万平酒店

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。

不含餐的简单住宿方案。 晚餐也可以仅预订座位， 您可以选择喜欢的套餐或单点菜品尽情享用美食。 展示着万平酒店历史的展览馆， 能感受轻井泽四季的咖啡露台。 还有点缀夜晚时光的正宗酒吧等， 请悠闲享受只有在万平酒店才能体验的时光。 [入浴税] 在爱宕馆住宿时，每位客人每晚需另加150日元的入汤税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2

在融合了趣味重厚感和自然开放感的主餐厅里， 提供以可选蛋料理为主的美式早餐。 远离喧嚣，度过一个悠然流淌的宁静早晨时光。 数量有限，也提供日式早餐。 如需日式早餐，请提前告知。 以下期间，日式早餐的用餐场地将设在另一个建筑“檜”。 主餐厅将无法提供，请提前知悉。 ・2026年4月29日（周三）至5月11日（周一） ・2026年7月19日（周日）至8月31日（周一） [入浴税] 对于入住爱宕馆的客人，将额外收取每人150日元的入浴税。 [取消政策] 以下期间的预订，自7日前起将收取100%取消费用。 ・7/18至8/31、9/19至22、10/10至11、11/1至2、11/21至22、12/28至1/2

折上格天花板和彩色玻璃在主餐厅内营造出经典的韵味和厚重感， 使用处处体现轻井泽特色的食材制作的传统法式料理，您可尽情享受的含两餐方案。 在象征万平酒店历史的空间中，品味继承了130年传统并不断进化的经典食谱， 请享受绘有酒店标志性铃兰图案的餐具和银器带来的特别用餐时光。 [晚餐] 法式料理完整套餐 ＜菜单示例＞　 内容会因季节而异 信州产苹果醋腌制的信州三文鱼格拉夫拉克斯和 花椰菜慕斯庭院风格 白桃与酸奶冷汤 清爽的薄荷与新鲜胡椒粒点缀 鲷鱼蒸煮 罗马生菜炒伴 伊比利亚辣香肠与阿梅拉番茄酱汁 日本牛里脊肉炙烤 长野县产萝卜清汤焖煮 可依据喜好添加哈里萨酱 焦糖化菠萝与罗勒冰淇淋的帕菲 添上马鞭草的香气 请从17:30或19:45中选择您希望的晚餐时间。 由于采用两轮制，若因预约情况无法满足您的需求，酒店会与您联系 [早餐] 美式早餐 数量有限，也提供日式早餐，如有需求请提前告知。 以下期间，日式早餐将在另一栋楼的会场“檜（Hinoki）”供应，请知悉。 ・2026年4月29日（星期三・节假日）〜2026年5月11日（星期一） ・2026年7月19日（星期日）〜2026年8月31日（星期一） 　 取消政策 以下期间取消费用为100%，需提前7天告知。 7/18〜31、9/19〜22、10/10〜11、11/1〜2、11/21〜22、12/28〜1/2 入浴税 入住爱宕馆时，每人每晚需另收150日元的入浴税 部分内饰规格、家具等因房间而异。请提前了解。