蓼科小花园露营场和小木屋

TINY GARDEN Tateshina 位于八岳山脚下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空气清新，周围白桦树环绕， 请您尽情享受大自然的乐趣。 *此计划仅适用于小屋（露营地住宿建筑）住宿* <客舱客人> ■ 入住时间：15:00-18:00 ■ 退房时间：10:00 ■ 使用防水布或烧烤架时 露营地内有指定区域。您将在办理入住手续时收到通知。 ■已包含山林小屋地下1楼温泉设施的入场费。 ■客房内没有浴室、厕所或洗脸盆。请使用卫生楼。 ＜其他＞ ■关于建筑 ・温泉：蓼科温泉，泉质为淡酸性 可用时间：15：00-22：30、次日7：00-9：00 *工作人员将进出场所并使用酒精进行消毒。 ・商店：营业时间：8:00-21:30 / 销售Urban Research食品、化妆品、零食、饮料等。 商店：营业时间10:00-18:00 / 销售湖畔主题时尚品牌和露营装备 ・工作站：可用作发挥地区特色的工作坊、企业训练营等的多功能空间。（住宿客人：3小时1,000日元） ●由于小屋位于露营区，被黑蝇等昆虫叮咬的情况正在增加。 我们建议穿长袖和长裤。 ■交通方式 地址：长野县茅野市北山8606-1 开车）从中央自动车道诹访IC或诹访南IC出发约30分钟 ）从JR茅野站乘坐巴士约30分钟，在蓼科湖下车，步行4分钟或乘坐出租车约25分钟。 ■儿童费用 小学生：成人费用的50％ 婴儿/4-6 岁（含餐食和寝具）- 成人费用的 30% 婴儿/3岁以下（无需用餐或寝具）-0日元

TINY GARDEN Tateshina 位于八岳山脚下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空气清新，周围白桦树环绕， 请您尽情享受大自然的乐趣。 *此计划仅适用于小屋（露营地住宿建筑）住宿* <客舱客人> ■ 入住时间：15:00-18:00 ■ 退房时间：10:00 ■ 使用防水布或烧烤架时 露营地内有指定区域。您将在办理入住手续时收到通知。 ■已包含山林小屋地下1楼温泉设施的入场费。 ■客房内没有浴室、厕所或洗脸盆。请使用卫生楼。 ＜其他＞ ■关于建筑 ・温泉：蓼科温泉，泉质为淡酸性 可用时间：15：00-22：30、次日7：00-9：00 *工作人员将进出场所并使用酒精进行消毒。 ・商店：营业时间：8:00-21:30 / 销售Urban Research食品、化妆品、零食、饮料等。 商店：营业时间10:00-18:00 / 销售湖畔主题时尚品牌和露营装备 ・工作站：可用作发挥地区特色的工作坊、企业训练营等的多功能空间。（住宿客人：3小时1,000日元） ●由于小屋位于露营区，被黑蝇等昆虫叮咬的情况正在增加。 我们建议穿长袖和长裤。 ■交通方式 地址：长野县茅野市北山8606-1 开车）从中央自动车道诹访IC或诹访南IC出发约30分钟 ）从JR茅野站乘坐巴士约30分钟，在蓼科湖下车，步行4分钟或乘坐出租车约25分钟。 ■儿童费用 小学生：成人费用的50％ 婴儿/4-6 岁（含餐食和寝具）- 成人费用的 30% 婴儿/3岁以下（无需用餐或寝具）-0日元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含利用当地食材制作的早餐的方案。 餐饮 [早晨套餐] 利用当地食材，不使用化学调味料，所有菜品均由原材料精心手工制作而成。 早餐包括约7种菜品的拼盘、汤品和软饮料。所有早餐都可以免费续添。 ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 (参考) [晚餐] 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 完成预约后，如需晚餐，请至少提前三天联系设施。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间 15:00〜22:30、次日7:00〜9:00 为进行酒精消毒，工作人员可能会出入。 ・商店・・营业时间 8:00〜21:30／销售包括Urban Research的食品、化妆品以及饮品等 ・商铺・・营业时间 10:00〜18:00／销售以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐饮和日式床铺)・・0元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含餐厅晚餐和早餐的标准方案。 关于餐点 利用当地食材，不使用化学调味料，从素材开始花时间一一手工制作。 早餐包括盛有约7种菜品的熟食拼盘、汤和软饮料。所有这些都可以续添的早餐， 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 [晚餐] ・时间：18:30开始的单一时段 ・为儿童提供儿童餐（不提供婴儿食品） [早晨套餐] ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间　15:00〜23:00（最后入场22:30）、次日7:00〜9:00 因酒精消毒，工作人员可能会进出。 ・商店・・营业时间9:00〜18:00／以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备销售 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 住宿于小木屋的客人 由于小木屋位于露营区域，被蚋等虫子叮咬的情况有所增加。 建议穿长袖和长裤。 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐和日式床铺)・・0元 [关东甲信越 推荐住宿]

