白马La Vigne酒店by温故知新

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

信州丰富的馈赠，用简单的铁板烧方式烹调。 厨师精选的蔬菜和和牛等，悉心烤制信州的食材。 一边品尝日本葡萄酒，一边享受令人心情放松的特别时光。 =============================================================== [晚餐]DINING FUDO 前菜、烤蔬菜、肉料理、主食、甜点、咖啡 共6道菜 从厨师精选的信州食材开始，主菜准备了苹果和牛。 菜单可能根据季节和采购情况有所变更。 说明 ・晚餐时间分为两轮制。（18:00-/19:30-） 预约时请填写您希望的用餐时间。 另外，由于每个时段最多仅有6个席位，可能无法满足您的时间需求。敬请提前谅解。 ・本方案仅接受小学生及以上的儿童预订。 ・儿童可在铁板前的座位与家人一起享受，但餐点将提供儿童套餐菜单。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

信州丰富的馈赠，用简单的铁板烧方式烹调。 厨师精选的蔬菜和和牛等，悉心烤制信州的食材。 一边品尝日本葡萄酒，一边享受令人心情放松的特别时光。 =============================================================== [晚餐]DINING FUDO 前菜、烤蔬菜、肉料理、主食、甜点、咖啡 共6道菜 从厨师精选的信州食材开始，主菜准备了苹果和牛。 菜单可能根据季节和采购情况有所变更。 说明 ・晚餐时间分为两轮制。（18:00-/19:30-） 预约时请填写您希望的用餐时间。 另外，由于每个时段最多仅有6个席位，可能无法满足您的时间需求。敬请提前谅解。 ・本方案仅接受小学生及以上的儿童预订。 ・儿童可在铁板前的座位与家人一起享受，但餐点将提供儿童套餐菜单。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

信州丰富的馈赠，用简单的铁板烧方式烹调。 厨师精选的蔬菜和和牛等，悉心烤制信州的食材。 一边品尝日本葡萄酒，一边享受令人心情放松的特别时光。 =============================================================== [晚餐]DINING FUDO 前菜、烤蔬菜、肉料理、主食、甜点、咖啡 共6道菜 从厨师精选的信州食材开始，主菜准备了苹果和牛。 菜单可能根据季节和采购情况有所变更。 说明 ・晚餐时间分为两轮制。（18:00-/19:30-） 预约时请填写您希望的用餐时间。 另外，由于每个时段最多仅有6个席位，可能无法满足您的时间需求。敬请提前谅解。 ・本方案仅接受小学生及以上的儿童预订。 ・儿童可在铁板前的座位与家人一起享受，但餐点将提供儿童套餐菜单。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

A plan that includes round-trip gondola tickets to Hakuba Iwatake Mountain Resort, offering breathtaking views of the Northern Alps. The contrast between lingering snow and fresh greenery creates breathtaking beauty. Enjoy a relaxing moment at Hakuba’s unique “refreshing highland resort.” Plan Benefits ∟Iwatake Gondola Ticket (Round-trip) / Free for children under elementary school age ∟Free shuttle bus service to Iwatake (time to be discussed) Ways to Spend Time at Iwatake Mountain Resort [1]Extraordinary experiences at the scenic terrace The viewing spots in the summit area offer a vast panorama of the Northern Alps. The most famous spot is "HAKUBA MOUNTAIN HARBOR," known for its liberating feeling as if floating in the sky. After the snow melts, the greenery emerges, transitioning to deep green in early summer, showcasing seasonal changes. [2]Activities to enjoy in the air Thrilling and refreshing experiences are popular among active enthusiasts. ・Hakuba Hitotoki no Mori Featuring swings and relaxing spaces, you can enjoy the luxury of “doing nothing” amidst nature. ・YAHHO! Swing The giant swing that propels you toward the Northern Alps is perfect for stunning photos. Additionally, mountain biking and trekking courses are well-maintained. [3]Cafe & Relaxation Experience At the mountaintop café, you can spend a leisurely time while enjoying the breathtaking view. The charm of Iwatake lies in the fact that the very time spent in nature becomes an "experience." Surrounded by spectacular views of the Northern Alps and refreshing highland air, you can enjoy an extraordinary moment. [Access] ・Free hotel shuttle bus: Travel time needs to be confirmed with the hotel, approximately 10 minutes ・Free village shuttle bus: Board at the "Lavigny North Parking Lot" bus stop, approximately 10 minutes ・By car: About 10 minutes from the hotel [Reservation Notes] For children under elementary school age, one child per adult can use the ticket for free. In cases where there are more children than the number of adults, an additional fee of 1,500 yen per excess child will be charged on-site as the ticket price. Please be informed in advance. Except for cases of force majeure such as gondola suspension, ticket refunds cannot be provided due to bad weather or changes in your schedule. We kindly ask for your understanding.

