别所温泉 中松屋旅馆

作为旅行的据点…[不含餐]适合单人旅行和商务使用 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 配备酒精饮料自动售货机！请放心！ [不含餐住宿]方案 本方案不包含早餐和晚餐。 [服务指南] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 停车场 使用费用：免费 请将车停至玄关处，并将钥匙寄存至前台。 注意事项 温泉街的夜间营业餐馆可能会因临时休业或包场而暂停营业，建议事先电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 ・桂（居酒屋・提供餐饮菜单） 17:30-23:30 每月第三个星期三休息 TEL:0268-38-8896 ・正宗（烤鸡肉串） 17:00-24:00 请确认周二和周日营业情况 TEL:0268-75-0909 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[含早餐]独自旅行&商务使用也可以 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 [含早餐]方案 这是包含早餐的方案。 不包含晚餐。 [注意事项] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 餐饮场所为椅子和桌子座位的半包间（如果是多个房间预订的团体客人，将提供在同一桌一起用餐） 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 注意事项 温泉街的夜间营业餐厅可能因临时休业或包场而无法使用， 建议提前电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

　支持与爷爷奶奶一起享受旅行的家庭旅程　 　在申请之前请确认　 [这是三代同堂方案] 此方案适用于一个团队六人以上（包括婴幼儿，房间数量不限） 如果申请人数少于五人等不符合条件的情况，将自动按照无方案优惠的标准方案处理。 [含两餐三代同堂]方案 这是包含晚餐和早餐的方案。 [方案特典] 小学生的住宿费用为成人费用的50% 小学1至3年级的儿童晚餐可更改为儿童套餐盘。 每人赠送餐后冰淇淋 免费提供与房间数相同的私人浴池使用。 餐食将为家庭单独准备私人包厢。 [服务指南] 入住时间：15:00 退房时间：10:00 晚餐 中松屋标准会席 晚餐开始时间：18:00/18:30 餐饮处：私人包厢 小学生菜单将减少成人餐的菜品数量。 幼儿菜单主要以炸鸡块和炸虾为主。 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 观景大浴场　7楼 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 　演　出　 也提供庆祝的特别演出服务（需提前预约） 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[不含餐]适合单人旅行和商务使用 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 配备酒精饮料自动售货机！请放心！ [不含餐住宿]方案 本方案不包含早餐和晚餐。 [服务指南] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 停车场 使用费用：免费 请将车停至玄关处，并将钥匙寄存至前台。 注意事项 温泉街的夜间营业餐馆可能会因临时休业或包场而暂停营业，建议事先电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 ・桂（居酒屋・提供餐饮菜单） 17:30-23:30 每月第三个星期三休息 TEL:0268-38-8896 ・正宗（烤鸡肉串） 17:00-24:00 请确认周二和周日营业情况 TEL:0268-75-0909 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[含早餐]独自旅行&商务使用也可以 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 [含早餐]方案 这是包含早餐的方案。 不包含晚餐。 [注意事项] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 餐饮场所为椅子和桌子座位的半包间（如果是多个房间预订的团体客人，将提供在同一桌一起用餐） 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 注意事项 温泉街的夜间营业餐厅可能因临时休业或包场而无法使用， 建议提前电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

　支持与爷爷奶奶一起享受旅行的家庭旅程　 　在申请之前请确认　 [这是三代同堂方案] 此方案适用于一个团队六人以上（包括婴幼儿，房间数量不限） 如果申请人数少于五人等不符合条件的情况，将自动按照无方案优惠的标准方案处理。 [含两餐三代同堂]方案 这是包含晚餐和早餐的方案。 [方案特典] 小学生的住宿费用为成人费用的50% 小学1至3年级的儿童晚餐可更改为儿童套餐盘。 每人赠送餐后冰淇淋 免费提供与房间数相同的私人浴池使用。 餐食将为家庭单独准备私人包厢。 [服务指南] 入住时间：15:00 退房时间：10:00 晚餐 中松屋标准会席 晚餐开始时间：18:00/18:30 餐饮处：私人包厢 小学生菜单将减少成人餐的菜品数量。 幼儿菜单主要以炸鸡块和炸虾为主。 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 观景大浴场　7楼 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 　演　出　 也提供庆祝的特别演出服务（需提前预约） 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[不含餐]适合单人旅行和商务使用 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 配备酒精饮料自动售货机！请放心！ [不含餐住宿]方案 本方案不包含早餐和晚餐。 [服务指南] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 停车场 使用费用：免费 请将车停至玄关处，并将钥匙寄存至前台。 注意事项 温泉街的夜间营业餐馆可能会因临时休业或包场而暂停营业，建议事先电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 ・桂（居酒屋・提供餐饮菜单） 17:30-23:30 每月第三个星期三休息 TEL:0268-38-8896 ・正宗（烤鸡肉串） 17:00-24:00 请确认周二和周日营业情况 TEL:0268-75-0909 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[含早餐]独自旅行&商务使用也可以 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 [含早餐]方案 这是包含早餐的方案。 不包含晚餐。 [注意事项] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 餐饮场所为椅子和桌子座位的半包间（如果是多个房间预订的团体客人，将提供在同一桌一起用餐） 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 注意事项 温泉街的夜间营业餐厅可能因临时休业或包场而无法使用， 建议提前电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

