酒店东侧是志贺高原的连绵山峰,西侧是北阿尔卑斯山。设有源泉的温泉水大浴场,露天浴池。尽享温泉香气

![[日式房间12张榻榻米]一个例子](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b5783debb3fa87d2df1927ef760723b127437042.47.1.26.2.jpg)
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
我有工作要做,所以我会晚点入住…… 我不需要吃早餐,因为我想第二天早上早点出发…… 如果你来到长野,你一定想品尝当地的美食... 我们已经为这样的顾客做好了准备。 仅住宿计划! ! 这样,即使您很晚入住或者第二天早上很早离开,您也可以放心。 退房时间为中午 12 点♪ 放松享受您的住宿☆ *酒店附近有便利店(步行2分钟) 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “寿”就是长寿的意思,这个温泉被誉为长寿温泉。 它可以治愈疾病,提神醒脑,帮助您健康长寿。 据说这个温泉有神奇的力量。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
我想去当地的餐馆吃晚餐! 看起来我要迟到了…… 我想在入住之前先在外面观光并用餐...... 此方案对于想要充分享受商务或观光的顾客非常受欢迎! ! 抵达酒店后,请务必享受温泉。 ※此方案包含早餐,但不含晚餐。 *酒店附近有便利店(步行2分钟) 它也靠近长野站附近的善光寺,方便前往松本和上田。 开车即可轻松前往新潟、富山、群马! 汤田中温泉是松代藩主真田家喜爱的著名温泉 伊藤园酒店是可以享受“随意、轻松、熟悉”的住宿体验的地方。 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆早餐◆ 7:00-9:00(最后点餐时间 8:30) 无限量自助早餐和无限量软饮料。 ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “Karei”是长寿的意思,这个温泉就是长寿温泉,是能治病、提神、健康长寿的神奇温泉。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和两餐的标准自助餐方案。 酒店位于志贺高原山脚下,邻近善光寺、小布施、松代等景点,作为观光据点十分便利。 温泉水取自著名的星川温泉,因其丰富而柔软的泉质而闻名。 客房内可欣赏温泉街和山脉的景色,左边是志贺高原的山脉,右边是北信州的五岳。 感受四季的变化,从春季的新绿,到秋季的秋叶,再到冬季的雪景。 其中特别推荐的是较高楼层的特别客房(12帖日式客房、特别日西式客房、10帖日式客房)。 您可以在 Itoen Hotels 免费享受卡拉 OK 和乒乓球。 欢迎您来水明馆酒店放松一下。 〇餐饮信息 ・晚餐为日式、西式、中式自助餐。 包括无限量畅饮的酒精饮料和软饮料。 早餐为日式和西式自助餐。 房价包含无限量畅饮的软饮料。 ※用餐时间可能根据日期而有所不同。 感谢您的理解。 ■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■ [大浴场] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 汤田中之汤是单纯的温泉(弱碱性、低渗性、高温温泉)。 [露天浴池] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 ■ ■ ■ 设施■ ■ ■ ●停车场(免费) 入住时间为 15:00,退房时间为 11:00。 设施内最多可容纳 100 辆汽车。酒店还设有适合轮椅使用者的停车位。 ●卡拉OK室(免费) 9:00-11:00、13:00-23:00 ● 商店(收费) 8:00-20:00 ・客房内提供 Wi-Fi 服务! ! ! ■ ■ ■ 旅游信息 ■ ■ ■ ☆地狱谷雪猴公园☆ 猴子泡温泉太迷人了!从我们酒店开车只需10分钟! ★志贺高原★ 志贺高原四季皆被大自然所环绕♪从本酒店开车只需25分钟!
