长崎和谐饭店

这是长崎协奏曲酒店的基本收费方案。 _____________________________ 酒店距离JR长崎、浦上站步行约15分钟。 步行范围内有许多观光景点，通过路面电车的移动，前往音乐会或会议设施等也非常便利。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离最近的公交车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・商业设施（含食品超市）步行约3分钟 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的小奢华空间 ・七种类型的客房各具特色 ・充实的设施，追求无需携带行李即可入住的酒店 ・独立式浴缸和洗浴区，尽享身心放松 ・浴室使用软水，让肌肤光滑细腻 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 *酒店指南* _____________________________ ・入住时间：15:00 / 退房时间：11:00 ・全馆禁烟 地下一层入口处设有吸烟区 ・停车场：1,540日元/晚 无法预订

这是长崎协奏曲酒店的基本收费方案。 _____________________________ 酒店距离JR长崎、浦上站步行约15分钟。 步行范围内有许多观光景点，通过路面电车的移动，前往音乐会或会议设施等也非常便利。 *早餐　长崎御膳*　 ____________________________ 包括刺身、煮物等日式料理，以及使用长崎县产枇杷蛋制作的煎蛋卷等 精心挑选长崎的美味呈现在餐桌上。 以传播砂糖文化闻名的长崎料理以偏甜的调味为特色。 采用长崎和牛制作的烤牛肉通过低温烹调工艺，口感细腻。 享用长崎御膳的顾客还可享用沙拉吧。 请尽情享受美味。 早餐时间：6:30-9:30（9:00 最后点单） *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离最近的公交车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・商业设施（含食品超市）步行约3分钟 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的小奢华空间 ・七种类型的客房各具特色 ・充实的设施，追求无需携带行李即可入住的酒店 ・独立式浴缸和洗浴区，尽享身心放松 ・浴室使用软水，让肌肤光滑细腻 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟

这是长崎协奏曲酒店的基本收费方案。 _____________________________ 酒店距离JR长崎、浦上站步行约15分钟。 步行范围内有许多观光景点，通过路面电车的移动，前往音乐会或会议设施等也非常便利。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离最近的公交车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・商业设施（含食品超市）步行约3分钟 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的小奢华空间 ・七种类型的客房各具特色 ・充实的设施，追求无需携带行李即可入住的酒店 ・独立式浴缸和洗浴区，尽享身心放松 ・浴室使用软水，让肌肤光滑细腻 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 *酒店指南* _____________________________ ・入住时间：15:00 / 退房时间：11:00 ・全馆禁烟 地下一层入口处设有吸烟区 ・停车场：1,540日元/晚 无法预订

这是长崎协奏曲酒店的基本收费方案。 _____________________________ 酒店距离JR长崎、浦上站步行约15分钟。 步行范围内有许多观光景点，通过路面电车的移动，前往音乐会或会议设施等也非常便利。 *早餐　长崎御膳*　 ____________________________ 包括刺身、煮物等日式料理，以及使用长崎县产枇杷蛋制作的煎蛋卷等 精心挑选长崎的美味呈现在餐桌上。 以传播砂糖文化闻名的长崎料理以偏甜的调味为特色。 采用长崎和牛制作的烤牛肉通过低温烹调工艺，口感细腻。 享用长崎御膳的顾客还可享用沙拉吧。 请尽情享受美味。 早餐时间：6:30-9:30（9:00 最后点单） *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离最近的公交车站（原子弹资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・商业设施（含食品超市）步行约3分钟 *酒店的魅力* _____________________________ ・感受非日常的小奢华空间 ・七种类型的客房各具特色 ・充实的设施，追求无需携带行李即可入住的酒店 ・独立式浴缸和洗浴区，尽享身心放松 ・浴室使用软水，让肌肤光滑细腻 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟

_____________________________ 酒店距离JR九州长崎站乘坐路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未入学儿童（6岁以下）可在每位使用正规床的成年人陪同下免费入住一名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约 关于早餐 _____________________________ 早餐需提前预约。如需早餐，请选择包含早餐的方案进行预订。

_____________________________ 酒店距JR长崎站搭乘路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *早餐“长崎御膳”附沙拉吧* _____________________________ 这是将长崎食材和饮食文化融入菜单的御膳。 主菜是使用长崎牛精心制作的“烤牛肉”。 此外，还有新鲜的生鱼片和炖菜等13种小碗菜供您品尝。 在沙拉吧，可以随意享用新鲜沙拉、盘装乌冬面和软饮料等。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未满学龄（6岁以下）的儿童每位成人使用正式床位可免费容纳1名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约

_____________________________ 酒店距离JR九州长崎站乘坐路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未入学儿童（6岁以下）可在每位使用正规床的成年人陪同下免费入住一名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约 关于早餐 _____________________________ 早餐需提前预约。如需早餐，请选择包含早餐的方案进行预订。

_____________________________ 酒店距JR长崎站搭乘路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *早餐“长崎御膳”附沙拉吧* _____________________________ 这是将长崎食材和饮食文化融入菜单的御膳。 主菜是使用长崎牛精心制作的“烤牛肉”。 此外，还有新鲜的生鱼片和炖菜等13种小碗菜供您品尝。 在沙拉吧，可以随意享用新鲜沙拉、盘装乌冬面和软饮料等。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未满学龄（6岁以下）的儿童每位成人使用正式床位可免费容纳1名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约

_____________________________ 酒店距离JR九州长崎站乘坐路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未入学儿童（6岁以下）可在每位使用正规床的成年人陪同下免费入住一名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约 关于早餐 _____________________________ 早餐需提前预约。如需早餐，请选择包含早餐的方案进行预订。

_____________________________ 酒店距JR长崎站搭乘路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *早餐“长崎御膳”附沙拉吧* _____________________________ 这是将长崎食材和饮食文化融入菜单的御膳。 主菜是使用长崎牛精心制作的“烤牛肉”。 此外，还有新鲜的生鱼片和炖菜等13种小碗菜供您品尝。 在沙拉吧，可以随意享用新鲜沙拉、盘装乌冬面和软饮料等。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未满学龄（6岁以下）的儿童每位成人使用正式床位可免费容纳1名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约

_____________________________ 酒店距离JR九州长崎站乘坐路面电车约10分钟。 步行范围内有许多观光景点，并且前往音乐会或会议设施等场所也很方便。 *酒店的位置* _____________________________ 位于浦上地区的住宅区，因此夜晚可以安静地度过。 ・距离最近的电车站・巴士站（原爆资料馆）步行约3分钟 ・距离JR浦上站步行约15分钟 ・便利店（罗森）步行约3分钟 ・距离商业设施（含食品超市和药店）步行约3分钟 ・距离长崎体育场城步行约20分钟 *步行范围内的观光地* _____________________________ 靠近爆心地，可感受到和平的意义之所在 ・原爆资料馆：步行3分钟 ・和平公园：步行5分钟 ・山王神社（遭受核爆的樟树）：步行10分钟 ・浦上教会：步行20分钟 关于儿童与监护人同床 _____________________________ 未入学儿童（6岁以下）可在每位使用正规床的成年人陪同下免费入住一名儿童。 三人预订时 _____________________________ 将提供一张加床（单人尺寸：宽970）。 停车场 　 _____________________________ 每晚每辆：1,540 位于设施用地内：9个车位 按照先到先得原则提供服务，恕不接受预约 关于早餐 _____________________________ 早餐需提前预约。如需早餐，请选择包含早餐的方案进行预订。