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

信州丰富的馈赠，用简单的铁板烧方式烹调。 厨师精选的蔬菜和和牛等，悉心烤制信州的食材。 一边品尝日本葡萄酒，一边享受令人心情放松的特别时光。 =============================================================== [晚餐]DINING FUDO 前菜、烤蔬菜、肉料理、主食、甜点、咖啡 共6道菜 从厨师精选的信州食材开始，主菜准备了苹果和牛。 菜单可能根据季节和采购情况有所变更。 说明 ・晚餐时间分为两轮制。（18:00-/19:30-） 预约时请填写您希望的用餐时间。 另外，由于每个时段最多仅有6个席位，可能无法满足您的时间需求。敬请提前谅解。 ・本方案仅接受小学生及以上的儿童预订。 ・儿童可在铁板前的座位与家人一起享受，但餐点将提供儿童套餐菜单。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

为旅程的开始增添色彩，享受特别的清晨时光—— 使用在信州的自然环境中培育的食材，以自助餐形式享受信州魅力的早餐。 感受信州的风土人情，度过心满意足的早晨。 在DINING FUDO享用早餐，为您带来美好的一天开始。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 我们将使用信州食材制作唤醒身体的料理，并以自助餐形式提供。 ・来自契约农家的信州蔬菜沙拉、温热蔬菜 ・菜花美雪蛋的蛋料理 ・每日更换的汤 ・白马培根、白马香肠 ・白马产信州三文鱼的熏制品 ・自制燕麦片 ・八岳酸奶 ・时令水果 ・面包、饭团 菜单仅供参考。可能会有变更。 根据入住人数的情况，为了让您更好地享用新鲜出炉的菜肴，可能会以半自助餐或套餐形式提供。 无论采用哪种形式，我们都会珍视信州独特的美味，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

信州丰富的馈赠，用简单的铁板烧方式烹调。 厨师精选的蔬菜和和牛等，悉心烤制信州的食材。 一边品尝日本葡萄酒，一边享受令人心情放松的特别时光。 =============================================================== [晚餐]DINING FUDO 前菜、烤蔬菜、肉料理、主食、甜点、咖啡 共6道菜 从厨师精选的信州食材开始，主菜准备了苹果和牛。 菜单可能根据季节和采购情况有所变更。 说明 ・晚餐时间分为两轮制。（18:00-/19:30-） 预约时请填写您希望的用餐时间。 另外，由于每个时段最多仅有6个席位，可能无法满足您的时间需求。敬请提前谅解。 ・本方案仅接受小学生及以上的儿童预订。 ・儿童可在铁板前的座位与家人一起享受，但餐点将提供儿童套餐菜单。 [早餐]DINING FUDO 自助餐 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场

主厨今西大和在白马的亲身体验、感受以及日常变化的景象融入了艺术风格的套餐。 在感受北阿尔卑斯壮丽自然的同时，搭配精选葡萄酒，度过令人满足的美好时光。 ============================================================================================= [晚餐]DINING FUDO 开胃菜、前菜、鱼料理、肉料理、甜点，共5至7道菜的法式套餐。 请享用本馆总料理长以当季本地食材制作的季节性套餐。 根据季节和采购情况，套餐内容可能会有所变更。 说明 晚餐时间为两轮制。 预订时请选择前半部分或后半部分中的任意一个。 开始时间会根据繁忙情况在以下时间段内有所调整。 前半（17:45到18:00之间）／后半（19:00到19:30之间） 当天办理入住手续时我们将通知您最终确定的时间。 此外，由于座位数量有限，根据预订情况可能无法满足您的期望。敬请谅解。 [早餐] DINING FUDO 7:00-10:00（最后入场时间 9:30） 使用信州食材唤醒身体的料理，以自助餐形式提供。 根据住宿人数的情况，为了让您享用更为新鲜的菜肴，可能会以半自助或拼盘形式提供。 无论何种形式，我们都会珍视信州特有的味觉，用心准备每一道菜品。 [交通] 从JR大糸线白马站乘坐出租车（提供酒店接送车服务·需联系）约5分钟 从白马八方巴士总站（提供酒店接送车服务·需联系）约3分钟 免费停车场