TINY GARDEN Tateshina 位于八岳山脚下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空气清新，周围白桦树环绕， 请您尽情享受大自然的乐趣。 *此计划仅适用于小屋（露营地住宿建筑）住宿* <客舱客人> ■ 入住时间：15:00-18:00 ■ 退房时间：10:00 ■ 使用防水布或烧烤架时 露营地内有指定区域。您将在办理入住手续时收到通知。 ■已包含山林小屋地下1楼温泉设施的入场费。 ■客房内没有浴室、厕所或洗脸盆。请使用卫生楼。 ＜其他＞ ■关于建筑 ・温泉：蓼科温泉，泉质为淡酸性 可用时间：15：00-22：30、次日7：00-9：00 *工作人员将进出场所并使用酒精进行消毒。 ・商店：营业时间：8:00-21:30 / 销售Urban Research食品、化妆品、零食、饮料等。 商店：营业时间10:00-18:00 / 销售湖畔主题时尚品牌和露营装备 ・工作站：可用作发挥地区特色的工作坊、企业训练营等的多功能空间。（住宿客人：3小时1,000日元） ●由于小屋位于露营区，被黑蝇等昆虫叮咬的情况正在增加。 我们建议穿长袖和长裤。 ■交通方式 地址：长野县茅野市北山8606-1 开车）从中央自动车道诹访IC或诹访南IC出发约30分钟 ）从JR茅野站乘坐巴士约30分钟，在蓼科湖下车，步行4分钟或乘坐出租车约25分钟。 ■儿童费用 小学生：成人费用的50％ 婴儿/4-6 岁（含餐食和寝具）- 成人费用的 30% 婴儿/3岁以下（无需用餐或寝具）-0日元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含利用当地食材制作的早餐的方案。 餐饮 [早晨套餐] 利用当地食材，不使用化学调味料，所有菜品均由原材料精心手工制作而成。 早餐包括约7种菜品的拼盘、汤品和软饮料。所有早餐都可以免费续添。 ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 (参考) [晚餐] 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 完成预约后，如需晚餐，请至少提前三天联系设施。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间 15:00〜22:30、次日7:00〜9:00 为进行酒精消毒，工作人员可能会出入。 ・商店・・营业时间 8:00〜21:30／销售包括Urban Research的食品、化妆品以及饮品等 ・商铺・・营业时间 10:00〜18:00／销售以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐饮和日式床铺)・・0元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含餐厅晚餐和早餐的标准方案。 关于餐点 利用当地食材，不使用化学调味料，从素材开始花时间一一手工制作。 早餐包括盛有约7种菜品的熟食拼盘、汤和软饮料。所有这些都可以续添的早餐， 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 [晚餐] ・时间：18:30开始的单一时段 ・为儿童提供儿童餐（不提供婴儿食品） [早晨套餐] ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间　15:00〜23:00（最后入场22:30）、次日7:00〜9:00 因酒精消毒，工作人员可能会进出。 ・商店・・营业时间9:00〜18:00／以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备销售 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 住宿于小木屋的客人 由于小木屋位于露营区域，被蚋等虫子叮咬的情况有所增加。 建议穿长袖和长裤。 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐和日式床铺)・・0元 [关东甲信越 推荐住宿]

