汤田中温泉椿野酒店

『晚餐可随意选择您喜欢的餐厅！』 我们提供周边的餐厅指南。 也可以咨询工作人员推荐的餐厅。 步行5分钟范围内约有7家餐厅。 推荐给想要『尽情游览到晚上』的您◎ ◆◇ 早餐 ◇◆ 坚持手工制作，用心烹制的【和式早餐】 为了将当地的美味原汁原味地呈现，我们所有早餐均为手工制作♪ 以『自家农场的苹果汁』开启清晨的第一杯饮品 专注于信州朴实的味道【椿野健康早餐】 【使用高级套房时】 早餐可选择和式或西式 （请在预订时注明您的选择。）如果没有指定，将准备日式料理。） ◆◇ 大浴场 ◇◆ 感受檜木温暖的【檜木露天浴池】 从身体深处感受到温暖的【陶艺露天温泉】 舒展四肢悠闲放松的【展望温泉】 【关于儿童的餐饮】 70%（小学生）：提供与成人类似的料理，但份量会稍微减少 50%（幼儿）：儿童餐风格菜单 ※如需儿童餐风格菜单，请注明相关需求 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 　请从三种欢迎饮品中选择一种。 　（限于18点前办理入住） 2.晚餐后可免费使用夜间20点至22点的夜间酒廊【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 享受【成人的夜间时光】，沉醉于爵士乐、蓝调音乐与美酒中。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新型Nespresso咖啡机免费享用您喜欢的咖啡（免费） 【包场露天浴池】 需提前预约，定员：最多可容纳6人，显示价格为含税价格 每次75分钟：2人5,500日元 每增加1人需额外支付1,100日元附加费用。 ※请通过电话或邮件进行预约。

入口即化的口感♪ 精选信州牛，按您喜欢的烹调方式。 晚餐主菜可从三种中选择一款。 【信州牛铁板烧】【信州牛涮涮锅】【海鲜涮涮锅】 ◆◇ 晚餐 ◇◆ 主菜基本为【信州牛铁板烧】。 希望选择【信州牛涮涮锅】或【海鲜涮涮锅】的情况 请在预订时于【备注】栏中填写各自料理的数量。 若未告知，将默认提供【信州牛铁板烧】。 ◆◇ 晚餐升级 ◇◆ 显示为含税价格 ・信州牛土锅饭（一人份＋2,310日元）两人份起 ・信州牛的沙特布里昂150g（一人份＋13,200日元）提前3天预约可享优惠价9,900日元 ※如有需要，请告知我们。 【关于用餐场所】 晚餐和早餐均在独立包间风格的餐厅举办 【关于儿童的餐饮】 70％（小学生）：提供接近成人的会席料理，但分量稍微减少 50％（幼儿）：早晚餐均提供儿童餐风格菜单 ※如果希望选择儿童餐风格菜单，请选择50％并注明该要求 ★如有未入学儿童，请告知年龄 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 　请从三种欢迎饮品中选择一种。 　（限于18点前办理入住） 2.晚上20点至22点可免费使用夜间休息室【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新型Nespresso咖啡机免费享用您喜欢的咖啡（免费） 【包场露天浴池】 需提前预约，定员：最多可容纳6人，显示价格为含税价格 每次75分钟：2人5,500日元 每增加1人需额外支付1,100日元附加费用。 ※请通过电话或邮件进行预约。

信州精心培育的品牌牛肉中最高等级、极具稀少价值的<A5信州牛>。 选用堪称极品的“A5信州牛”中更加精挑细选的部位“菲力肉”，为您准备成“牛排”！ 请尽情享用120克的美味牛排。 此外，这份精选的“菲力牛排”与您的口味完美搭配♪ 附赠一杯『本地信州产葡萄酒』的杯装葡萄酒！ 请与顶级的美食一起享受醇厚的味道。 ◆◇　晚餐升级（主菜更换）　◇◆显示价格含税 ・信州牛菲力120g→夏多布里昂150g（每人 ＋4,400日元）提前3天预约仅需3,300日元 如有需要，请提前告知。 【关于用餐场所】 晚餐和早餐均在独立包间风格的餐厅举办 【关于儿童的餐饮】 70％（小学生）：提供接近成人的会席料理，但分量稍微减少 50％（幼儿）：早晚餐均提供儿童餐风格菜单 ※如果希望选择儿童餐风格菜单，请选择50％并注明该要求 ★如有未入学儿童，请告知年龄 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 请选择三种迎宾饮品【苹果汁、清酒、葡萄酒】。 　（限于18点前办理入住） 2.晚餐后可免费使用夜间20点至22点的夜间酒廊【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新的Nespresso机器尽情享受您喜爱的咖啡（免费） 【包场露天浴池】 需提前预约，定员：最多可容纳6人，显示价格为含税价格 每次75分钟：2人5,500日元 每增加1人需额外支付1,100日元附加费用。 ※请通过电话或邮件进行预约。