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 禁烟 (日式房间10张榻榻米)



![[日式房间12张榻榻米]一个例子](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b5783debb3fa87d2df1927ef760723b127437042.47.1.26.2.jpg)
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
我有工作要做,所以我会晚点入住…… 我不需要吃早餐,因为我想第二天早上早点出发…… 如果你来到长野,你一定想品尝当地的美食... 我们已经为这样的顾客做好了准备。 仅住宿计划! ! 这样,即使您很晚入住或者第二天早上很早离开,您也可以放心。 退房时间为中午 12 点♪ 放松享受您的住宿☆ *酒店附近有便利店(步行2分钟) 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “寿”就是长寿的意 思,这个温泉被誉为长寿温泉。 它可以治愈疾病,提神醒脑,帮助您健康长寿。 据说这个温泉有神奇的力量。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取 消
我想去当地的餐馆吃晚餐! 看起来我要迟到了…… 我想在入住之前先在外面观光并用餐...... 此方案对于想要充分享受商务或观光的顾客非常受欢迎! ! 抵达酒店后,请务必享受温泉。 ※此方案包含早餐,但不含晚餐。 *酒店附近有便利店(步行2分钟) 它也靠近长野站附近的善光寺,方便前往松本和上田。 开车即可轻松前往新潟、富山、群马! 汤田中温泉是松代藩主真田家喜爱的著名温泉 伊藤园酒店是可以享受“随意、轻松、熟悉”的住宿体验的地方。 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆早餐◆ 7:00-9:00(最后点餐时间 8:30) 无限量自助早餐和无限量软饮料。 ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “Karei”是长寿的意思,这个温泉就是长寿温泉,是能治病、提神、健康长寿的神奇温泉。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和两餐的标准自助餐方案。 酒店位于志贺高原山脚下,邻近善光寺、小布施、松代等景点,作为观光据点十分便利。 温泉水取自著名的星川温泉,因其丰富而柔软的泉质而闻名。 客房内可欣赏温泉街和山脉的景色,左边是志贺高原的山脉,右边是北信州的五岳。 感受四季的变化,从春季的新绿,到秋季的秋叶,再到冬季的雪景。 其中特别推荐的是较高楼层的特别客房(12帖日式客房、特别日西式客房、10帖日式客房)。 您可以在 Itoen Hotels 免费享受卡拉 OK 和乒乓球。 欢迎您来水明馆酒店放松一下。 〇餐饮信息 ・晚餐为日式、西式、中式自助餐。 包括无限量畅饮的酒精饮料和软饮料。 早餐为日式和西式自助餐。 房价包含无限量畅饮的软饮料。 ※用餐时间可能根据日期而有所不同。 感谢您的理解。 ■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■ [大浴场] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 汤田中之汤是单纯的温泉(弱碱性、低渗性、高温温泉)。 [露天浴池] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 ■ ■ ■ 设施■ ■ ■ ●停车场(免费) 入住时间为 15:00,退房时间为 11:00。 设施内最多可容纳 100 辆汽车。酒店还设有适合轮椅使用者的停车位。 ●卡拉OK室(免费) 9:00-11:00、13:00-23:00 ● 商店(收费) 8:00-20:00 ・客房内提供 Wi-Fi 服务! ! ! ■ ■ ■ 旅游信息 ■ ■ ■ ☆地狱谷雪猴公园☆ 猴子泡温泉太迷人了!从我们酒店开车只需10分钟! ★志贺高原★ 志贺高原四季皆被大自然所环绕♪从本酒店开车只需25分钟!
