舒畅的当季美味 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐 竈神 -kamajin- [美食一遇]量少精致的全8道怀石料理 前菜（5点拼盘）／吸物／生鱼片 小菜／烤物／肉料理／主食／甜点 根据季节和采购情况，内容可能会有所变更 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 ＜关于过敏事项的应对，请在预约时提出＞ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接车]JR仙台站东口发车　13:30 [送车]竹泉庄发车　11:00 接驳巴士的预约请于前一天申请。 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

远离日常，在森林中悠然度过治愈的时光 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐　〜包含10道菜的每月更换怀石料理〜 包含宫城县品牌牛肉“仙台牛”的菲力牛排的时令怀石料理 尽情享受美食 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 [关于过敏的应对措施，请在预订时告知] 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 请相关顾客直接联系本馆。 电话:0224-34-1188 邮箱:info@mtzaoresort.com 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 感谢您的理解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） [健身房] 　8:00〜22:00（需预约） [SPA・植物美容护理] 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接送]JR仙台站东口出发　13:30 [送客]竹泉庄出发　11:00 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

＜每天仅限2组＞竈神 ーkamajinー『铁板烧怀石料理』方案 享受在眼前烹制的临场感与厨师精湛的技艺 让您的住宿升级为更特别的体验 我们提供竹泉荘原创的铁板烧怀石料理 【晚餐】 ● 竈神 −kamajin− 原创铁板烧怀石料理 ※根据季节和采购情况内容可能会有所变动 ※连续住宿时，将更换菜单内容为您准备 菜品数量可能会有所变动 【早餐】 ● 日式早餐膳 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 　≪关于过敏事项，预约时的请求≫ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 相关的客人请填写『内容和人数』， 或直接联系本馆。 菜单内容将根据食材调整并以厨师推荐为主。 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 敬请谅解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 ■大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 ■免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ 【The BAR（不定休）】 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） 【健身房】 　8:00〜22:00（需预约） 【SPA・植物美容护理】 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天13:30从仙台站东口发车（需提前预约） ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 （未入学儿童不可入住）

＜全8道美食一遇怀石＞ 为了回应希望优雅享受怀石料理的顾客需求 我们准备了量少精致的[全8道怀石料理]方案 适合食量较小或以饮酒为主享用美食的顾客 请尽情享受令人身心舒畅的当季美味 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐 竈神 -kamajin- [美食一遇]量少精致的全8道怀石料理 前菜（5点拼盘）／吸物／生鱼片 小菜／烤物／肉料理／主食／甜点 根据季节和采购情况，内容可能会有所变更 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 ＜关于过敏事项的应对，请在预约时提出＞ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接车]JR仙台站东口发车　13:30 [送车]竹泉庄发车　11:00 接驳巴士的预约请于前一天申请。 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

远离日常，在森林中悠然度过治愈的时光 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐　〜包含10道菜的每月更换怀石料理〜 包含宫城县品牌牛肉“仙台牛”的菲力牛排的时令怀石料理 尽情享受美食 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 [关于过敏的应对措施，请在预订时告知] 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 请相关顾客直接联系本馆。 电话:0224-34-1188 邮箱:info@mtzaoresort.com 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 感谢您的理解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） [健身房] 　8:00〜22:00（需预约） [SPA・植物美容护理] 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接送]JR仙台站东口出发　13:30 [送客]竹泉庄出发　11:00 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

＜每天仅限2组＞竈神 ーkamajinー『铁板烧怀石料理』方案 享受在眼前烹制的临场感与厨师精湛的技艺 让您的住宿升级为更特别的体验 我们提供竹泉荘原创的铁板烧怀石料理 【晚餐】 ● 竈神 −kamajin− 原创铁板烧怀石料理 ※根据季节和采购情况内容可能会有所变动 ※连续住宿时，将更换菜单内容为您准备 菜品数量可能会有所变动 【早餐】 ● 日式早餐膳 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 　≪关于过敏事项，预约时的请求≫ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 相关的客人请填写『内容和人数』， 或直接联系本馆。 菜单内容将根据食材调整并以厨师推荐为主。 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 敬请谅解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 ■大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 ■免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ 【The BAR（不定休）】 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） 【健身房】 　8:00〜22:00（需预约） 【SPA・植物美容护理】 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天13:30从仙台站东口发车（需提前预约） ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 （未入学儿童不可入住）

远离日常，在森林中悠然度过治愈的时光 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐　〜包含10道菜的每月更换怀石料理〜 包含宫城县品牌牛肉“仙台牛”的菲力牛排的时令怀石料理 尽情享受美食 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 [关于过敏的应对措施，请在预订时告知] 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 请相关顾客直接联系本馆。 电话:0224-34-1188 邮箱:info@mtzaoresort.com 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 感谢您的理解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） [健身房] 　8:00〜22:00（需预约） [SPA・植物美容护理] 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接送]JR仙台站东口出发　13:30 [送客]竹泉庄出发　11:00 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