TINY GARDEN Tateshina 位于八岳山脚下的蓼科湖畔。 海拔 1,250 米，高原空气清新，周围白桦树环绕， 请您尽情享受大自然的乐趣。 *此计划仅适用于小屋（露营地住宿建筑）住宿* <客舱客人> ■ 入住时间：15:00-18:00 ■ 退房时间：10:00 ■ 使用防水布或烧烤架时 露营地内有指定区域。您将在办理入住手续时收到通知。 ■已包含山林小屋地下1楼温泉设施的入场费。 ■客房内没有浴室、厕所或洗脸盆。请使用卫生楼。 ＜其他＞ ■关于建筑 ・温泉：蓼科温泉，泉质为淡酸性 可用时间：15：00-22：30、次日7：00-9：00 *工作人员将进出场所并使用酒精进行消毒。 ・商店：营业时间：8:00-21:30 / 销售Urban Research食品、化妆品、零食、饮料等。 商店：营业时间10:00-18:00 / 销售湖畔主题时尚品牌和露营装备 ・工作站：可用作发挥地区特色的工作坊、企业训练营等的多功能空间。（住宿客人：3小时1,000日元） ●由于小屋位于露营区，被黑蝇等昆虫叮咬的情况正在增加。 我们建议穿长袖和长裤。 ■交通方式 地址：长野县茅野市北山8606-1 开车）从中央自动车道诹访IC或诹访南IC出发约30分钟 ）从JR茅野站乘坐巴士约30分钟，在蓼科湖下车，步行4分钟或乘坐出租车约25分钟。 ■儿童费用 小学生：成人费用的50％ 婴儿/4-6 岁（含餐食和寝具）- 成人费用的 30% 婴儿/3岁以下（无需用餐或寝具）-0日元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含利用当地食材制作的早餐的方案。 餐饮 [早晨套餐] 利用当地食材，不使用化学调味料，所有菜品均由原材料精心手工制作而成。 早餐包括约7种菜品的拼盘、汤品和软饮料。所有早餐都可以免费续添。 ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 (参考) [晚餐] 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 完成预约后，如需晚餐，请至少提前三天联系设施。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间 15:00〜22:30、次日7:00〜9:00 为进行酒精消毒，工作人员可能会出入。 ・商店・・营业时间 8:00〜21:30／销售包括Urban Research的食品、化妆品以及饮品等 ・商铺・・营业时间 10:00〜18:00／销售以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐饮和日式床铺)・・0元

位于八岳山麓的蓼科湖畔，TINY GARDEN 蓼科。 海拔1250米，在高原清新的空气和白桦树木环绕的环境中 请自由自在地度过感受大自然的时光。 这是包含餐厅晚餐和早餐的标准方案。 关于餐点 利用当地食材，不使用化学调味料，从素材开始花时间一一手工制作。 早餐包括盛有约7种菜品的熟食拼盘、汤和软饮料。所有这些都可以续添的早餐， 晚餐是一个轻松的套餐，包含满满当地蔬菜的前菜拼盘（约7种）、可选择的主菜（信州三文鱼、信州本地米猪等）、汤和甜点。 [晚餐] ・时间：18:30开始的单一时段 ・为儿童提供儿童餐（不提供婴儿食品） [早晨套餐] ・时间　8:00〜的单一时段制 根据使用人数，可能会将晚餐和早餐改为分为两部分的时段制。 关于馆内设施 ・温泉・・弱酸性的清爽泉质的蓼科温泉 可用时间　15:00〜23:00（最后入场22:30）、次日7:00〜9:00 因酒精消毒，工作人员可能会进出。 ・商店・・营业时间9:00〜18:00／以湖畔为主题的时尚品牌和露营装备销售 ・工作站・・可以用于利用地方特色的工作坊和企业培训等的多功能空间（住宿者　3小时／1000日元） 住宿于小木屋的客人 由于小木屋位于露营区域，被蚋等虫子叮咬的情况有所增加。 建议穿长袖和长裤。 关于儿童费用 小学生・・成人费用的50％ 幼儿・4岁〜6岁(含餐和日式床铺)・・成人费用的30％ 幼儿・3岁以下(无需餐和日式床铺)・・0元 [关东甲信越 推荐住宿]