『晚餐可随意选择您喜欢的餐厅！』 我们提供周边的餐厅指南。 也可以咨询工作人员推荐的餐厅。 步行5分钟范围内约有7家餐厅。 推荐给想要『尽情游览到晚上』的您◎ ◆◇ 早餐 ◇◆ 坚持手工制作，用心烹制的【和式早餐】 为了将当地的美味原汁原味地呈现，我们所有早餐均为手工制作♪ 以『自家农场的苹果汁』开启清晨的第一杯饮品 专注于信州朴实的味道【椿野健康早餐】 【使用高级套房时】 早餐可选择和式或西式 （请在预订时注明您的选择。）如果没有指定，将准备日式料理。） ◆◇ 大浴场 ◇◆ 感受檜木温暖的【檜木露天浴池】 从身体深处感受到温暖的【陶艺露天温泉】 舒展四肢悠闲放松的【展望温泉】 【关于儿童的餐饮】 70%（小学生）：提供与成人类似的料理，但份量会稍微减少 50%（幼儿）：儿童餐风格菜单 ※如需儿童餐风格菜单，请注明相关需求 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 　请从三种欢迎饮品中选择一种。 　（限于18点前办理入住） 2.晚餐后可免费使用夜间20点至22点的夜间酒廊【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 享受【成人的夜间时光】，沉醉于爵士乐、蓝调音乐与美酒中。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新型Nespresso咖啡机免费享用您喜欢的咖啡（免费） 【包场露天浴池】 需提前预约，定员：最多可容纳6人，显示价格为含税价格 每次75分钟：2人5,500日元 每增加1人需额外支付1,100日元附加费用。 ※请通过电话或邮件进行预约。

入口即化的口感♪ 精选信州牛，按您喜欢的烹调方式。 晚餐主菜可从三种中选择一款。 【信州牛铁板烧】滋滋作响的烤制声音与香气都令人垂涎 【信州牛涮涮锅】与自制芝麻酱的绝佳搭配 【海鲜涮涮锅】新鲜海鲜（适合不喜欢肉类的人） ◆◇ 晚餐 ◇◆ 主菜基本为【信州牛铁板烧】。 希望选择【信州牛涮涮锅】或【海鲜涮涮锅】的情况 请在预约时告知每种菜品的数量。 若未告知，将默认提供【信州牛铁板烧】。 ◆◇ 晚餐升级 ◇◆ 显示为含税价格 ・信州牛土锅饭（一人份＋2,310日元）两人份起 ・信州牛的沙特布里昂150g（一人份＋13,200日元）提前3天预约可享优惠价9,900日元 ※如有需要，请告知我们。 【关于用餐场所】 晚餐：包间，早餐：包间或类似包间风格的餐厅场地 ※如需包间早餐，请提前联系 ※早餐可选择日式或西式 （预约时请在备注栏中填写选择项。）如果没有指定，将准备日式料理。） 【关于儿童的餐饮】 70％（小学生）：提供接近成人的会席料理，但分量稍微减少 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 请选择三种迎宾饮品【苹果汁、清酒、葡萄酒】。 　（限于18点前办理入住） 2.晚餐后可免费使用夜间20点至22点的夜间酒廊【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 享受【成人的夜间时光】，沉醉于爵士乐、蓝调音乐与美酒中。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新的Nespresso机器尽情享受您喜爱的咖啡（免费）

信州精心培育的品牌牛肉中最高等级、极具稀少价值的<A5信州牛>。 选用堪称极品的“A5信州牛”中更加精挑细选的部位“菲力肉”，为您准备成“牛排”！ 请尽情享用120克的美味牛排。 此外，这份精选的“菲力牛排”与您的口味完美搭配♪ 附赠一杯『本地信州产葡萄酒』的杯装葡萄酒！ 请与顶级的美食一起享受醇厚的味道。 ◆◇信州牛美味的秘诀◇◆ 从当地的风土条件以及食用当地食材健康成长的牛这一点来看 被称为“苹果养育的信州牛”的长野县品牌牛。 脂肪含量适中，形成更好的口感，拥有美丽的雪花纹理。 入口即化的“柔嫩”，醇厚的“甜味和香气”在口中蔓延，带来无尽的幸福感 请慢慢享受。 ◆◇　晚餐升级（主菜更换）　◇◆显示价格含税 ・信州牛菲力120g→夏多布里昂150g（每人 ＋4,400日元）提前3天预约仅需3,300日元 如有需要，请提前告知。 【关于用餐场所】 晚餐：包间，早餐：包间或类似包间风格的餐厅场地 ※如需包间早餐，请提前联系 ※早餐可选择和食或西餐 （请在预订时注明您的选择。）如果没有指定，将准备日式料理。） 【关于儿童的餐饮】 70％（小学生）：提供接近成人的会席料理，但分量稍微减少 ◆◇　住宿者特权　◇◆ 1.入住手续可在休息室办理 请选择三种迎宾饮品【苹果汁、清酒、葡萄酒】。 　（限于18点前办理入住） 2.晚餐后可免费使用夜间20点至22点的夜间酒廊【SAKE BAR】。 提供信州产的日本酒、葡萄酒、苹果汁等六种饮品及简单的小吃。 3.早晨请在休息室“阿拉拉木”享受咖啡时间！ 　可使用最新的Nespresso机器尽情享受您喜爱的咖啡（免费） 【包场露天浴池】 需提前预约 ※请通过电话或邮件进行预约。