＜每天仅限2组＞竈神 ーkamajinー『铁板烧怀石料理』方案 享受在眼前烹制的临场感与厨师精湛的技艺 让您的住宿升级为更特别的体验 我们提供竹泉荘原创的铁板烧怀石料理 【晚餐】 ● 竈神 −kamajin− 原创铁板烧怀石料理 ※根据季节和采购情况内容可能会有所变动 ※连续住宿时，将更换菜单内容为您准备 菜品数量可能会有所变动 【早餐】 ● 日式早餐膳 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 　≪关于过敏事项，预约时的请求≫ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 相关的客人请填写『内容和人数』， 或直接联系本馆。 菜单内容将根据食材调整并以厨师推荐为主。 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 敬请谅解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 ■大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 ■免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ 【The BAR（不定休）】 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） 【健身房】 　8:00〜22:00（需预约） 【SPA・植物美容护理】 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天13:30从仙台站东口发车（需提前预约） ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 （未入学儿童不可入住）

远离日常，在森林中悠然度过治愈的时光 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐　〜包含10道菜的每月更换怀石料理〜 包含宫城县品牌牛肉“仙台牛”的菲力牛排的时令怀石料理 尽情享受美食 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 [关于过敏的应对措施，请在预订时告知] 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 请相关顾客直接联系本馆。 电话:0224-34-1188 邮箱:info@mtzaoresort.com 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 感谢您的理解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） [健身房] 　8:00〜22:00（需预约） [SPA・植物美容护理] 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接送]JR仙台站东口出发　13:30 [送客]竹泉庄出发　11:00 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

＜每天仅限2组＞竈神 ーkamajinー『铁板烧怀石料理』方案 享受在眼前烹制的临场感与厨师精湛的技艺 让您的住宿升级为更特别的体验 我们提供竹泉荘原创的铁板烧怀石料理 【晚餐】 ● 竈神 −kamajin− 原创铁板烧怀石料理 ※根据季节和采购情况内容可能会有所变动 ※连续住宿时，将更换菜单内容为您准备 菜品数量可能会有所变动 【早餐】 ● 日式早餐膳 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 　≪关于过敏事项，预约时的请求≫ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 相关的客人请填写『内容和人数』， 或直接联系本馆。 菜单内容将根据食材调整并以厨师推荐为主。 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 敬请谅解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 ■大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 ■免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ 【The BAR（不定休）】 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） 【健身房】 　8:00〜22:00（需预约） 【SPA・植物美容护理】 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天13:30从仙台站东口发车（需提前预约） ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 （未入学儿童不可入住）

远离日常，在森林中悠然度过治愈的时光 ＜关于餐饮＞ 晚餐和早餐均在竃神餐厅桌席准备 晚餐　〜包含10道菜的每月更换怀石料理〜 包含宫城县品牌牛肉“仙台牛”的菲力牛排的时令怀石料理 尽情享受美食 连续住宿的情况下，我们将更换餐单内容进行准备 　（菜品数量可能会有所变化） 早餐　〜早晨的和式套餐〜 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 [关于过敏的应对措施，请在预订时告知] 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 请相关顾客直接联系本馆。 电话:0224-34-1188 邮箱:info@mtzaoresort.com 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 感谢您的理解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ [The BAR（不定休）] 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） [健身房] 　8:00〜22:00（需预约） [SPA・植物美容护理] 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天从仙台站出发，需提前预约 [接送]JR仙台站东口出发　13:30 [送客]竹泉庄出发　11:00 ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 未满学龄的儿童不可入住。请提前谅解。

＜每天仅限2组＞竈神 ーkamajinー『铁板烧怀石料理』方案 享受在眼前烹制的临场感与厨师精湛的技艺 让您的住宿升级为更特别的体验 我们提供竹泉荘原创的铁板烧怀石料理 【晚餐】 ● 竈神 −kamajin− 原创铁板烧怀石料理 ※根据季节和采购情况内容可能会有所变动 ※连续住宿时，将更换菜单内容为您准备 菜品数量可能会有所变动 【早餐】 ● 日式早餐膳 在座位上为每桌现煮米饭 使用藏王町产“恋一目”新煮米饭， 请品尝宫城县的新鲜蔬菜及温泉街的豆腐等当地和食膳。 　≪关于过敏事项，预约时的请求≫ 如果您有过敏食材或不喜欢的食材，请在预约时告知我们。 （请也确认同行人员的情况。）） 由于我们采购了精选食材 若在当天提出，我们非常抱歉，可能无法满足您的要求。 相关的客人请填写『内容和人数』， 或直接联系本馆。 菜单内容将根据食材调整并以厨师推荐为主。 此外，如果需要大幅更改菜单内容， 可能会需另行收取费用。 敬请谅解。 ＜温泉介绍＞ 融入藏王大自然的大浴场，让您尽情享受自家温泉源泉的流水。 ■大浴场・露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00 ■免费包租露天风吕　15:00〜24:00／6:00〜10:00　到店时需预约　 ＜馆内指南＞ 【The BAR（不定休）】 　17:00〜18:00（需预约）／20:00〜22:00（最后点单时间21:30） 【健身房】 　8:00〜22:00（需预约） 【SPA・植物美容护理】 15:00〜最后接待时间20:30（最晚开始时间为21:00） ＜免费班车指南＞ 每天13:30从仙台站东口发车（需提前预约） ＜儿童入住相关事宜＞ 仅限“小学生”及以上的儿童入住。 （未入学儿童不可入住）