云仙温泉汤宿云仙新汤

这是不含餐的住宿方案。 对于忙碌的人，[入住时间截止至晚上 9:00] 在云仙的云温泉治愈平日的疲劳 ■- 注意-■ *如果您选择现场支付，请在入住时支付。 【需提前付款】。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 访问-■ 自驾车：从 JR 长崎本线谏早站乘坐出租车 60 分钟、乘坐巴士 90 分钟 开车：从谏早IC出发，沿国道57号线往云仙、岛原方向行驶。 *有停车场（免费）

这是为想要充分享受观光的客人准备的含早餐一晚方案。 晚上 9 点之前可以办理入住，以便您可以游览长崎市和 Huis Ten Bosch。 您可以充分享受长崎的观光。 游玩一番后，不妨去泡温泉放松一下。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐将提供个人日式套餐。 这不是自助餐。 ◇◆用餐场地◆◇ 早餐地点…餐厅或宴会厅 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型）。 沐浴前请务必取下金属配件。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 小学生以下的儿童不得使用该设施。感谢您的理解。

这是为想要充分享受观光的客人准备的含早餐一晚方案。 晚上 9 点之前可以办理入住，以便您可以游览长崎市和 Huis Ten Bosch。 您可以充分享受长崎的观光。 游玩一番后，不妨去泡温泉放松一下。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐将提供个人日式套餐。 这不是自助餐。 ◇◆用餐场地◆◇ 早餐地点…餐厅或宴会厅 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型）。 沐浴前请务必取下金属配件。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 小学生以下的儿童不得使用该设施。感谢您的理解。

◆◇◆云仙真汤基本怀石料理“月套餐”◆◇◆ 长崎拥有日本最多的鲷鱼捕捞量。 [魅力的鲷鱼]无论怎么烹调都可以享用 请用充分发挥食材精华的温和调味品来享用。 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 这不是自助餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型） 洗澡时请务必取下金属饰物。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆ 风仙怀石-风- ◆◇◆ 在您的特别旅行中犒劳一下自己。 基本怀石料理月仙怀石配有【鲍鱼涮锅】。 非常满意的升级计划 具有“独特弹性质地”的鲍鱼 “微甜”的鲷鱼 岛原海鲜的两种口味的豪华比较【鲍鱼×鲷鱼】 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆云仙真汤基本怀石料理“月套餐”◆◇◆ 长崎拥有日本最多的鲷鱼捕捞量。 [魅力的鲷鱼]无论怎么烹调都可以享用 请用充分发挥食材精华的温和调味品来享用。 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 这不是自助餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型） 洗澡时请务必取下金属饰物。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆ 风仙怀石-风- ◆◇◆ 在您的特别旅行中犒劳一下自己。 基本怀石料理月仙怀石配有【鲍鱼涮锅】。 非常满意的升级计划 具有“独特弹性质地”的鲍鱼 “微甜”的鲷鱼 岛原海鲜的两种口味的豪华比较【鲍鱼×鲷鱼】 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

这是为想要充分享受观光的客人准备的含早餐一晚方案。 晚上 9 点之前可以办理入住，以便您可以游览长崎市和 Huis Ten Bosch。 您可以充分享受长崎的观光。 游玩一番后，不妨去泡温泉放松一下。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐将提供个人日式套餐。 这不是自助餐。 ◇◆用餐场地◆◇ 早餐地点…餐厅或宴会厅 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型）。 沐浴前请务必取下金属配件。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 小学生以下的儿童不得使用该设施。感谢您的理解。

◆◇◆云仙真汤基本怀石料理“月套餐”◆◇◆ 长崎拥有日本最多的鲷鱼捕捞量。 [魅力的鲷鱼]无论怎么烹调都可以享用 请用充分发挥食材精华的温和调味品来享用。 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 这不是自助餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型） 洗澡时请务必取下金属饰物。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆ 风仙怀石-风- ◆◇◆ 在您的特别旅行中犒劳一下自己。 基本怀石料理月仙怀石配有【鲍鱼涮锅】。 非常满意的升级计划 具有“独特弹性质地”的鲍鱼 “微甜”的鲷鱼 岛原海鲜的两种口味的豪华比较【鲍鱼×鲷鱼】 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆云仙真汤基本怀石料理“月套餐”◆◇◆ 长崎拥有日本最多的鲷鱼捕捞量。 [魅力的鲷鱼]无论怎么烹调都可以享用 请用充分发挥食材精华的温和调味品来享用。 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 这不是自助餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・云仙温泉是硫磺泉（硫化氢型） 洗澡时请务必取下金属饰物。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。

◆◇◆ 风仙怀石-风- ◆◇◆ 在您的特别旅行中犒劳一下自己。 基本怀石料理月仙怀石配有【鲍鱼涮锅】。 非常满意的升级计划 具有“独特弹性质地”的鲍鱼 “微甜”的鲷鱼 岛原海鲜的两种口味的豪华比较【鲍鱼×鲷鱼】 晚餐将在<半私人房间或私人房间>准备。 您可以安心、放松地享用美食。 ◇◆用餐场地◆◇ 晚餐：半包间或包间（最后晚餐19:00开始） 早餐：餐厅或宴会厅 *如果您有任何过敏或成分，则不能食用。 请提前联系我们。 我们不能接受活动当天提出的请求。 *我们不允许将饮料带入用餐场所。 如果您因各种原因需要携带自己的物品，将收取一定的费用。 请提前咨询我们。 ■- 早餐-■ ～早餐是一天的能量来源～ 我们提供旅馆独有的美味日式早餐，采用当地食材和调味料制成。 *早餐为个人提供日式套餐。 ■- 云仙温泉-■ 云仙温泉是硫磺品质丰富的温泉。 存在金属变色的风险。 洗澡时，请务必取下金属饰物（尤其是银、铜）。 （*前台可提供拉链袋，如有需要请询问。） ■- 致我们的客户-■ ・如果您的孩子想与大人吃同样的饭菜，请提前联系酒店。 ・客房“日式套房都筑”和“月井附露天浴池”均是 ＜小学生以下的儿童请勿使用本设施。