　支持与爷爷奶奶一起享受旅行的家庭旅程　 　在申请之前请确认　 [这是三代同堂方案] 此方案适用于一个团队六人以上（包括婴幼儿，房间数量不限） 如果申请人数少于五人等不符合条件的情况，将自动按照无方案优惠的标准方案处理。 [含两餐三代同堂]方案 这是包含晚餐和早餐的方案。 [方案特典] 小学生的住宿费用为成人费用的50% 小学1至3年级的儿童晚餐可更改为儿童套餐盘。 每人赠送餐后冰淇淋 免费提供与房间数相同的私人浴池使用。 餐食将为家庭单独准备私人包厢。 [服务指南] 入住时间：15:00 退房时间：10:00 晚餐 中松屋标准会席 晚餐开始时间：18:00/18:30 餐饮处：私人包厢 小学生菜单将减少成人餐的菜品数量。 幼儿菜单主要以炸鸡块和炸虾为主。 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 观景大浴场　7楼 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 　演　出　 也提供庆祝的特别演出服务（需提前预约） 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[不含餐]适合单人旅行和商务使用 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 配备酒精饮料自动售货机！请放心！ [不含餐住宿]方案 本方案不包含早餐和晚餐。 [服务指南] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 停车场 使用费用：免费 请将车停至玄关处，并将钥匙寄存至前台。 注意事项 温泉街的夜间营业餐馆可能会因临时休业或包场而暂停营业，建议事先电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 ・桂（居酒屋・提供餐饮菜单） 17:30-23:30 每月第三个星期三休息 TEL:0268-38-8896 ・正宗（烤鸡肉串） 17:00-24:00 请确认周二和周日营业情况 TEL:0268-75-0909 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

作为旅行的据点…[含早餐]独自旅行&商务使用也可以 　 享受方式无限多样！ 可携带食物进入房间！ 不仅欢迎便利店便当，也欢迎携带啤酒。 [含早餐]方案 这是包含早餐的方案。 不包含晚餐。 [注意事项] 入住时间：15:00〜 退房时间：〜10:00 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 餐饮场所为椅子和桌子座位的半包间（如果是多个房间预订的团体客人，将提供在同一桌一起用餐） 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏原应对仅限于8大过敏原。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州·别所温泉。 在中松屋，您可以享受100%源泉的天然温泉。 泉质为弱碱性，温和护肤，适合婴儿及敏感肌肤人士使用，安心无忧。 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 （每次45分钟：2,200日元） 注意事项 温泉街的夜间营业餐厅可能因临时休业或包场而无法使用， 建议提前电话确认。 最近的便利店距离旅馆约4公里（车程约10分钟）。 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况

[标准方案] [含两餐]方案 这是包含晚餐和早餐的方案。 [服务指南] 入住时间：15:00 退房时间：10:00 晚餐 中松屋标准会席 晚餐开始时间：18:00/18:30 餐厅：椅子和桌子座位的半包间 预订多个房间的团体客人将安排在同一张桌子上用餐。 小学生菜单将减少成人餐的菜品数量。 幼儿菜单主要以炸鸡块和炸虾为主。 餐点内容可能会因季节变化而有所调整。此外，餐点照片仅供参考。 过敏应对仅限于八大过敏原（鸡蛋、虾、蟹、荞麦、乳制品、花生、小麦、核桃）。请在入住日期的前两天电话联系。无法更换不喜欢的食材。 [晚餐例] 餐前酒　药用人参酒 前　菜　时令菜肴拼盘 更换汤品　药用人参奶油汤 刺身　三种拼盘 烤　鱼　烤鰆鱼 主菜　信州产高级牛肉炭烤（沙朗） 蒸物 茶碗蒸 餐点 米饭（八重原产挂稻米） 留　椀　信州糀味噌制作而成 甜点　南瓜布丁 早餐 日式定食 早餐开始时间：7:30/8:00 观景大浴场　7楼 拥有1400年历史的信州・别所温泉 使用时间：15:00〜次日10:00 19:30〜20:00期间，由于男女更换使用，无法使用。 家庭浴池 大浴场适合有小孩的家庭或情侣，让您尽享舒适的泡汤时光。 家庭浴池可作为选项使用。如需使用，请在办理入住时预约。 指南 本方案仅面向个人用户。 15人以上的预订将适用特殊取消政策（CXL政策）。 预订完成后，我们将另行通知您，请予以批准。 旅行社的客户请直接联系本馆。 以下情况可能会由我们取消： ・若无法接受特殊取消政策 ・发现预订是以转售或再销售为目的的情况