乐天新井度假村（上越妙高）

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 60 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 60 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

如果您的住宿日期匹配，可以实惠入住！ 乐天阿赖度假村特别准备了限定日期可享优惠的住宿方案。 借此机会，尽情享受美丽的自然和丰富的活动吧。 ●信息 ・入住时间15:00〜24:00，退房时间11:00 ・入住地点有所不同。 入住阿莱栋的客人请前往【阿莱栋】。 入住小屋栋、俱乐部栋、巢栋的客人请前往【小屋栋】。 ●星空温泉 配备开放式露天温泉和桑拿房，含有对肌肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空近在咫尺，在晴朗的日子里可以在星空环绕中享受温泉。 ※入住的客人可在住宿期间免费使用。 ●注意事项 此方案中，小学生以下的儿童可免费与监护人同床，但用餐时，4岁以上的儿童需另行支付餐费。 早餐费用：2,310日元 晚餐费用：4,070日元 请在当地结算费用。 ●免费接驳巴士 从上越妙高站西口提供需预约的接驳巴士服务。 可通过官网的度假村介绍→交通页面进行预约。 请于前一天完成预约。

提前 90 天预订可享受优惠 ☆━　提前预订不含餐食方案　★.・・━☆ 酒店设施齐全，有天然温泉、游泳池、儿童房、各种商店！ 我们提供高品质的酒店服务，满足您的所有需求，包括度假生活、带孩子的家庭以及成人旅行。 ※本方案在旅行前30天取消时，需收取100％的取消费。 信息 ・入住时间：15：00～24：00，退房时间：11：00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。

≫≫≫14 晚连续住宿计划≪≪≪ 此套餐不含餐食 ──────────────── 何不逃离日常生活的喧嚣，在被大自然环绕的安静房间中放松身心呢？ 欣赏美丽风景、亲近大自然的一段特别的时光。 请您尽情享受温泉以及品尝每个季节的当地时令风味和食材的奢华时光。 ●信息 ・入住时间：15:00～24:00，退房时间：11:00 ・办理登机手续的地点不同。 入住新井翼的客人应入住新井翼。 入住 Lodge、Club 或 Nest 大楼的客人应前往 Lodge 大楼。 ●四季新井度假村 我们提供让人联想到外国度假酒店的设施、从地下 1,750 米涌出的天然温泉、亚洲最大的高空滑索以及室内和室外活动。这是一家无论是团体、家庭、情侣、独自旅行的游客，一年四季均可享受的度假酒店。 春季：赏樱花、春季滑雪 夏季：室外游泳池、日本最大的树木探险 秋季：赏红叶、乘坐缆车 冬季：14 条滑雪道，拥有日本最高降雪量和最细腻的粉雪 ●星空温泉 设有露天浴池和桑拿浴室，含有对皮肤温和的弱碱性成分。位于山顶，天空就在附近，晴朗的日子可以享受在星空下泡温泉的乐趣。 ※入住酒店的客人可以在住宿期间免费使用该设施。 -如何预约- 请按照以下年龄组进行搜索。 ・初中生以上视为成人 ・6岁至12岁为小学生 ・学龄前儿童（0-5 岁）被视为幼儿 ※对于需要床的婴儿，请搜索“婴儿（带被褥）”。 * 最多两名 0-3 岁的儿童可以免费与父母同住一间客房。请搜索“婴儿（不含餐食或寝具）”。 （餐费另计。） -免费班车- 可以从上越妙高站西口预约乘坐接送巴士。 可通过官网度假村介绍→交通页面进行预约。 请在前一天之前进行预订。