大村市站酒店

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆仅限预付卡方案☆ (网上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常顺利！ ！ 另外，您还可以享受每间客房 500 日元的常规优惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥ ◆预付款意味着您无需在现场付款，从而使入住过程非常顺利。 另外，每间房每晚还可享受 500 日元折扣。 ■ 此方案为纯住宿方案，不含早餐。 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含便当早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

■标准方案（不含早餐）■ 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆仅限预付卡方案☆ (网上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常顺利！ ！ 另外，您还可以享受每间客房 500 日元的常规优惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥ ◆预付款意味着您无需在现场付款，从而使入住过程非常顺利。 另外，每间房每晚还可享受 500 日元折扣。 ■含早餐6:30-9:00 提供每日便当款式 （请在房间内用餐） ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆仅限预付卡方案☆ (网上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常顺利！ ！ 另外，您还可以享受每间客房 500 日元的常规优惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥ ◆预付款意味着您无需在现场付款，从而使入住过程非常顺利。 另外，每间房每晚还可享受 500 日元折扣。 ■ 此方案为纯住宿方案，不含早餐。 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含便当早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

■标准方案（不含早餐）■ 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆仅限预付卡方案☆ (网上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常顺利！ ！ 另外，您还可以享受每间客房 500 日元的常规优惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥ ◆预付款意味着您无需在现场付款，从而使入住过程非常顺利。 另外，每间房每晚还可享受 500 日元折扣。 ■含早餐6:30-9:00 提供每日便当款式 （请在房间内用餐） ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

∴‥∵‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥∴∴∵ 　 ☆仅限预付卡方案☆ (网上刷卡支付) 　 入住時不需要付款，非常顺利！ ！ 另外，您还可以享受每间客房 500 日元的常规优惠！ ！ 　　　 ∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴‥∴∵‥ ◆预付款意味着您无需在现场付款，从而使入住过程非常顺利。 另外，每间房每晚还可享受 500 日元折扣。 ■ 此方案为纯住宿方案，不含早餐。 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含便当早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

■标准方案（不含早餐）■ 此计划不含早餐。 如果您想吃早餐，请选择包含早餐的方案。 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。

■含早餐■ 这是一个每日更换的便当盒。 请在一楼兑换门票并在客房内用餐。 接送时间：早上 6:30 - 早上 9:00 ■关于连续住宿的清洁■ 为了推动环保活动，我们酒店将为入住 2 晚或以上的客人清洁房间。 我们决定将其限制为每三天一次。 为了感谢您的合作，您入住 2 晚或以上，每晚我们将赠送 100 积分。 敬请谅解和配合。 ●房间每三天清洁一次。 ●出于卫生原因，我们每三天更换一次床单和枕套。 *清理预约于中午 12:00 截止。 ■瞭望浴场开放时间■ 大浴场（Kaede）女性：19:00-20:30 *含桑拿 男士：20:40-23:30 　　　　　　　　　　　 小浴场（红叶）男士→19：00-20：30 女性：20:40 - 23:30 　　　　　　　　　 *周日我们不营业。