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
奢华 和室, 山景, 禁烟 (【高楼层】日式房间10张榻榻米)



![[日式房间12张榻榻米]一个例子](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b5783debb3fa87d2df1927ef760723b127437042.47.1.26.2.jpg)
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
我有工作要做,所以我会晚点入住…… 我不需要吃早餐,因为我想第二天早上早点出发…… 如果你来到长野,你一定想品尝当地的美食... 我们已经为这样的顾客做好了准备。 仅住宿计划! ! 这样,即使您很晚入住或者第二天早上很早离开,您也可以放心。 退房时间为中午 12 点♪ 放松享受您的住宿☆ *酒店附近有便利店(步行2分钟) 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “寿”就是长寿的意思,这个温泉被誉为长寿温泉。 它可以治愈疾病,提神醒脑,帮助您健康长 寿。 据说这个温泉有神奇的力量。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取 消
我想去当地的餐馆吃晚餐! 看起来我要迟到了…… 我想在入住之前先在外面观光并用餐...... 此方案对于想要充分享受商务或观光的顾客非常受欢迎! ! 抵达酒店后,请务必享受温泉。 ※此方案包含早餐,但不含晚餐。 *酒店附近有便利店(步行2分钟) 它也靠近长野站附近的善光寺,方便前往松本和上田。 开车即可轻松前往新潟、富山、群马! 汤田中温泉是松代藩主真田家喜爱的著名温泉 伊藤园酒店是可以享受“随意、轻松、熟悉”的住宿体验的地方。 您可以享受著名的温泉“汤田中温泉”, 当然,您也可以使用大楼内的免费设施,例如卡拉OK! 非常适合在汤田中观光或在长野周边驾驶。 推荐给那些想要品尝当地美食的人。 适合想要自由地去任何想去的地方、吃任何想吃的东西的游客。 如何不同时享受温泉和观光呢? ◆早餐◆ 7:00-9:00(最后点餐时间 8:30) 无限量自助早餐和无限量软饮料。 ◆温泉◆ 汤田中温泉又被称为“Yokarei”。 “Karei”是长寿的意思,这个温泉就是长寿温泉,是能治病、提神、健康长寿的神奇温泉。 泉质:弱盐泉 功效:胃肠病、风湿病、神经痛、皮肤病等。
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。

18/7/2026 下午 11:59(JST)前可免费取消
这是包含一晚住宿和两餐的标准自助餐方案。 酒店位于志贺高原山脚下,邻近善光寺、小布施、松代等景点,作为观光据点十分便利。 温泉水取自著名的星川温泉,因其丰富而柔软的泉质而闻名。 客房内可欣赏温泉街和山脉的景色,左边是志贺高原的山脉,右边是北信州的五岳。 感受四季的变化,从春季的新绿,到秋季的秋叶,再到冬季的雪景。 其中特别推荐的是较高楼层的特别客房(12帖日式客房、特别日西式客房、10帖日式客房)。 您可以在 Itoen Hotels 免费享受卡拉 OK 和乒乓球。 欢迎您来水明馆酒店放松一下。 〇餐饮信息 ・晚餐为日式、西式、中式自助餐。 包括无限量畅饮的酒精饮料和软饮料。 早餐为日式和西式自助餐。 房价包含无限量畅饮的软饮料。 ※用餐时间可能根据日期而有所不同。 感谢您的理解。 ■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■ [大浴场] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 汤田中之汤是单纯的温泉(弱碱性、低渗性、高温温泉)。 [露天浴池] 男女各一份。营业时间:15:00-24:00、05:00-10:00 ■ ■ ■ 设施■ ■ ■ ●停车场(免费) 入住时间为 15:00,退房时间为 11:00。 设施内最多可容纳 100 辆汽车。酒店还设有适合轮椅使用者的停车位。 ●卡拉OK室(免费) 9:00-11:00、13:00-23:00 ● 商店(收费) 8:00-20:00 ・客房内提供 Wi-Fi 服务! ! ! ■ ■ ■ 旅游信息 ■ ■ ■ ☆地狱谷雪猴公园☆ 猴子泡温泉太迷人了!从我们酒店开车只需10分钟! ★志贺高原★ 志贺高原四季皆被大自然所环绕♪从本酒店开车只需25分钟!
消费税 (1/10/2019起) (每人每晚) 10%
温泉税 (1/4/1950起) (每人每晚)¥150
住宿税 (1/6/2026-31/5/2029) (每人每晚)¥200
* 未包含的税费和其他费用为大约值,且可能因住宿而异。该款项将于入住或退房时在住宿收取。
和室, 山景, 禁烟 (【高楼层】日式房间10张榻榻米)